书籍介绍
这是一部用语言学的方法为唐诗做'体检'的书,作者蒋绍愚以训诂之学入文学,把读者习以为常的诗句拆开细看。'夜来风雨声'里的'来'不是动词,只是表示'夜间'的词尾——这类发现提醒我们,从小背熟的诗句,未必真懂。全书从格律、词汇、句法、修辞四方面入手,尤其对'兼语'、特殊述宾与判断句等句法现象的剖析,被读者认为让唐诗的美感'其来有自'。它适合那些不满足于'此景很美'、而想知道美究竟如何被制造出来的读者。当然也有争议:有人觉得它重特例而轻体系,词汇一章最见功力,其余平平。但无论如何,它提供了一种把感性欣赏落到具体语言机制上的路径,读后看诗的眼光会不一样。