园丁的一年

[捷克]卡雷尔·恰佩克

出版时间

2019-06-01

ISBN

9787571402976

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

每个人心中都有一个园丁梦

※卡夫卡、昆德拉推崇的捷克大文豪 ,万千花友口耳相传的园艺文学经典

※传世佳作、全新版本、 暖心幽默、花友必备

※90周年全新修订珍藏版

《园丁的一年》带你寻回泥土的温度与芬芳

.

【媒体评价】

有史以来最棒的园艺作品。

——《泰晤士 报》

.

一部可爱迷人的捷克剧作家的花园纪事,一本风趣又发人深思的书。

——《纽约时报》

.

没有哪个作家像他(恰佩克)一样。

——阿瑟·米勒

.

一位目光敏锐的捷克作家,在他的花园里你可以品味到人间喜剧。

——迈克尔·波伦

.

【内容简介】

《园丁的一年》是一部田园牧歌式的园艺小品。原书于1929年 在布拉格首次出版,可谓一幅活灵活现的花园生活画卷。 恰佩克笔下的园丁形象鲜活可感,尽管他经常看上去像傻子一样壮志满怀;或是浑身湿透,沦为淘气水管的受害者;或是弓着腰,将双手埋入土中,呈现在旁人眼前的往往是一副屁股朝天的形象……

在反复描绘园丁痴迷于花园的字里行间,恰佩克奉献给我们的不仅是令人捧腹的笑料,也是“对人类无可救药的乐观精神的绝佳佐证”。

作者:

卡雷尔·恰佩克(1890—1938),捷克著名剧作家、小说家和记者。主要作品有科幻剧本《罗素姆万能机器人》、幻想小说《鲵鱼之乱》、童话故事《九故事》和《小狗达西卡》等。他的文字以讽刺、幽默和幻想见长,以运用虚幻象征的现代派手法为世人瞩目。由于他在文学上的巨大成就,他担任过捷克笔会的主席,并曾获1936年诺贝尔文学奖提名。

.

绘者

约瑟夫·恰佩克(1887—1945),捷克知名画家和儿童文学作家,同时也是卡雷尔·恰佩克的兄长。二人生前一起合作出版过许多作品。在《园丁的一年》中,其绘制的数十幅幽默而富于想象的插画令作品增色不少,充满了童真之趣。

.

译者:

杨睿,本科毕业于北京外国语大学捷克语专业,曾在捷克布拉格查理大学进行过为期一年的交流学习。现于中国社会科学院大学攻读硕士学位,主要进行捷克史研究。爱阅读,喜文学与翻译。

