美国大城市的死与生

[加] 简·雅各布斯

出版时间

2005-05-01

ISBN

9787806578575

评分

★★★★★
AI导读
核心看点
  • 挑战传统规划理论,强调城市多样性与活力
  • 提出街道眼概念,解析人行道安全机制
  • 主张功能混合与小街区,反对过度理性化
适合谁读
  • 城市规划、建筑学及社会学领域的学生
  • 关注城市发展与社区活力的普通读者
  • 对现代都市生活有反思的观察者
读前提醒
  • 部分译文生硬晦涩,需耐心克服阅读障碍
  • 作者行文如唠家常,逻辑跳跃,需静心梳理
  • 结合当下城市现状对照阅读,体会其前瞻性
读者共识
  • 尽管翻译不佳,仍是城市规划领域的经典之作
  • 充满人文关怀,对僵化规划理论有深刻批判
  • 出版半个世纪后,其观点依然具有震撼力

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "一个成功的城市地区的基本原则是人们在街上身处陌生人之间时必须能感到人身安全,必须不会潜意识感觉到受到陌生人的威胁。"
  • "一条城市街道要想应付陌生人,在陌生人多的时候能确保安全,就像那些很成功的城市街区那样,必须要具备三个条件: 首先,在公共空间与私人空间之间必须要界线分明,不能像郊区的住宅区那样混合在一起。 第二,必须要有一些眼睛盯着街道,这些眼睛属于我们称为街道的天然居住者。街边的楼房具有应付陌生人、确保居民以及陌生人安全的任务,它们必须面向街面,不能背向街面,使街道失去保护的眼睛。 第三,人行道上必须总有行人,这样既可以增添看着街面的眼睛的数量,也可以吸引更多的人从楼里往街上看。没有人会喜欢坐在门廊里或从窗子里往外看空荡荡的大街。几乎没有人会这么做。相反,很多人常常会通过观看街上的活动自乐自娱。"
  • "达到这种监视的条件是要在沿着人行道的边上三三两两的布置足够数量的商业点和其他公共场所,尤其是晚上或夜间开放的一些商店和公共场所。例如商店、酒吧和饭店能够以不同的、综合的方式维护人行道的安全。"
  • "人行道生活的社会结构部分地依赖于那些可谓自我任命的公共人物。"
  • "活跃的人行道当然有着很多可供孩子玩耍的地方,至少,这与人行道上拥有的安全和对孩子的保护一样重要。"
  • "这种多样性的楼群布置直接给公园提供了不同的使用者,他们在不同的时间出入公园,因为他们的每天行程各不相同。公园的用途因此得到了不同使用者最大的利用。...... 能够保持如此的热闹气氛,基本原因与促使一条人行道保持活跃的原因是一样的:周围地区功能的多样化,以及由此促成的使用者及其日程的多样化。 主要是以一般的公共场地的方式为使用目的的公园,在设计中应该有四个需要关注的因素。我将他们分别称为互构性、中心作用、阳光作用和封围作用。 能发挥作用的互构性主要是指眼光所及的平面上的互构造成的复杂景观,如地面的高低起伏、树木的布置、引向各个聚焦点的空旷地--简而言之,要表现出不同的细微之处。"
  • "目的是愉悦眼睛的公园(仅此一个)应该是眼睛能够看得见的公园,而正因为如此,它们的面积应以小为好。"
  • "城市有效的街区应该达到以下这些目标: 首先,要造就生动有趣的街道。其次,在城市辖下具有小城市的面积和力量的地区内尽可能地促成具有这种特性的街道网。第三,将公园、广场和公共建筑作为街道特性的一部分来使用,从而强化街道用途的多样化,并将这些用途紧密地编织在一起。公园、广场等的使用不应该各行其事,相互分离,或与地区内的街区的用途互不关联。 最后,要突出一些地域的功能身份,这些地方应达到足够作为地区来运行。"
作者简介
简·雅各布斯(1916-2006),出生于美国宾夕法尼亚州斯克兰顿,早年做过记者、速记员和自由撰稿人,1952年任《建筑论坛》助理编辑。在负责报道城市重建计划的过程中,她逐渐对传统的城市规划观念发生了怀疑,并由此写作了《美国大城市的死与生》一书。1968年迁居多伦多,此后她在有关发展的问题上扮演了积极的角色,并担任城市规划与居住政策改革的顾问。1974年成为加拿大公民。她的著作还有《城市经济学》(1969)、《分离主义的问题。(1980)、,城市与国家的财富》(1984)、《生存系统》(1993)。
目录
导言..........................................................................1
第一部分 城市的特性.........................................................023
一 人行道的用途:安全.......................................................025
二 人行道的用途:交往.......................................................048
三 人行道的用途:孩子的同化.................................................066

显示全部
用户评论
为了写一篇选修课的论文把这本书翻了5遍。。印象深刻得不行
充满女性温柔的人文关怀,一种对模式化现代城市(男性主义表征)的反抗;虽然一一实施有些不现实,但从总体上缓和了现代城规思路过于理性化的趋势。
盎然有趣、生动活泼的城市规划经典~人文反思也很到位~八错~
重读,其实写了有半个世纪,可能已经有点过时了,然而对照当下,却有心惊肉跳之感。
社会学,经济学,但绝不是建筑学。
可读性非常强的一本书,书里面很多有趣的小例子。导言中的批判非常有力,能提供一种跨学科的理论借鉴。其实生活远比理论更为生动,学院派操持着貌似学问的迷信,笃信着理论拜物教,对应然有着异乎寻常的执念,却对实然的运行机制视而不见,结果由此出发的一系列措施造成了大城市的种种问题。作者对该问题对反思同样可见于文化人类学和历史学的理论代谢中,格尔茨的“深描”和刘志伟的“活的制度史”都是对既有理路的反思与革新。
2016-12-30
wow…2005年在图书大厦买的,然后2022年0302开始阅读,这必须是一场注定^_^ 经典即为经典。太棒了!讲的真的是特别好,20220317继续补充,真是太牛掰的一本书了,,,,,谢谢简,写的特别好,谢谢!20220620本书的精华在于最后那几页,然鹅,如果没有一点一滴的积累,是不可能明了最后那几页的精华的,就像我,用了十七年才走到这里;)很谢谢很谢谢;)BTW 翻译的很好
从现代到后现代:城市应该是差异、多样、流动的充满活力、趣味横生的异质交叉空间;而不是以勒·柯布西耶的城市理想为代表的单一、僵硬、固定的死气沉沉、单调乏味的同质区隔空间。印象很深的一个见解是,一体化的城市会导致更深层的混乱,方向感的丧失。就如同“启蒙辩证法”中“启蒙”会走向“蒙昧”,海德格尔说“解蔽”也意味着“遮蔽”,“秩序井然”当然不理所应当地代表着整洁、安全、有序,它随时会导向比“失序混乱”更值得警惕的危险。
第一次读规划类书籍,到后半部分有点读不懂,但前半部分讲人行道、街区公园和街区有一种莫名的亲切感,是理想城市的即视感,公共空间总是让我感到快乐,和谐的关系,活跃的气氛,陌生人之间也会存在的感情。
下载
收藏