书籍介绍
作家間的頂尖對決
村上春樹V.S 川上未映子
《刺殺騎士團長》的誕生祕密、《身為職業小說家》的創作奧義、自身寫作歷程與生命的回顧、對於作品中女性所扮演的角色疑問、關於死亡與名聲的事。
那些你想知道的與你不可不知道的村上春樹。
就是那一刻。讓我們一同縱身跳入村上春樹先生的井中。
如同希臘智慧女神米涅瓦的貓頭鷹，總在黃昏飛翔。
芥川賞作家川上未映子用同為寫作者與讀者的雙重身分大膽提問，以兼具女性的細膩觀察與資深書迷對文本的熟捻揭開村上春樹前所未有的作品樣貌與創意風景，深度剖析《身為職業小說家》與《刺殺騎士團長》的背後創作祕辛，更大膽提問那些從未曝光的作家思緒脈絡。
為何優秀的打擊樂手，不會敲出最重要的樂音？地下二樓究竟發生了什麼事情？失眠的夜晚，和胖郵差一樣罕有？即便沒有了紙張，人們仍會繼續敘述？
關於人人都想知道，卻又無法詢問的問題。就由芥川賞作家、村上春樹的忠實讀者川上未映子以深刻犀利的提問，引出作家村上春樹意外而真實的面貌。
川上未映子
1976年生於大阪府。
2007年，首度嘗試的中篇小說《我的牙齒，比率，或世界》（暫譯）入圍第137屆芥川獎決選名單。同年獲得早稻田大學坪?逍遙大賞獎勵賞。
2008年，《乳與卵》獲得第138屆芥川獎，也被VOGUE評選為年度女性。
2009年詩集《用先端，戳刺，被戳刺，那很好哇》（暫譯）獲第十四屆中原中也獎。
2010年，以小說《天堂》（暫譯）榮獲平成二十一年度藝術選獎文部科學大臣賞新人賞與第二十屆紫式部文學獎。
2013年，以詩集《水瓶》（暫譯）榮獲第四十三屆高見順獎，並以《說什麼愛的夢》（暫譯）榮獲第四十九屆谷崎潤一郎獎。
2016年，以《憧憬》（暫譯）榮獲渡邊淳一文學獎，再以《瑪麗的愛的證明》（暫譯）榮獲Granta Best of Young Japanese Novelists 2016獎項。曾經擔任《早稻田文學增刊女性號》責...
AI导读
核心看点
- 川上未映子深度访谈村上春树
- 揭秘刺杀骑士团长创作秘辛
- 探讨职业小说家的写作奥义
适合谁读
- 村上春树忠实书迷
- 文学创作者与研究者
- 对写作技法感兴趣的读者
读前提醒
- 关注女性视角的犀利提问
- 体会作家对虚构与现实思考
- 注意台版译文的准确传达
读者共识
- 访谈内容扎实且干货十足
- 川上提问专业且切中要害
- 展现村上真实且职业的一面
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "村上：最大的问题，就在于那是不是自发的。 ——：自发的？ 村上：比方说有人算命。说这种人本就具有某种特殊能力，我想应该没错。但是当算命成为职业，有客人上门就得负责解答时，如果完全没有讯息降临就做不成买卖。这时的问题是什么呢？就是那变得不再是自发的，因为不可能每次都刚好打雷。于是在这样打马虎眼的过程中，就培养出了“做业务”的技巧。但小说家只要没有交稿期限，可以自发地随自己高兴写小说或不写小说。对吧？可以自己控制“被雷劈”。我认为那是职业算命师、灵媒和小说家的根本差异。 …… ——：分不出区别或许很危险。 村上：非常危险，意识与无意识的界限会渐渐看不清。某些小说家身上或许也发生着同样的现象。"
- "村上：就和画家在画布作画一样。画布有边缘，大家都是在边缘内侧画，无法画到边缘之外。但画家并不觉得不自由，从没想过一定要有广大无边的画布才叫自由。只要在脑中设定一个尺寸的画布，便可在其中形成一个世界。同样的道理，小说也大抵可以看见边缘在何处。否则就会发生都已经写了几十万字还没描写透彻的情况。所以，写到某种程度后自然会看见构造。"
- "村上和刚才说的比喻是一回事，最合适的东西不一闪而来是没有办法的。或者莫如说，要把种种样样的东西招呼过来才行。写东西反正就是把事物召来自己这边。好比巫女，只要聚精会神，形形色的东西就会啪噼啪附上身来。就像磁石吸铁片似的。关键取决于能在多大程度上维持那种磁性、那种精神集中力。"
