石榴石手镯

(俄罗斯)库普林

出版时间

2002-06-30

ISBN

9787753391616

评分

★★★★★
书籍介绍

本书内容:第三幕和第四幕之间的幕间休息结束了。乐队指导伊凡・伊凡维奇・冯・海肯多尔夫刚刚在指挥演奏序曲中最引人入胜的那段,这首序曲分外晚显地表现出犹太教人在当巴比伦俘虏时痛器流涕的情景。 伊凡・伊凡诺维奇酷爱那些自始至终演奏缠绵悱恻的赋格曲的剧本。在演奏时,长笛如泣如诉的哀号跟黑管感人肺腑的悲叹交织在一起,长号毫不留情地呜呜作响,土耳其鼓低沉的呼呼声盖过了一切乐声,而那些乐师,在让一片嘈嘈杂杂的声响达到了登峰造极后,准备放下乐器,他们向乐队指挥投入一瞥充满阴郁绝望的目光……

AI导读
核心看点
  • 聚焦单恋与自我牺牲,探讨爱情中的执迷与悲剧色彩
  • 刻画荣誉如毒药的隐喻,揭示名利对灵魂的侵蚀与异化
  • 呈现俄国文学特有的忧郁气质,笔触细腻且情感浓烈
适合谁读
  • 喜爱俄罗斯文学及契诃夫式心理描写的读者
  • 对单恋、自我感动及人性幽微面感兴趣的读者
  • 偏好传统浪漫主义叙事与悲剧美学风格的读者
读前提醒
  • 需适应十九世纪俄国文学的叙事节奏与情感基调
  • 部分情节可能被视为过度自我感动或具有跟踪狂色彩
  • 建议重点阅读《石榴石手镯》与《阿列霞》等名篇
读者共识
  • 文笔优美但风格陈旧,带有浓厚的俄式忧郁与哀伤
  • 对单恋的描写极具张力,但易引发关于自我感动的争议
  • 《石榴石手镯》为全书最佳,其他篇章质量参差不齐

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "Она поняла, что та любовь, о которой мечтает каждая женщина, прошла мимо нее 在这一刹那她明白了,每个女人所梦想的那种爱情从她身边消逝了。"
  • "在 隔 了 很 久 时间之 后 第一 次见 到 海的 时候 ,它使 我激 动,欣 喜,赞 叹。我仿 佛 第一 次 目睹伟 大的、壮 丽 的奇观。但 是 等我看 惯它 以后,它那 平 淡无 奇的 空阔 又开始 使我 感到 窒息… … 现在 我 一 瞧 见 它就腻 味,真 不想再 看见 它。厌 烦死 了"
  • "姐姐 薇 拉 长 得像 母 亲,一个英 国 美人她同母 亲一样,身材 苗 条,脸 庞 娇 嫩,但神 态礴庄 严两 只 圆润的 手臂 虽 然显得 大了些,但一双只有在 老式 袖珍 画 像上 才 能见 到的 溜肩 依然妩 媚 迷人。"
  • "这一 次大家 也坐下来 打扑克。薇拉 没有加入,想到凉 台上去,那 儿正 在 摆茶点,忽然一 个侍 女带着 几 分 神秘 的表情 把她 叫出 客厅。 “什么 事 呀,达 莎?”薇拉 公爵夫人不满 意地 问道,走 进卧 室旁边 的 自己 的小 书房。“你干吗做 出一付 蠢样子 )你 手里摆 来摆 去的是什 么 东西 ?” 达莎 把一个 不 大的正 方形 的东西放 在 桌子 上,那件东西 整 整齐齐 地用 白纸 包着, 上面还 仔 细地扎 着一 条淡红 色的 绸带。 “夫人,真不 是 我 的过错, ”她 喃喃 说道,委屈 地涨 红 了 脸。 “他来 了说道 … …” “他 是 谁?” “一个 戴红"
  • "在爱情生活中,只有希望和期待才是真正的幸福。美满称心的爱情会逐渐枯竭的,等到一枯竭,失望便接踵而至,在心坎中留下痛苦和不快…我毫无希望地在爱河中浮沉,但心中还是燃烧着永不熄灭的火焰,充满着柔情蜜意和一片痴心。"
  • "“因为,我可爱的孩子,世界上再没有比荣誉更剧烈的毒药了,也没有比它更甜蜜的东西了。它就是用最小的剂量也能发生不可抗拒的作用,虽然发生得很缓慢。轰动的成功,掌声,印出来的自己的姓名一一您已经中毒了,而您却无法控制自己,还要一次次地服用更大剂量的甜蜜的毒药。我知道您可爱的小脑袋里现在想的是什么:成千的观众、欣喜的眼泪、震耳欲聋的喊声和荣誉、荣誉、荣……唉,这是一条荆棘生的、荆棘丛生的道路!有什么可难为情的?我是从这条路上走过来的,而且并非没有获得过荣誉,可是如果让我重新开始生活,我宁肯去当商人或手艺匠。请相信我的话吧,我已经老了,说谎对我没有任何好处。经过我的手培养出多少像您一样充满希望的年轻人啊"
  • "“现在我要在温柔的乐声中向您显示那注定要顺从地、喜悦地忍受苦难、痛苦和死亡的生活。不论是怨言、责备、自尊心的痛楚我都全然不解。我在你面前只祈祷一件事:‘愿你的芳名永远圣洁!’” “是的,我预见到痛苦、流血和死亡。我想,身体与灵魂难以分离,但完美的人儿,我仍然要赞美你,热烈的攒美和温存的爱情。‘愿你的芳名永远圣洁!’” “我回想着你的每个脚步、笑容、目光、步履的声音。我最后的回忆散发出的是甜蜜的忧愁一温存而美丽的忧愁。但我不想给你增添痛苦。我将一个人默默地离去,因为上帝和命运是这样安排的。‘愿你的芳名永远圣洁。’” “在这临终前的悲伤时刻我只向你祈祷。生命对我本来也可以是美好的。不要抱怨,可怜的"
目录
最后的演出
萍水相逢的人
阿列霞
冈布利努斯
石榴石手镯

