书籍介绍
張愛玲對《海上花》作者韓子雲獻上的完美致敬，
也是她對上海的款款深情
張愛玲
百歲誕辰
紀念版
長三書寓，一個販售「禁果」的菓園，也是一座呈現人性百態的大觀園。不論達官顯貴、販夫走卒，來到這裡都要剝下禮教的外衣，面對赤裸的自我。儘管所費不貲，男人們還是前仆後繼地造訪，畢竟入流的婚姻沒有真情，逢場作戲的風月場卻不全是假意，有時正經的愛情，只能誕生在「不正經」的關係裡……從「花開」到「花落」，從華美榮盛到破敗衰頹，張愛玲用滿藏餘韻的文字，刻寫出人心的幽微，如果「情愛」是封建人生的留白，這本書就是跨越百年的補綴，而每段縹緲的愛情，都將張愛玲的「上海美學」帶入一個極致的高峰。
作者簡介
張愛玲
本名張煐，一九二○年生於上海。二十歲時便以一系列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景，在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。
有人說張愛玲是當代的曹雪芹，文學評論權威夏志清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀，而日後許多作家都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。
張愛玲晚年獨居美國洛杉磯，深居簡出的生活更增添她的神秘色彩，但研究張愛玲的風潮從未止息，並不斷有知名導演取材其作品，李安改拍〈色，戒〉，更是轟動各界的代表佳作。
一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓，享年七十四歲。她的友人依照她的遺願，在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋，結束了她傳奇的一生。
AI导读
核心看点
- 张爱玲致敬韩子云，以国语译本重现晚清上海风月场
- 长三书寓如大观园，剥离礼教外衣，直面赤裸人性
- 在逢场作戏中探寻真情，刻画人心幽微与上海美学
适合谁读
- 张爱玲作品爱好者，欣赏其独特文学视角与美学
- 对晚清上海社会风貌、风俗文化感兴趣的读者
- 喜欢细腻心理描写、探讨复杂人性与情感关系的读者
读前提醒
- 建议结合张爱玲译后记与注解，理解人物与情节深意
- 原著风格平淡散漫，需耐心品味细节，勿期待强情节
- 注意区分原著与改编电影，原著更侧重生活质地与群像
读者共识
- 人物刻画细腻入微，性格鲜明，兼具时代共性与个性
- 张爱玲注解极具价值，帮助读者深入理解文本内涵
- 虽题材特殊，但非猎奇之作，而是深刻的人性观察
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "小红又道：“我身体嚜是爹娘养的；除了身体，一块布，一根线，都是你给我办的东西，你打完了也没什么要紧。不过你要扔掉我这人，你替我想想看，还要活着做什么？除了死，没有一条路好走！我死也不怪你，都是我娘不好。不过我替你想，你在上海当差使，家眷嚜也没带，公馆里就是一个二爷，笨手笨脚，样样都不周到；外头朋友就算你知己嚜，总有不明白的地方；就是我一个人晓得你脾气。你心里要有什么事，我也猜得到，总称你的心，就是说说笑笑，大家总蛮对劲。张蕙贞巴结嚜巴结死了，可能够像我？我是单做你一个，你就没娶我回去，就像是你的人，全靠你过日子。你心里除了我也没有第二个人称心的人在那里。这时候你为了一时之气甩掉了我，我是不过死"
- "异性相吸，除了两性之间，也适用于性情相反的人互相吸引。小红大闹时，“蓬头垢面，如鬼怪一般”，莲生也并没倒胃口，后来还旧事重提，要娶她。这纯是感情，并不是暴力刺激情欲。打斗后，小红的女佣阿珠提醒他求欢赎罪，他勉力以赴，也是为了使她相信他还是爱她，要她。"
- "微妙的平淡无奇的《海上花》自然使人嘴里淡出鸟来。它第二次出现，正当五四运动进人高潮。认真爱好文艺的人拿它跟西方名著一比，南辕北辙，《海上花》把传统发展到极端，比任何古典小说都更不像西方长篇小说——更散漫更简略，只有个姓名的人物更多。而通俗小说读者看惯了《九尾龟》与后来无数的连载妓院小说，觉得《海上花》挂羊头卖狗肉，也有受骗的感觉。因此高不成低不就。当然，许多人第一先看不懂吴语对白。"