- "村上四十五六岁之前，比方说，就算用“我”这个第一人称写也几平没有年距・可是作者到了五十几、六十几岁，那么和三几岁的“我”之间，就有了微妙的距离，不妨说失去了浑然一体之感。我想这终归是难以避免的。"
- "村上极端说来，感觉就像是表演口技似的。塞林格的《麦田里的守望者》，让十七岁的主人公霍尔顿以“我”这第一人称讲述。这当然高明，足够有趣，但毕竟哪里有乖离感。因为塞林格那时已年过三十了。所以，即使塞林格，后来也没再重复一次。二者大同小异。所谓上年纪就是这么回事。就算别人感觉不到，自己也觉得“有所不同”，开始对那种错位耿耿于怀。讲年轻人的时候，不是第三人称是不容易讲的。"
- "村上节奏要死掉的。我一再说来着，优秀的手不击打最关键的音。这点再重要不过。"
- "虚构不是现实主义。勉强说来，是被改编（ paraphrase）得如生的现实主义吧！取出现实主义的肝脏，移植到新的身体。关键是要取出活生生的新鲜肝脏。小说家这东西，在这个意义上，和外科医生是一回事。必须迅速而精确地处理事物。一旦磨磨蹭蹭，现实性就死掉。 知道这点本身，就是一个大引擎啊！"
- "想再多请教一下您的故事和自已的关系。您在这次出的书中也写道：“讲故事这东西，换个说法，就是亲自下到意识底层，下到黑暗的心底。”与此同时，让我深感兴趣的，是您在一次访谈中说的那句话：“我对于地面上的自我完全没有兴致”。"
作者简介
川上未映子
1976年生於大阪府。
2007年，首度嘗試的中篇小說《我的牙齒，比率，或世界》（暫譯）入圍第137屆芥川獎決選名單。同年獲得早稻田大學坪?逍遙大賞獎勵賞。
2008年，《乳與卵》獲得第138屆芥川獎，也被VOGUE評選為年度女性。
2009年詩集《用先端，戳刺，被戳刺，那很好哇》（暫譯）獲第十四屆中原中也獎。
2010年，以小說《天堂》（暫譯）榮獲平成二十一年度藝術選獎文部科學大臣賞新人賞與第二十屆紫式部文學獎。
2013年，以詩集《水瓶》（暫譯）榮獲第四十三屆高見順獎，並以《說什麼愛的夢》（暫譯）榮獲第四十九屆谷崎潤一郎獎。
2016年，以《憧憬》（暫譯）榮獲渡邊淳一文學獎，再以《瑪麗的愛的證明》（暫譯）榮獲Granta Best of Young Japanese Novelists 2016獎項。曾經擔任《早稻田文學增刊女性號》責任編輯。最新力作為短篇集《紫藤與三個女人》（暫譯）。
村上春樹
1949年生於日本京都府。早稻田大學戲劇系畢業。
1979年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」，新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」，1987年代表作《挪威的森林》出版（至今暢銷超過千萬冊），奠定村上在日本多年不墜的名聲，除了暢銷，也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎賞」等文壇肯定，三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。此外，並獲得桐山獎、卡夫卡獎、耶路撒冷獎和安徒生文學獎。除了暢銷，村上獨特的都市感及寫作風格也成了世界年輕人認同的標誌。
作品中譯本至今已有60幾本，包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。