显示全部
用户评论
在你面前的是狂热的,一生仅有一次的爱。
也许这不过是个神经不正常的人,躁狂病患者,可是谁又说得准呢?也许横越你人生道路的,薇罗奇卡,正是那种女人们所幻想的、男人们无法献出的爱情。
略失望,《奥列霞》简直是屠格涅夫小号;《追求荣誉》不错,但可惜有契诃夫了;《石榴石手镯》里的ППЖ应该算跟踪狂吧……/”我可爱的孩子,世界上再没有比荣誉更剧烈的毒药了,也没有比它更甜蜜的东西了。它就是用最小的剂量也能发生不可抗拒的作用,虽然发生得很缓慢。轰动的成功,掌声,印出来的自己的姓名一一您已经中毒了,而您却无法控制自己,还要一次次地服用更大剂量的甜蜜的毒药。”
热尔特科夫。谈资而已。爱的是自己爱维拉的自我麻痹和陶醉。
朝花夕拾
愿你的芳名永远圣洁!
这卑微的无私的纯粹的唯一的爱
你看,上流社会的太太们在衣食无忧、备受尊崇后想要的是什么,是不计回报、自我牺牲的爱情,这样的人自然只能来自不如他们的阶级,即便人物设定从公务员再提升下到暴富土豪如盖茨比,不过都是装点人生的悲剧人物。话说,卧轨那个还能理解,起码相处过,这个小伙子简直展现了人类自我感动想象力的天花板。其实故事前半段和老伯伯讲述的故事,更有意思。
@2019-10-03 23:09:12 @2021-07-10 23:35:14
读的是一九五五年平明出版社初版初印那本,刚好在普及简体字前一年,所以还是竖版繁体呢。 这几年,豆瓣一直在“猜我想读”中向我推荐此书,便读了。本以为是个两情相悦又凄美无比的故事,却没想到有些像进阶版、男版的《一个陌生女人的来信》,跟踪、单恋、自戕,以为深情款款却算是骚扰了吧。单方面的爱恋只能称得上自我感动罢了。薇拉发红的眼眶真是因为突然觉醒那错失的“真爱”么。结局除了哥哥尼古拉,其他人的行为我都不能理解。 不喜这个自我陶醉的畸恋故事,却觉得与将军老爹爹讨论爱情那部分倒是写得不赖。“要是她爱着,爱情就包括了生命的全部意义,就包括了全宇宙”,但婚姻的稳定与爱情的激情总在反复拉扯,不能同时占有。婚姻的缔结或许并不一定因为爱情,爱却会因为婚姻而渐渐磨灭消失。 文学作品中的俄国人真狂热呀。
收藏