书籍介绍
这不是一本教你打卡景点的旅行指南。约翰·缪尔用十余年时间在阿拉斯加的山川冰川间漂泊，写下的是一位「不可救药的山地人」如何借自然疗愈被社会文明损伤的身心——他坦言，是山川唤醒了他领略大自然鬼斧神工的眼眸。读者最难忘的，往往不是那些湛蓝冰川与七彩极光的清单式罗列，而是字里行间那种对自然近乎「一尘不染」的深情：大马哈鱼挤满湍急的小溪，午夜十二点仍可Outdoor读书的白昼。但也要提醒：本书大段纯粹写景，若期待情节推进可能会觉得「空」；而现有译本因热衷堆砌成语诗词，被不少读者诟为「Bad级」，甚至劝退。它真正适合的是愿意慢下来、与文字里的敬畏感对话的人，而非寻求信息密度的游客。
作者简介
约翰·缪尔（1838-1914），美国最著名的自然主义者，现代环境保护运动的发起人，被誉为“美国国家公园之父”、“荒野先知”等。他把对自然的热爱化作极富有感染力的文字，满含深隋地描绘自然的美，抒写人类与自然的亲密关系，对社会产生了极大的影响。他的文字感动了一代又一代热爱自然的读者。
目录
序言 第一卷 1879年之旅第一章 波哥特海湾和不列颠哥伦比亚省第二章 亚历山大群岛和我在阿拉斯加建立的家第三章 兰格尔岛和阿拉斯加的夏天第四章 斯迪汀河第五章 “卡西亚”号之游第六章 卡西亚山道第七章 格莱诺拉峰第八章 探险斯迪汀冰川第九章 独木舟的北方之行第十章 冰河湾的发现第十一章 切尔卡特地区第十二章 返回符兰格尔群岛第十三章 阿拉斯加的印第安人 第二卷 1880年之旅第十四章 桑姆达姆海湾第十五章 从塔库河到泰勒湾之行第十六章 冰河湾 第三卷 1890年之旅第十七章 冰河湾的宿营地第十八章 缪尔冰川上的雪橇之旅第十九章 极光附录
用户评论
挺不错的，值得看
讲真，别看这个译本了。文字还差强人意，对照英文原版一看，平均每一两页就有一处因理解错误造成的硬伤。例如在第七章中，译者把rubber coat译成“橡皮艇”……
期待能再回去一次 以了解和成熟的视角
讲真，写的很好，但我看一会儿就会想睡。根本没有读完。
要是能配图就好了
如果可以，我希望可以过约翰.缪尔的人生。他对自然的爱是一尘不染
读了一小部分，一个多世纪以前的阿拉斯加人文，景色美则美矣有点空……
对照原文看一下，谬误太多，简直就是糊弄读者。有的错误简直让人笑崩，例如把单位英尺的foot译成“脚”。居然还能得8分，看我们读者不懂英文好欺负是吧。
下载
收藏