陈伟,北京林业大学园...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 本书并非传统园艺指南,而是以幽默讽刺笔触描绘园丁与泥土、天气、害虫斗智斗勇的真实生活。作者拒绝空洞的植物哲学,专注于记录改良土壤、对抗杂草等枯燥却充满生命力的劳动细节,展现园丁对土地深沉而执着的爱。
  • 书中充满对‘园丁式乐观主义’的深刻洞察,强调即使面对失败与荒芜,也要相信生命在腐朽中重生的力量。作者将园艺劳动升华为一种对抗虚无、确认存在意义的方式,传递出只要活着就要不断成长的积极人生态度。
  • 作为卡夫卡与昆德拉推崇的捷克文学经典,本书以童真视角解构成人世界的焦虑。书中对自然规律的敬畏、对生命周期的坦然接受,以及将花园视为精神避难所的理念,为现代都市人提供了治愈心灵、回归本真的独特视角。
适合谁读
  • 适合热爱园艺、享受种植乐趣的读者。书中大量关于土壤改良、植物养护的真实描写,能引发园艺爱好者的强烈共鸣,让他们在笑声中看到自己的影子,获得职业认同感与精神慰藉,理解劳动背后的深层价值。
  • 适合在都市生活中感到焦虑、渴望心灵疗愈的读者。书中对自然节律的尊重、对慢生活的倡导,以及园丁与土地建立的情感连接,能为忙碌的现代人提供一处精神栖息地,帮助其从浮躁中抽离,重新发现生活的美好与宁静。
  • 适合对捷克文学、恰佩克作品或人文随笔感兴趣的读者。本书展现了作者独特的幽默感与哲学思考,虽无宏大叙事,却在细微处见精神。读者可从中领略文学大师如何将日常琐事转化为充满智慧与温情的艺术表达,感受文字的温度。
读前提醒
  • 请勿将此书当作实用园艺教程阅读。书中不包含具体的种植技术指导,而是聚焦于园丁的心理活动与生活态度。若期待获取植物养护知识,可能会感到失望;但若愿意欣赏作者对劳动的赞美与对生命的思考,将获得极大愉悦。
  • 书中部分植物名称及文化背景可能与中国读者存在隔阂,但这不影响对核心情感的理解。建议读者忽略具体物种差异,专注于体会作者对土地、对生命过程的敬畏之情,以及那种‘为未来而活’的长远视角与耐心。
  • 本书语言风格幽默、戏谑且充满讽刺,部分段落看似荒诞实则深刻。阅读时请保持轻松心态,不要过度解读其政治或社会隐喻,而应沉浸于作者营造的田园牧歌氛围中,感受文字间流淌的童真与对自然纯粹的爱。
读者共识
  • 读者普遍认为本书是‘园丁的自传’,内容真实不造作,毫无说教感。许多读者表示‘看哭了’或‘笑出了声’,因为书中描述的园丁困境与心理活动与自己完全一致。这种强烈的代入感使其成为园艺爱好者心中的圣经,被誉为最懂园丁的书。
  • 读者高度评价本书的治愈力量,认为其能缓解焦虑、抚慰人心。书中对生命循环、死亡与重生的自然描述,以及对劳动价值的肯定,被读者视为对抗现代生活虚无感的良药。许多读者表示,阅读后更愿亲近泥土,珍惜当下,不再为琐事烦恼。
  • 尽管有少数读者认为内容重复或植物知识陌生,但绝大多数读者一致认可其文学价值与人文关怀。读者认为,作者以孩童般的纯真视角,揭示了劳动的神圣与土地的美好,这种对生命本质的尊重与热爱,超越了园艺本身,具有普世的教育意义与审美价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我们没看到新芽,是因为它藏在土壤深处;我们没看到未来,是因为它就在我们四周。我们似乎闻到了腐朽的气味,是因为我们被过去的习惯所蒙蔽。只要看看有多少雪白肥嫩的幼芽从所谓腐朽的大地中冒出来,看看种子是如何发芽的,想想那些看似死去的植物如何再现生机、抽枝开花的,再想想神秘的未来是如何来到我们身边的,我们就不得不承认以前的悲春伤秋都是庸人自扰。只要活着,就是人生最美好的一件事,而要活着,就要不断成长。"
  • "“亲爱的上帝,您能不能换一种方式下雨?比如每天从午夜下到凌晨三点。当然了,您知道的,必须是柔和而温暖的小雨,这样水分才能被土壤充分吸收;请不要下在十字花科植物、岩蔷薇、薰衣草以及所有旱生植物上,您全知全能,一定知道我指的是哪些——如果需要的话,我可以为您抄一份清单;阳光最好能全天普照,但也不要无处不照(像龙胆属、杜鹃花属植物以及绣线菊就不要照了),光线不要太强;最好还有充足的露水、微弱的风和成堆的蚯蚓,但不要蜗牛和蚜虫;每周要下一次稀释过的肥料雨,最好再有些鸽子粪从天而降。阿门!”"
  • "我才不是因为劳动很美、很高尚或很健康才这么做,而是因为我的风铃草会开花、虎耳草会在新花圃里长得更茂盛。因此,如果你要庆祝什么,最好不要为了劳动而庆祝,而要为了风铃草和虎耳草庆祝,因为他们才是你劳动的目的;如果你放弃写作,转而去当建筑工人或铁匠,你的出发点一定不是为了劳动,而是为了换取腌肉和面包,来养活你的妻儿,让你的一家老小生活下去,所以,你应该赞美面包、孩子、生命以及一切你用劳动买来或换来的事物。你也可以歌颂你所做的工作,就像修路的工人一样,但他们不会只是庆祝劳动,而要先庆祝他们所修的这条路——因为它,他们才能生活下去。"
