敢为

为什么说埃文凯尔是了不起的 因为捐赠相册这件事 他不仅被死亡威胁 而且很可能被高额利诱 试问有多少人能经得住威逼加利诱

君子论迹，我们永远不能否认埃文捐赠二战相册的重大意义。“做正确的事”，“正确”的含义远比我们想象得复杂，当你的所处环境不允许你做“正确”的事之时，你是否还有勇气穿越风暴，不惜面对自己国家对自己的质疑？这本书让我第一次了解到埃文凯尔在捐赠相册后还面临了那么多的恶意，这个举动并非仅是许多人认为的，会轻松让他赢得光环名誉的利好之举，他押上了自己的性命和后半生的安宁。做“正确”的事，而非做“政治正确“的事，这才是我们该追寻的，真正的正义。另外，这本书翻译得非常好，文笔流畅自然，很接近中文表达。

埃文凯尔的经历，竟让我想起电影《功夫之王》：主角与杂货店，往来于两个世界，以及金箍棒物归原主。

一天读完，酣畅淋漓。

埃文是一个国际主义和平战士，即使历经磨难依然初心不改，坚守正义，这种精神值得我们尊敬

很真诚也很幽默，期待南国书香节

非常流水账，也没啥新的、独家的内容。埃文凯尔是个五颗星的人，但这本书只能打三颗星吧。

流水账。。。

守护历史的真相，从来不是某一个民族的独自悲歌，而是全体人类共同的责任。在记忆与遗忘的赛跑中，埃文·凯尔和他的相册，成了戳穿谎言、锚定历史的重量级砝码。他托举的，是文明的底线。

感恩磨铁几位领导和编辑老师的厚爱和信任，让我有幸翻译了埃文·凯尔先生的《敢为》。翻译的过程也是一个被触动、被感动的过程。埃文·凯尔先生的文笔非常好，情感也极为丰富，而且充满哲思。有读者提到书中关于中国文化的内容怀疑是中国人写的，真不是，我翻到他参观故宫、天坛、长城的文字时，惊讶地发现他的视角非常独特。作为一个从未来过中国的美国人，竟然能够想到建筑背后的故事，而且充满了人文关怀，这些文字翻译完我还跟几位朋友专门提到他的视角切入点，大家也都觉得他真是个有想法的年轻人啊。熟悉埃文的朋友都知道他的性格很开朗，在北京见到他本人时也是这种感觉，随和、亲切，而且很踏实。踏实也是我在翻译过程中脑海中浮现出的一个词，他之所以能有今天，除了有一颗善良的心，还因为有一步一个脚印踏踏实实前行的决心和毅力！

一个平凡人做了一件正确的事，结果整个人生都变了，多少有点黑色幽默，包括埃文.凯尔自己都觉得像梦幻一样。捐赠二战相册原本可以是一件正能量且值得鼓励的事情，可是美国当今完全被战后的意识形态裹挟了，罔顾历史就不好了。埃文.凯尔是个善良的人，但在美国社会显然被当成了异类。本书有几段在中国旅行的见闻，我觉得应该是译者润过笔了，因为作者对中国文化不会了解那么透彻，倒是有几段他的心里描写倒是很有意思，毕竟是一个平凡的人，突然成名的那种兴奋和激动、恐惧和担忧也在文字中一览无余。

也是幸运，南国书香节刚好赶上他分享。宝蓝色西装高高大大的出现在大家面前。差不多等了2小时拿到签名版，说了不能to签但还是给签了，开心。书的内容是值得记录的一段非常难得的经历，也记住了作者所说“要做正确的事”。期待成为中国女婿，哈哈。如果后面还有故事，也期待写成书。

原本在社交媒体上了解到埃文凯尔先生的事情 就十分激动。非常感谢他在初心和正义勇敢中 始终坚持历史真相 和中国人民站在一起，让更多的人去了解南京大屠杀的历史。看过书后 更是感动，以及对西方媒体的娱乐哗众取宠，造谣牟利的鄙视。 非常非常感谢埃文凯尔先生，并且有幸参加了他的新书签售会。更能感受他的真诚和善良.. 永远都是中国人最好的朋友

光是他做的事情，已经不同寻常。另外，翻译作者写得不错，非常顺畅！

不错的一本小书~

读的我热血沸腾的，根本停不下来

埃文的文笔很好，在捐赠相册之前，他也是个默默同生活抗争的普通人，再次感受到人最朴素的善意与正义感对于当下的世界而言是多么宝贵

很薄的一本，很真诚

君子论迹不论心

书的内容是很真诚的经历，真人很亲切，亲签和合照也很爽快的答应了。