戰後歐洲六十年 卷四

東尼.賈德

出版社

左岸文化

出版时间

2013-01-01

ISBN

9789866723827

评分

★★★★★
书籍介绍
这套书最锋利处,不在宏大叙事,而在战后欧洲人如何面对自己的过去。西欧知识分子把共产主义轻描淡写为
作者简介
東尼.賈德 Tony Judt,1948~2010 1948年生於倫敦,在英國劍橋大學國王學院和法國巴黎高等師範學校受教育,在劍橋、牛津、伯克萊、紐約大學執過教鞭。2008年被診斷為「運動神經元疾病」(俗稱漸凍人),2010年病逝於紐約。在紐約大學期間,擔任雷馬克研究所所長。雷馬克研究所是他於1995年所創設,專門研究歐洲。 他常為《紐約時報書評》、《泰晤士報文學副刊》、《新共和》、《紐約時報》撰文。《戰後歐洲六十年》名列《紐約時報書評》2005年十大好書,贏得外交關係理事會亞瑟.羅斯圖書獎(Arthur Ross Book Award),入圍普立茲獎決選名單,和撒繆爾.強森獎決選名單(Samuel Johnson Prizes)。2007年,獲頒漢娜.鄂蘭獎,2009年贏得歐威爾獎(Orwell Prize)的終身成就特別獎。 譯者簡介 黃中憲 1964年生,政治大學外交系畢業。專職翻譯。譯作包括《歷史上的大暖化》、《成吉思汗》、《貿易打造的世界》、《破解古埃及》、《蒙娜麗莎五百年》、《大探險家》、《帖木兒之後》、《非典型法國》等
AI导读
核心看点
  • 聚焦冷战后欧洲政治经济转型与欧盟整合进程
  • 深刻剖析东欧剧变后的社会阵痛与记忆重构
  • 探讨民族主义、排外情绪及历史创伤的延续
读者共识
  • 贾德文笔犀利洞察深刻,被誉为战后欧洲史佳作
  • 对东欧转型阵痛及历史记忆政治化分析尤为精彩
  • 部分读者批评台版翻译生硬,影响阅读流畅体验
精彩摘录
  • "对于许多西欧知识分子来说,共产主义是人类共同命运前进过程中失败的衍生物。但对于中欧和东欧的知识分子而言,共产主义是20世纪威权主义犯罪原理在局部地区的成功运用,也应当如此为人们所铭记。"
  • "一种在西方媒体中广为流传并为欧美政治家在公开陈述中采用的观点认为,巴尔干是一个没有希望的地方,是一口充满神秘争吵和宿仇的大锅。南斯拉夫受到了“组咒”。用一句广为引用的妙语来说,它由6个共和国、5个民族、4种语言、3种宗教、2个字母表组成,这些都由单一政党掌控。1989年以后发生的事情很简单:盖子打开了,大锅爆炸了。"
  • "在传遍福音的整个“后主义”欧洲,资本主义就是同市场相关。市场意味着私有化。在1989年后的东欧,出售公有商品就像火灾受损物品大拍卖一样史无前例。西欧对私有化的顶礼膜拜从70年代末加快速度以来,为东欧从国有制狼狈撤退提供了一个模板;但除此之外两者几无相似之处。与资本主义在大西洋世界和西欧在4个世纪中的崛起相伴随的,是法律、制度、规章和实践一一这些是它赖以生存,保持合法性的奠基石。在许多“后主义”国家,这样的法律和制度鲜为人知一一而且自由市场的新信徒们低估了它们的重要性,这是很危险的。"
  • "由于对布拉格被大德国重新吸收的前景在民族主义者之间出现了不安情绪,有一个流行的笑话:“关于捷克斯洛伐克的后共产主义远景我有一个好消息和一个坏消息。好消息是什么?“德国人来了!“坏消息是什么?“德国人来了!"
  • "20世纪末,英格兰10个行政区中只有3个(伦敦、东南区、东英吉利亚)达到或超过人均国民收入的平均水平。全国其他地区相对贫穷,有的更是穷得厉害。英格兰东北区曾经是英国矿业和航运业的心脏地带,该区人均国内生产总值只有伦敦的60%。在希腊、葡萄牙、西班牙乡村地区、意大利南部、德国前社会主义地区之后,英国是2000年欧盟结构基金的最大受益者一一也就是说,英国的部分地区也在欧盟最贫困的地区之列。英国的较低失业率是撒切尔和布莱尔政府大肆宣扬的值得骄傲的地方,但繁荣的首都发展不均衡,英格兰北部的失业率几乎接近欧洲大陆的最高水平,这使得让人骄傲的地方顿然失色。"
  • "从长远来看,俄罗斯与欧洲比邻,它幅员辽阔,化石燃料储存无人可及,就这一件事实,就不可避免地给能源匮乏的欧洲大陆的未来蒙上一层阴影。波兰在2004年就已经有一半的天然气和95%的石油是来自俄罗斯了。但与此同时,俄罗斯当局和俄罗斯人期望从欧洲得到的是“尊重”。莫斯科希望能以一种更加亲密的方式参与欧洲内部事务,不管是在北约还是巴尔干地区的管理,或者是贸易协议的制定(包括双边协议和由世界贸易组织制定的协议),这并不是因为俄罗斯不在场时做出的决定就一定会有损俄罗斯的利益,这是原则问题。 在很多观察家看来,欧洲历史完全是循环发生的。21世纪如同18世纪:俄罗斯既在欧洲之内,又在欧洲之外,如孟德斯鸠所说的“"
  • "绝大部分历史并没有被篡改。在欧洲,对历史的威胁不在于为了不真实的目的而故意歪曲历史,而在于怀旧一一这个历史知识的天然属性。在2世纪的最后几十年,公众对历史日益升温的迷恋已成为一个独立的人工制品,它封存在内部的并非最近的记忆,而是失去的记忆:历史不再是启迪、教化现实的镜子,而成了展示一个与当今有区别的注解。电视上的历史(无论是以讲述的形式,还是表演的形式,主题公园里的历史,博物馆里的历史),所有这些强调的都不是人们与历史的密切联系,而是把人们与历史隔离。“现在”已被描绘成一个“历史”的孤儿,而不是它的继承人,这就切断了与事物本质的联系,也切断了与我们失去的世界的联系。"
  • "巴恩斯利镇在《通向威根码头之路》一书中非常出名,在该书中,乔治·奥威尔描述了英国工人阶级在冲突中失业的悲剧,令人难以忘怀。威根码头自身历经7年的变迁,现在不仅是一个码头(奥威尔曾对它未能列入遗产名单而发表过著名的评论),而且在附近的高速公路上还树有路标,以鼓励人们来此地参观。清澈的运河旁,已建成名为“历史之路”的博物馆,以及名为“奥威尔在威根码头”的很普通的现代酒馆,出售汉堡和薯条。奥威尔笔下可怕的北部贫民窟的确是不复存在了一一不仅从地面上消失了,而且还被本地人遗忘了。《1930-1970年的威根记忆》是一本在博物馆打折出售的指南书,书中印有漂亮的深褐色图片,有端庄的女售货员和精巧的但已被遗忘"
下载
收藏