茶叶与帝国

[美] 埃丽卡·拉帕波特

出版时间

2022-01-01

ISBN

9787559657022

评分

★★★★★

标签

历史

书籍介绍

以茶叶为核心书写全球史,凸显茶叶帝国缔造者的恐惧、幻想和渴望。

茶叶构建了日不落帝国,承载了数百年现代世界全球化贸易的宏大叙事。

★所获奖项

2018年食品与社会研究协会图书奖联合获奖作品

2018年美食家世界食谱大奖获奖作品

2018年杰里•本特利奖世界史类图书奖获奖作品

2018年太平洋海岸英国研究会议图书奖获奖作品

★内容简介

茶叶一直是世界上最受欢迎的商品之一。几个世纪以来,种植、销售茶叶所带来的收益为战争提供了资金,推动了殖民活动,而茶叶的栽种也在土地使用、劳动力制度、市场运作和社会等级制度等方面带来了巨大的变化,这些变化至今尚存。本书以历史的眼光深入审视了男男女女是如何通过在欧洲、亚洲、北美洲和非洲的茶产业来改变全球的口味和习惯的。

作者埃丽卡•拉帕波特在本书中指出,17—20世纪,茶产业与大英帝国的边界是重叠的,但从未完全一致。她还强调了使大英帝国能够主导但从未完全控制全球茶叶的生产、贸易和消费的经济、政治和文化力量。她还深入研究了欧洲人是如何接受、挪用和改变中国茶文化,以在英国及其他全球市场建立广泛的茶叶需求,并在南亚和非洲建立种植园经济的。茶产业是最早的殖民产业之一,商人、种植者、推广者和零售商利用帝国资源为全球广告和政治游说买单。茶叶激发出的商业模式至今仍然存在,并且对理解政治和宣传如何影响国际经济至关重要。

★编辑推荐

◎生动描述了中英两国围绕茶叶贸易而导致的紧张关系,甚而爆发了鸦片战争,之后又详细讲述了中国茶叶是如何被吸收并同化到英帝国的文化和经济中。

◎运用丰富的档案资料,深入探索了阿萨姆和锡兰的茶叶生产商如何克服困难去寻找和维护市场。在这一过程中,尤为引人入胜地讲述了一批专业宣传家是如何推广茶叶的。

英国人喝茶加糖和牛奶的习惯从哪来的?在维多利亚时代中期,大西洋两岸的消费者为何开始厌倦绿茶而青睐红茶?为何茶叶成为南非人心目中的历史版图的一部分?为何美国人最喜欢的茶饮料是冰茶?

◎考查了“解殖民化”对于茶产业和茶叶消费文化的深刻影响。茶叶帝国走向衰落,茶叶不再被定义为一种帝国商品,而是一种对国家发展至关重要的全球性产业。

★媒体推荐

本书从伦敦的咖啡馆写到阿萨姆闷热的种植园,再写到麦迪逊大街的广告公司……研究得透彻,叙述得迷人。

——《出版人周刊》

本书做了细致的研究,展示了散落在全球各地的档案资料,用以说明早在“全球化”一词出现之前,产品的跨境流通如何将世界编织到一起……拉帕波特的作品对我们所有人都有意义。

——华志坚(Jeffrey Wasserstrom),《华尔街日报》

拉帕波特权威地讲述了茶叶和饮茶文化如何影响了大英帝国及受英国影响的世界的宏大历史……她对这些年来茶叶的推销方法的描述极为引人入胜。

——文思淼(Simon Winchester),《纽约时报书评》

AI导读
核心看点
  • 以茶叶为线索重构大英帝国全球扩张史
  • 揭示广告与政治如何塑造全球茶叶消费
  • 剖析茶产业对殖民经济与文化认同的影响
适合谁读
  • 对全球史与经济史感兴趣的读者
  • 关注殖民历史与帝国兴衰的爱好者
  • 喜欢从日常物品透视宏大叙事的读者
读前提醒
  • 本书侧重学术分析,史料密集
  • 阅读时需耐心梳理复杂的商业脉络
  • 建议结合《棉花帝国》对比阅读
读者共识
  • 史料详实但部分读者认为略显枯燥
  • 视角独特,揭示茶叶背后的权力运作
  • 适合对商品全球史有深度探究需求的读者