- "恋爱的定义之一，我想是夸张一个异性与其他一切异性的分别。"
- "莲生绰得烟枪在手，前后左右，满房乱舞，单留下挂的两架保险灯，其余一切玻璃方灯，玻璃壁灯，单条的玻璃面，衣橱的玻璃面，大床嵌的玻璃横额，逐件敲得粉碎。虽有三四个外场，只是横身拦劝，不好动手。来安暨两个轿班只在帘下偷窥，并不进见。阿金大呆立一旁，只管发抖。阿珠再也爬不起来，只急得嚷道：“王老爷！不要呀！” 莲生没有听见，只横七竖八打将过去，重复横七竖八打将过来。正打得没个开交，突然有一个后生钻进房里便扑翻身向楼板上砰砰砰磕响头，口中只喊：“王老爷救救！王老爷救救！”"
- "浣芳上过净桶尚不即睡，望着玉甫，如有所思。玉甫猜着意思，笑道：“我来陪你。”随向大床前亲替浣芳解钮脱衣。浣芳乘间在玉甫耳朵边唧唧求告。玉甫笑而不语。淑芳问：“说什么？” 玉甫道：“她说教你一块床上来。” 淑芳笑道；“还要出花头！快点睡！” 浣芳上床，钻进被里，响亮的说道：“姐夫，讲点话给姐姐听听呀。” 玉甫道：“讲什么？” 浣芳道：“随便什么讲讲好了呀。” 玉甫未及答话，淑芳笑道：“你不过要我床上来，哪来这些花头！可不叫人生气！” 说着，真的与玉甫并坐床沿。浣芳把被蒙头，亦自格格失笑，连玉甫都笑了。"
- "姚文君转向高亚白道：“那你一定要去看好了她的。上海把势里，客人骗倌人，倌人骗客人，大家不要脸孔。刚刚有两个要好了点，偏偏不争气，生病了。你去看好了她，让他们不要脸孔的客人倌人看看榜样！”"
- "“我在楼上刚巧听见，又好气又好笑；我这就去给妈说说明白，我说：‘衣裳头面都是我撑的东西；我在这儿，我的东西随便谁不许动。我赎了身可好带了去？都要交代给妈的嚜。倘若妈要给点给我，不是我客气，谢谢妈，我一点也不要。不要说什么衣裳头面，就是头上的绒绳，脚上的鞋带，我通身一塌刮子换下来交代给妈，这才出此地这门口。妈放心好了。我一点也不要。’ ”"
作者简介
作者簡介
張愛玲
本名張煐，一九二○年生於上海。二十歲時便以一系列小說令文壇為之驚豔。她的作品主要以上海、南京和香港為故事場景，在荒涼的氛圍中鋪張男女的感情糾葛以及時代的繁華和傾頹。
有人說張愛玲是當代的曹雪芹，文學評論權威夏志清教授更將她的作品與魯迅、茅盾等大師等量齊觀，而日後許多作家都不諱言受到「張派」文風的深刻影響。
張愛玲晚年獨居美國洛杉磯，深居簡出的生活更增添她的神秘色彩，但研究張愛玲的風潮從未止息，並不斷有知名導演取材其作品，李安改拍〈色，戒〉，更是轟動各界的代表佳作。
一九九五年九月張愛玲逝於洛杉磯公寓，享年七十四歲。她的友人依照她的遺願，在她生日那天將她的骨灰撒在太平洋，結束了她傳奇的一生。
用户评论
下半本吵吵闹闹得有很多大场面，婚礼、游园、丧葬、赎身、姘戏子、寻死，长三书寓的先生们确是无根的海上花，却也每个人都有自己的韧性和气度，摇曳生姿。整个故事细节处处计较，也有处处深情和眷恋，相当厚重的一本书，张爱玲译得仔细，也放了很多的感情在里面，与人物共悲喜，译后记很好看。
“我这个人现在是押在上海了”，其实海上花里最悲剧最有现实性的还有最戏谑的两段故事消失在侯孝贤朱天文的改编里，沈小红的故事固然很好，但没有在电影中只略略提起的漱芳与二宝那么动人
不如上卷好看。谁耐烦读一群三流文人吟诗作赋，有人暂时没找到中意的相好，旁人就感叹“（上海）辜负了XX兄一番侠骨柔肠”，看得人倒了牙。一笠园无非是大观园一个蹩脚的赝品，齐韵叟这种老头子圈养些十三四岁的小戏子供自己消遣，即使在当时看也不算体面的事情，他怎么好意思自称“广大风流教主”的。
20220407，下册转入名士清客富家翁的假风雅，令人不耐，幸好张爱玲毫不客气地删去吟诗作赋的四回，大是功德。
「我這個人現在是押在了上海了」
人物性格很鲜明，婊子们在海上花开里还都算可爱，到海上花落里有些开始面目峥嵘，喝血吸髓了.
相比上部发生了许多大事，有了许多传奇情节，读起来也要比上部快。张爱玲在译后记中指出了这部小说的现代之处便是指出了“爱情”的存在。小说似是揭开了骚动摇摆的一角，但放在出版的时代看，似乎湮灭遗忘也是注定的结局。关于“生活质地”的注意从交响乐涌进来的时候，便被抛到一边，直到今日，还是稚嫩的。
收藏