長篇小說有《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《尋羊冒險記》、《世界末日與冷酷異境》、《挪威的森林》、《舞‧舞‧舞》、《國境之南、太陽之西》、《發條鳥年代記》三部曲、《人造衛星情人》、《海邊的卡夫卡》、《黑夜之後》、《1Q84 Book1》《1Q84 Book2》、《1Q84 Book3》、《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》、《刺殺騎士團長》。
短篇小說有《開往中國的慢船》、《遇見100%的女孩》、《螢火蟲》、《迴轉木馬的終端》、《麵包店再襲擊》、《電視人》、《夜之蜘蛛猴》、《萊辛頓的幽靈》、《神的孩子都在跳舞》、《東京奇譚集》、《沒有女人的男人們》。
紀行文集、海外滯居記、散文、隨筆及其他有《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《邊境‧近境》、《終於悲哀的外國語》、《尋找漩渦貓的方法》、《雪梨！》、 《如果我們的語言是威士忌》、《象工廠的HAPPY END》、《羊男的聖誕節》、《蘭格漢斯島的午後》、《懷念的一九八○年代》、《日出國的工場》、《爵士群像》、《地下鐵事件》、《約束的場所》、《爵士群像2》、《村上收音機》、《村上朝日堂》系列三本、《給我搖擺，其餘免談》、《關於跑步，我說的其實是……》、《村上春樹雜文集》、《村上收音機2：大蕪菁、難挑的酪梨》、《村上收音機3：喜歡吃沙拉的獅子》、《身為職業小說家》、《你說，寮國到底有什麼？》。
目录
用户评论
村上春树最新采访，围绕刺杀骑士团，以及和《身为职业小说家》里有些写作方面的对应，讲了一些细微设定（比喻、取名、氛围、人称、道具、女性、恶），他对钱德勒那种迷妹样，感觉完全和村上气质风格不符。如果按照写小说比喻农场养殖，村上可以说是一只非常敬业生蛋的鹅。
我不记得以前写过什么了/我说过这话吗/我不重读之前写过的小说/我用这个词没想过这么深的含义……
台版最新一本村上“相关”的书。重点谈了骑士团长，同时也概括谈了这么多年的很多精神层面的东西吧。关于写作部分比小说家那本更接地气一些。有很多细微的点都是之前不曾了解的，十分可爱了。川上未映子是一个好迷妹，尽管对发条鸟的执念有点深，但是问题问的真的都很有质量，村上回答的也比较开心。是一本需要反复咀嚼和消化的书，其中有些东西其实还是不能够理解太深。而另一方面讲，也该放下迷妹的我执。写书是他的工作，阅读是我们的生活。都做好自己，都活的适度才好。该继续时继续，该完结时完结。
【8.0】于村上先生的洞穴中，探寻原始的力量。
即便不是村上粉丝，光是不断读到谈写作的各种金句也很有意思，而且不只是村上在说，川上未映子的提问和一些表达也很值得摘抄咀嚼。话说川上姐姐好美丽啊，像韩国女明星（大雾）。和马戏团交换港台书第一弹，没想到还没离开上海就看完了2333
村上散文随笔杂文很对我胃口，但之前一直看不进他的小说，唯一读完的一本，就是因为读了《身为职业小说家》，里面提到的。这一本访谈集，正好是“身为”出版时开始的，里面提及的小说：《刺杀骑士团长》，我也很有好奇心地找来在看，并且开头感觉不错。——现在严重怀疑，我之不读村上小说，是被翻译耽误了，我能找到的版本多为台版，赖明珠几乎垄断，可是我重温唯一读过的“多崎作”时，发现她的译本非常劝退。——这本访谈集也出得仓促粗糙，有讹误，但是文本翻译挺好，访谈双方个性都鲜明有趣，很见村上性格，也对他的创作观加深很多了解。
看完之后还是承认我爱村上 虽然我不会看刺杀骑士团长了🥲
2022-46，《身为职业小说家》和《刺杀骑士团长》的创作心得，访谈中村上还时不时幽默几句。（2022.9.10-10.17）
精彩绝伦的访谈录，但是竖版的排版让我读了两星期，但是村上老头的语言是在让人心情愉悦啊
坦白说，村上得不了诺贝尔有2层原因，一是没有特别的政治正确，二是人还是有点浅薄。
收藏