1973年的彈珠玩具 - 村上春樹

1973年的彈珠玩具

村上春樹

出版社

時報文化

出版时间

1995-02-01

ISBN

9789571315768

评分

★★★★★
书籍介绍
我真正進入彈珠玩具的咒術世界是 1973 年的事。那半年左右,我覺得好像在黑洞裡過的似的。在草原正中央挖了一口適合我尺寸的洞穴,在那裡蒙起頭把身體埋進去,並塞起耳朵斷絕所有的聲音。任何事情發生也引不起我的興趣。而每天傍晚一醒過來就穿上大衣,到遊樂場的角落裡消遣時間。 機器是好不容易才找到的三把式「太空船」,跟傑式酒吧完全相同的機型。硬幣放進去壓一下開始的按鈕,機器便動也不動一下就發出一連串的聲音,出現 10 個目標,得獎燈消失,得分還原成 6 個 0,球道彈出第一粒彈珠,無限的硬幣丟進機器,那恰是一個月後冷雨下個不停的初冬的黃昏。我的得分像氣球拋下最後一包砂袋一樣,越過了第 6 位數。 我把顫抖的手指像要擰下揮把的按鈕似的放著,背靠在牆上,一面喝著冷得像冰一樣的罐裝啤酒,一面長時間凝視著得分板上標示出來的 105220這 6 位數字。 我和彈珠玩具的短暫蜜月就那樣開始了。
用户评论
2
2014-12-5 几乎后面是一口气读完的。我是先读了村上中期作品再读完几乎所有近期作品,现在又倒回去读这本《1973年的弹珠玩具》感觉根本就是后期作品的浓缩版。最近不会再想读村上君的书了,这个故事一直在寻找、在探索自我和孤独,人与人的关系,人与机器的关系,其实和他所有的作品都一样。海、风、灯塔、几个神秘的女孩儿、酒吧老板和古典爵士乐,说到底还是一个男孩儿成长的故事,有点够了。我要去读白先勇!/2014-11-17 正在读,赖明珠译的版本。早期的村上,这是他的第二部长篇,有点太奇幻神秘了吧,叙事跳来跳去,还没跟上节奏。
眞要看到後半部才抖擻起精神。
來標記一下以前讀過的
文字,像弹珠机一样,排列整齐就可以让人发抖
庆幸这本读的是赖明珠译本。非常流畅自然,译文很好凸显了村上轻盈的特质。很多环境和心理描写都好像清晨时分簌簌落下的小雨,随着微亮的天光,轻抚过每一处。 一次很好的散步,让人放松的故事。
双胞胎女孩,让这一切变成最可爱,快乐,最幸福的。这是最幸福的时期,傍晚走进高尔夫球场,寻找丢失,失落的球。下着细雨,把配电盘丢了下去,“扑通”。
其實和「聽風的歌」聯動的「老鼠」和「傑」這條線我並沒有看懂。全書highlight不可不謂是配電盤的葬禮以及和彈珠玩具重逢的那一刻,雙胞胎很神秘同時也很飽滿,她們熱情、單純又睿智。給我最大驚喜的是把彈珠玩具擬人,和彈珠玩具實現雙向的對話而非單線的追尋,這段無論是情節還是環境描寫都很棒,能同感自己身處又臭又潮的舊倉庫裡。
第一次读台版,这本早期作品已经有了村上作品的大部分元素。双重叙事,迷失的男人,找不到现在的意义,过着单调重复地都市生活。对远方和过往的追逐,深入一个冰冷庞大的空间,对资本改变的世界的控诉。最终,书也没给出太具体的答案,但作者让主人公与象征一个时代的弹珠机道别,也意味着某种与旧时代与青春的道别,并且直视未来与现实,不论那是怎样的现实。
很青涩的村上,能够在之后的很多作品(长篇)中看到这一部的影子。但是这本很琐碎凌乱,就像是处女作短篇集的扩增。不是很喜欢
Z-Library
收藏