  • "人们并不在乎自己踩在什么上面。他们每天都疯狂地东奔西走,忙这忙那,偶有闲暇驻足,不经意地抬起头,环顾空中,看看蓝天上飘浮的白云,或者望望远处地平线上蜿蜒的青色山脉,但他们从不低下头,给脚下的土地道声问候或赞美。朋友,就算你只有一个巴掌大的花园,哪怕花圃小到可以忽略,你也得知道,你脚下踩的是什么。只有这样你才能意识到,即使天空再美丽,也远远比不上你脚下的这块土地。"
  • "是的,十一月需要整地松土:这是一种如享用美食般既可口又讲究的体验,就像舀了满满一勺食物。好的土壤就像好的食物一样,不能太肥、太腻,也不能太冷、太湿、太干、太油、太硬、太粗或太生;它应该像面包、姜饼、蛋糕或发面团一样松软;它应该容易破碎,但又不至于碎成细末;用铲子压它会裂开,但不会发出声响;它不应该像板凳、砖块、蜂窝或馒头片;但是,当你用铁锹把它翻个面,它应该透气良好,而且肥沃、疏松和适于耕作。那是一种可食用的美味土壤,有教养又高贵,深厚而湿润,渗透性强,透气且松软——总而言之,好的土壤就像是好人,更重要的是,就算伊甸园中的泥土也不会比它更好。 …… 是的,土壤改良。因为在严冬时节,最美的馈赠莫"
  • "请注意:我正在谈论的是花园的园丁,而不是种植蔬菜或水果的园丁。让种植水果的园丁对着他的苹果和梨子乐呵吧,让种植蔬菜的园丁欢喜地收获甘蓝、玉米、西葫芦和旱芹吧!只有真正的园丁才明白,八月是一年当中的转换期:刚刚盛开的花朵儿,过不了这个月就要依次随风飘零;马上要迎来的翠菊,很快登场也会很快谢幕。不过,别忘了还有灿烂的夹竹桃、金色的千里草、耀眼的金光菊、乐观的向日葵,还有你和我,现在还不是轻言放弃的时候!对园丁而言,一年四季都是春天,一生都活在春天里,万物不断绽放。秋天不代表调零,只是换了一些节目上场!我们扎根在土里,生根发芽,抽新长大,永远都有事可做!只有那些双手插在口袋里,什么都不做的人,才会说"
  • "我们没看到新芽,是因为它藏在土壤深处;我们没看到未来,是因为它就在我们四周。我们似乎闻到了腐朽的气味,是因为我们被过去的习惯所蒙蔽。只要看着有多少雪白肥嫩的幼芽从所谓腐朽的大地中冒出来,看看种子是如何发芽的,想想那些看似死去的植物如何再现生机、抽枝开花的,再想想神秘的未来是如何来到我们身边的,我们就不得不承认以前的悲春伤秋都是庸人自扰。只要活着,就是人生最美好的一件事,只要活着,就要不断成长。"
  • "你可以说我们的园丁是为了未来而活的。今年的玫瑰开了,我们会想,到了明年,它会开得更好;这棵小针松再过个几十年,就会长成参天大树了--如果我还能再活几十年的话;50年后,这片桦树林会变成什么样子?我真想亲眼瞧一瞧啊!说真的,最美好的永远在前方等着我们。"
作者简介
作者: 卡雷尔·恰佩克(1890—1938),捷克著名剧作家、小说家和记者。主要作品有科幻剧本《罗素姆万能机器人》、幻想小说《鲵鱼之乱》、童话故事《九故事》和《小狗达西卡》等。他的文字以讽刺、幽默和幻想见长,以运用虚幻象征的现代派手法为世人瞩目。由于他在文学上的巨大成就,他担任过捷克笔会的主席,并曾获1936年诺贝尔文学奖提名。 . 绘者 约瑟夫·恰佩克(1887—1945),捷克知名画家和儿童文学作家,同时也是卡雷尔·恰佩克的兄长。二人生前一起合作出版过许多作品。在《园丁的一年》中,其绘制的数十幅幽默而富于想象的插画令作品增色不少,充满了童真之趣。 . 译者: 杨睿,本科毕业于北京外国语大学捷克语专业,曾在捷克布拉格查理大学进行过为期一年的交流学习。现于中国社会科学院大学攻读硕士学位,主要进行捷克史研究。爱阅读,喜文学与翻译。 陈伟,北京林业大学园林植物与观赏园艺专业硕士毕业,爱好文字和花草,现从事出版传媒工作,另译有科普作品《植物进化的艺术》。
目录
如何盖一座小花园
如何成为一个园丁
园丁的一月
种子
园丁的二月

显示全部
用户评论
非常好看,喜欢植物的人,不知不觉就会引起强烈共鸣。
这是我读过的最好的园丁生活随笔,一点都不造作,不谈什么形而上的植物哲学,只有真正热爱园艺,有日积月累经验的人才能写得出的内容。
谢谢有被讽刺到(大笑
非常非常童真、有趣、可爱、幽默又不乏思考的一本书,很难想象是一个大叔写的,太可爱了…这本小小的书就如同大自然本身一样让人愉悦,可以抚慰人心。没想到是90年前的书了…
如此简单干净的田园生活,从破土到抽芽再到盛开,花与园丁的美好明丽时光。
此时此刻 想拥有一个小院子的心情达到了高潮
2024年读的第一本书。1.我的偏见是:喜欢植物的人都是好人;2.我的阅读感受是:园丁真的得失心这么重吗?3.我的愿景是:买一个有大阳台的房子,种上购物车里面的所有植物。
很可爱俏皮的一本小书。 “对于那些在十一月开花结果的植物来说 秋天就是永恒的夏日。”
感谢植物 赞美自然 又度过了充实的一年
“真正的园丁随手在地上插几片叶子,就能长出任何植物。”而有的人今天刚刚又养死了一棵小香松…
收藏