书籍介绍
这本短篇集最勾住人的，是孟若笔下那种「灵光一闪的转向」：前面不动声色地铺垫，某个瞬间天翻地覆，让人读得深吸一口气。她专挑人生低潮里的普通人——罹患绝症、婚姻危机、丧夫、甩不开的老病家人——让他们与处境相似的陌生人意外情感交错。有时被拉出谷底，有时只是换来短暂的力气。读者反复提到的，正是这种「精准、狠辣」的笔法：不复杂，却很湛深。它不适合图快的读者，需要一点年纪、一点人生经验才读得懂，但正因如此，读来心里凉凉，又获益良多。若你愿意慢下来，把每个故事当成复杂人生的一个横断面，它会让你重新打量：所谓「深知本分的爱情」，究竟封存的，是安稳，还是别的东西？
作者简介
作者介紹
艾莉絲‧孟若（Alice Munro）
2013年諾貝爾文學獎得主。
艾莉絲．孟若自1968年初出文壇，推出處女作Dance of the Happy Shades，旋即榮獲象徵加拿大最高榮譽的總督文學獎。她創作超過四十年生涯，出版十四本短篇小說集，及一部長篇小說，至今獲獎無數，包括三座總督文學獎、吉勒文學獎、美國國家書評人獎，及2009年獲頒曼布克國際文學獎（Man Booker International Prize）。
譯者介紹
王敏雯
專職譯者，目前於台師大翻譯研究所進修中。酷愛翻譯，享受閱讀，同時認為翻譯是最美妙的閱讀。
AI导读
核心看点
- 诺奖得主短篇集，洞察人性幽微
- 聚焦中年危机与情感抉择瞬间
- 不动声色铺垫后迎来命运转折
读者共识
- 文字精准狠辣，结构精巧如长篇
- 读后心情复杂，既痛苦又畅快
- 深刻揭示女性面对世界的复杂
精彩摘录
- "当一连串灾难有希望将你从生活的所有责任中解脱出来时，你会感觉到无法形容的兴奋。因为羞愧，你必须镇定并保持安静。"
- "“真糟糕，月亮还没有升起来。”里奇说，“有月亮的时候这里棒极啦。” “现在也不错。” 他悄悄地把胳膊伸过去轻轻搂住她，仿佛这样做是天经地义的，他可以随心所欲。他吻了她的嘴。在她看来，这是她第一次参与接吻这样的事件。整个故事，完全独立。温柔的前奏，有效的压力，全身心的试探和接受，迟疑的感谢和满足的分开。 “哦，”他说，“哦。” 他把她的身体转过去，他们原路走回。 “那你是第一次上浮桥吗？” 她说是的。 “那你现在就要开车过去了。” 他拉起她的手悠晃着，好像要把它抛起来。 “这是我第一次吻一个结了婚的女人。” “你很可能还会吻很多这样的人。”她说，“在你完蛋以前。” 他叹息着：“是啊。”想到将来的"
- "这位修女时不时微笑一下，表明她的信仰是要让人们快乐，但是，大部分时间她注视观众的样子，都好像她深信世界上的其他人都是听她差遣似的。 “你说得对。没别的地方。他们去城里—人们经常去城里，要开车五十甚至一百英里。他们不在乎汽油，劝慰自己那样就能买到比我这里更好的东西。他们没有如愿。质量、款式并不比这里好。绝对的。只是他们不好意思说是在镇上买的婚纱。或者他们来这里试穿，然后说要考虑考虑再回来买。我想，当然啦，我知道那是什么意思。他们想在伦敦或基奇纳找到同样款式但价格更便宜的，即使不便宜，一旦他们跑了那么远，又厌倦了寻觅，也就会买。”"
- "她觉得，她要做的工作是记住每一件事一“记住”的意思是指她在心里再次体验一然后永远封存起来。这一天的经历要整理好，一点儿都不能凌乱或四处散落，所有的一切都要像珍宝一样收集起来，了结，放在一边。 她坚持两个预测，第一个预测给人安慰，第二个预测现在很容易接受，以后无疑会变得艰难一些。 她和皮埃尔的婚姻会继续，会持续下去。 她永远不会再见亚瑟。 这两个预测结果证明都是对的"
- "看到我们坐在那里，脚放在盆里，胳膊和手上都笨拙地缠着厚布，孩子们感到很滑稽。克莱尔尤其觉得我们这些大人光着愚蠢的脚很好玩。迈克对着她扭动他的长脚趾，让她发出一阵阵惊恐的咯咯笑声。 好吧。如果我们再次见面或者不再见面，都会是同样的老一套。不可 使用、深知本分的爱情(有人说这种爱情不真实，因为它不会冒险扭断脖 子，变成糟糕的笑料，或是悲伤地逝去)不会拿任何东西来冒险，却像一 条甜蜜的涓涓细流，一个深藏在地下的源泉。这新的沉静如封印般压于其 上，将它封存。 在我们的友谊渐渐淡化的岁月里，我没有再向夏妮打听他的消息，也没有得到任何消息。 那些长着大大的粉紫色花朵的植物不是荨麻。我发现它们叫作紫茎泽 兰"
- "……我们像默契坚定的恋人，我们的纽带不需要外在的表达。至少对我来说，那是庄重和刺激的……"
- "他们通常都是一起做晚餐，一个人准备饮料，另一个生火，一边谈论他的工作（他在写传奇的挪威狼的研究论文，尤其是在世界尽头吞掉奥丁神的伟大的魔狼芬力斯），还谈论菲奥娜正在阅读的任何东西，以及他们在亲密但又独立的一天里各自的思考。这是他们可爱的亲密时刻，尽管上床之后也当然会有五到十分钟甜蜜的身体接触——往往并不是以性爱为目的的，但是让他们确信性爱还存在。"
- "夏妮和我在温哥华就是好朋友了。我们的孕期一前一后衔接得很好，因此可以共用一套孕妇装。大约每周一次，我们会相聚在我家或她家的厨房。孩子会让我们分神，有时我们会因为缺乏睡眠而萎靡不振，我们便用浓咖啡和烟给自己提神，然后开始胡吹乱侃——关于我们的婚姻，打架，个人的缺陷，有趣而丢脸的动机，我们过去的远大理想。我们同时读荣格，尝试解释我们的梦。在那段繁殖期的迷糊状态里，女人的心智都被乳汁淹没了，但我们还是会讨论西蒙娜·德·波伏娃、亚瑟·科斯特勒和《鸡尾酒会》。"
用户评论
Munro的短篇里，总有灵光一闪的转向，在转向之前是不动声色的铺垫，然后是天翻地覆的激烈跳动，即便熟悉她的勾连，仍不得不为她漂亮的写法折服——精准狠辣的描写和转向让人不由得深吸一口气。同名短篇结尾太圆满了以至于难以信服，而鼎鼎大名的《熊从山上来》足以撑起一本书的精魂，与《亚孟森》《火车》一样，短篇是当做长篇来写的。在几万字里浏览尽人物的一生，从一个点扩散开去，它不是涟漪，是沉下去的石头，就那样往下沉，直到海底。尝尽五味，也就需要缓很久。
沒有一定年紀寫不出來，但依然獲益良多，不複雜但很深湛。人生目標之一是像孟若那樣，優雅地老去
每個故事都是那麼精巧。
这本书真的是让我折服。
求书
收藏