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "直到19世纪下半叶,茶馆一一卖小吃的小餐馆一一才出现,但英国第一家茶叶专卖店的定位是精英女性的消费场所。药店、杂货店和其他类型的商店都卖茶叶,但受资产阶级性别观念的影响,在这一时期主要出售干茶叶和泡好的茶的咖啡馆里,富有的女性难以感到舒适。在一个虚构的故事中,托马斯・川宁( Thomas Twining)声称他已经认识到了这一点并为女性创建了不同的购物场所。川宁在1706年开了一家咖啡馆后,仍然表示他知道女士们不会进入他的店面,宁愿坐在外面的马车厢里等仆人进去买东西。1717年,英国东印度公司与中国展开持续的年度茶叶贸易的同一年,川宁把他的咖啡店隔壁的房子买下来,为女性购物者开了一家茶馆。如果"
  • "禁酒也是一种有性别倾向的概念,有助于传播关于婚姻、家庭的新观念。禁酒的小册子、布道和政治论述描绘了朴素的夫妻如何创建健康的家庭和社会。特别的是,它们重新定义了英国男子气概,指出禁酒的男人是顾家的,他们需要回归到平静温和的家庭中,以洗清自己与公共世界的不洁的往来。因此,禁酒使家庭、家户及其内涵变得神圣。然而,正如我们在本章和随后的章节中所看到的,无论禁酒团体对私人领域给予多少赞颂,它们还是打造了很多公共空间,这些空间成为新型大众消费社会的基础。他们还发展出一种思想框架,使消费具有生产性并符合道德,而非浪费和罪恶的。"
  • "在毒品、酒、食物和资本主义的历史中,成瘾起到了重要作用,但它不能解 释个体或社会差异、多样的烹制方式、变化无常的偏好或品牌忠诚度这些问题。经济学肯定发挥了作用,但尽管所有的东西都是平等的,消费者在购买、准备、摄取和考量食品和饮料时,仍会做出无数受文化、社会和政治的影响的选择,即使对于那些具有致瘾性的食品和饮料也是如此。社会和商业界将茶叶和类似商品引入无数人的日常生活和很多国家的政治经济中,化学、生物学和经济学根本无法对其造成决定性影响。 尽管总会有人不喜欢茶的味道,甚至把茶说成是毒药、浪费金钱和危险的舶来品,但实际上几乎每一种与茶叶接触的文化都将其描述为一种文明开化的象征,认为它能带来一种节制"
  • "1936年,他还在维也纳的心理经济研究所(Psychoeconomic Institute)与保罗·拉扎斯菲尔德(Paul Lazarsfeld)一起学习。迪希特被纳粹关进监狱,并且受到审讯,1938年他逃出了奥地利,来到纽约,在那里发展出后来所称的动机研究。他使用深入、非引导性的访谈和投射测试,来揭示消费者对商品和服务所持的深层次、潜意识的态度。迪希特成了美国消费文化的拥护者,认为消费使人们“产生自知和自尊”,而且高水平消费支出会让民主保持稳定。在迪希特看来,购买是一个“创造力的表达”,市场研究者的任务就是找到“物品的灵魂和意义”。他的理论认为,购买决策是受消费者的心理驱动的,融合了热情、欲"
  • "对绿茶的担忧是种族化的恐怖,与在日益全球化的市场里消费商品有关。事实上,对成瘾这一概念的现代定义这时正在形成,部分原因是它表达了物质可能对消费者产生的强烈影响。维多利亚时代的人们日益发现,在全球化市场中做出合理的经济抉择非常不易,甚至不太可能。成瘾意味着这种力量超出了消费者的理解范畴。掺假也同样引发了消费者对贸易的恐惧,特别是长途贸易,因为消费者再也无法在这个过程中看到生产这些食品和饮品的实际劳动过程。当然,牛奶等很多本地食品也被假了,但绿茶揭示出了外国生产者能够影响到国民健康的方式。茶商必须找到克服这种焦虑的方法。"
  • "茶叶不是一种普适性饮品,但对茶叶的消费确实开始改变性别、阶级、地区、宗教等其他身份。例如茶叶运动越来越多地寻找女性消费者,并试图发展在其他地方萌发的中产阶级女性公共文化。2它在公共场所设立了女性专属用地,雇用“女性团队”到房里工作,并在展览会上设立女性展馆。印度茶叶地方税委员会还单独设立了印度教和穆斯林茶摊。茶叶也开始象征阶级身份,这一点因地而异。例如在20世纪30年代的孟加拉,到处都喝茶,中产阶级作家开始越来越怀念“正宗”健康的乡村饮食,哀叹“茶叶和饼干”如何取代了“牛奶和酸奶”,并引发糖尿病和消化不良。2“我不喜欢这种饮茶的生活。”赫曼塔布拉・黛比( Hemantabala Debi)写道"
  • "1923年6月的一个夜晚,近30名政界和商界人士聚集在伦教大皇后衡的啊萨姆年度晚宴上,这是帝国利宗主国政治捐客的一次聚会,虽然案会奢华而轻松,却并非完全与政治无关。大多数出席者的整个职业生涯都在管理种植园,或者为出口、进口和零售公司工作。"
  • "禁酒倡导者在装点了具有特殊意义的饰物的特定场所供应了特定的食品和饮品,以此表达并阐释这些观,点。那时禁酒茶会上的商品和消费者是一场包括了空间和物质、视觉和烹调表演的“场面调度”mise-en-scene)。最终,茶会推动了在l9世纪初成形的消费文化的发展并对其加以利用。不是每个人都会成为绝对禁酒主义者,但是禁酒依然成了一种主流政治意识形态和社会行为。它影响了经济理论与饮食口味和习惯。禁酒鼓励工人向往一种高尚却以消费者为导向、以家人和家庭生活为中心的生活方式。它也让零售商和雇主去构想能够消费糖、黄油、小麦、茶叶和棉花的男女工人。在19世纪30年代的禁酒场所中,清醒的工人阶级市场这一概念逐渐清晰起"
作者简介
作者 埃丽卡•拉帕波特(Erika Rappaport),加利福尼亚大学圣巴巴拉分校历史学教授。她是《为快乐而购物》(Shopping for Pleasure)的作者和《消费行为(Consuming Behaviors)的合著者。 译者 宋世锋,70后,曾专业研究国际关系,目前就职于新闻机构,爱好世界史、军事史,擅长深度调查写作和翻译。
目录
致谢
导论 萨里郡的军人茶会
第一部分 紧张的关系
1 “所有医生都认可的一种中国饮料”
2 禁酒茶会

显示全部
用户评论
水准大大超过预期,职业历史学家比历史写手还是高明多了,绝非现代茶叶史趣闻的堆砌铺陈。内容紧扣书名中的“帝国”一词(原书名A Thirst of Empire),视野广阔又观察入微,呈现18世纪以来殖民帝国(主要是大英)如何吸纳、改造和创制茶文化,殖民主义本身的复杂性和多面向浓缩在茶叶文化的变迁中,而后者又提供了殖民帝国兴衰的侧写。或许对中国读者最实用的是,无论继续全盘否定殖民的人还是希望更多讨论被殖民者的能动性和殖民-全球化复杂面孔的人,都能在本书找到不少“弹药”
客观来说,茶叶和丝绸、瓷器、烟草、香料等一样(甚至鸦片),属于厚利的经济作物,为高风险的殖民活动提供了高回报保障。原始资本像滚雪球一样迅速积累复利,为殖民帝国的壮大提供了强悍的根基。
挺学术挺无聊的=L=
本书作者拉帕波特指出茶叶史使我们能够把帝国视为生产者和消费者之间的一系列关系,视为一种口味和习惯,视为日常的遭遇,也视为一个口号,重复这种口号对它的重要性在不同时期起到了强化和弱化这两方面的作用。但我们必须记住,帝国文化并不总是呈现出明显的、可衡量的或可察觉的形式,而且我们即使远在帝国的正式疆界之外也能感知到这种文化。一杯茶,实际上就是一个思想、社会、地域以及生理和心理体验的集合。它是一个在广阔的时间和空间范畴中,通过思想、物质、金钱和人的持续运作而创造出来的帝国,而且是数个相互关联的领域,每个不同领域的权力中心都在向外辐射政治力量,其中英国茶叶帝国的兴衰最为值得讨论。
这种看似面面俱到,实则缺乏重点和脉络的“茶叶史”,不过是种快要过时的历史写作。
凑单15买的,居然出人意料的还不错
千万不要被书籍封套封底的第一句描述所误导,不要天真地以为这是一部“美食家世界食谱”,埃丽卡·拉帕波特论述的是一部茶叶种植、销售、发展史。作者通过英国打造的茶叶帝国的兴衰,剖析了普普通通的茶叶被人类强行附加的文化、身份、利益、政治、战争等元素,展示了英帝国采取经济、政治和文化力量主导但从未完全控制全球茶叶生产、贸易和消费的历史,这是一部贸易史,殖民史,扩张史,掠夺史和剥削侵略及其反抗的历史。掩卷遐思,手中的茶杯开始变得异常沉重,而屡屡茶香也不再芬芳!
茶叶从中国到大英的流变,是一段漫长而曲折的历史。如果说几年前那本《茶叶大盗》讲述了英国园艺学家远赴重洋秘密盗取中国茶种和制茶工艺的故事,那么《茶叶与帝国》则把重点放在茶叶种植在大吉岭、阿萨姆和锡兰等地的普及,饮茶习惯在大英的宣传和引导,以及(同时也是最重要的)帝国产茶如何逐渐取代中国产茶成为大英首选(在极力抹黑中国茶生产和制作上的不卫生不安全基础上持续不断地强调帝国茶的优越和蕴含其中的民族自豪感)。作者认为消费主义和帝国主义始终是相互交织的,那些当年在日不落不遗余力推销茶叶和帝国的人,与后来在非洲对抗可口可乐,在印度推动茶叶私有化,在美国推广茶叶美国化和阳刚化,在二战后的英联邦创造怀旧和世界主义茶文化的人和企业其实都是同一批。川宁,立顿等在本书中不再是冰冷的品牌,而是活生生的人、家族和企业。
有点啰嗦,叙述很凌乱,缺乏论据,不太严谨。
收藏