蛇结

想到了王尔德那句，“一个人不可能在胸中养一条毒蛇，不可能夜夜起身，在灵魂的院子里栽种荆棘。”第一人称的自白与忏悔，读起来无比流畅。一位家人眼中有“被害妄想症与宗教谵妄症”的父亲，自卑，嫉妒，贪财，这些就像蛇结一样缠绕并侵蚀着他的心，也向身边的人喷射着毒液...好在最后得到救赎了，虽然是以一种不寻常的方式。这本书装帧非常美，就是不知道里面的插画有啥用...

都说“人之将死，其言也善”，路易这封长信的开篇就是在倾诉自己的恶意，他觉得自己的妻子和子女都在觊觎自己的财产，所以他一直在反复提及自己的证券。其实越是在爱里面，我们就越会害怕受伤害，每个谨小慎微的时刻都是因为有过去的伤疤在隐隐作痛。原生家庭的缘故让路易季度自卑，他会因为一点不对就否定被人对自己的爱意，直到妻子临终前的话语才打开了他的心结。

“我了解自己的内心，我了解这颗心、了解这团蛇结：我的心在一团蝰蛇下窒息，饱浸它们的毒液，在它们的蠕动下苟且地跳动着。这蛇结是无法解开的，需要用刀、用剑斩断才行：‘我来并不是为了带来和平，而是带来刀剑。’”整本都是六十八岁患心脏病的老律师路易的自白书。他以日记方式记录四十五年来与伊莎失败又沉默的婚姻。自伊莎坦白鲁道夫及与路易结婚的真实原因，曾以为伊莎真心爱他却得知对方意有所图。他的心重新封闭，记恨伊莎及儿女孙女们，认定他们站在自己对立面，惦记他身后的巨额财产。儿子胡贝尔投资冒险易亏损，孙女婿被吊着坐等路易去世那天继承财产。路易爱着的小女儿玛丽（夭折）、侄子吕克（失踪）和孙女珍妮（被丈夫菲利抛弃），爱他的几乎没有。生命终结时留下的日记，被儿女嗤之以鼻。蝰蛇吞噬内心，外力解开却被看作笑话。多可悲。

2022/89，这是一份让人动容的内心独白，是来自一位临终老人的深刻忏悔。他的心在一团蝰蛇下窒息，饱浸它们的毒液，在它们的蠕动下苟且地继续跳动着。这蛇结是无法解开的，需要用刀剑斩断才行。这本书的翻译也很好，翻出了法国文学独特的语言风格。这也是一本值得再读的书，读第一遍很有可能有些地方看不懂。

法国作家笔下的文字，总是那样文艺却又无比现实。这部作品被大多数评论家称为是诺奖获得者弗朗索瓦·莫里亚克里程碑式作品，虽成书于90年前、如今读来仍是颇具启示性的。对于“爱情究竟是什么”“我们该如何去爱”“如何在爱中不迷失自我”这些亘古不变的话题，或许读完这本书之后，我们会得到更深刻的答案。它通过小说的形式探讨婚姻、爱情、家庭以及人性，深刻揭露人性深处的孤独，让那个酝酿了半个世纪之久的复仇计划更加耐人寻味。在这个回忆录式的故事里，莫里亚克将人性的孤独面与黑暗面诠释得淋漓尽致。

人的心就像是一团蛇结，想要了解自己可能就需要一生的时间。所以，多多体谅他人吧。

很难不想起《一个陌生女人的来信》。另外关于翻译的两处疑惑：13页的美轮美奂和56页的氤氲，从中文的角度来讲这两个词用得不太恰当。这是为了忠实地还原作品还是没有校对出来的谬误？

蛇结即人心，正是对心灵的深刻观察成就了莫里亚克这本堪称杰作的心理小说。在路易的内心剖白中，我也时常看到自己的影子。不经意间，蝰蛇盘踞，用它的毒液浸泡人心，让恨意入侵。当无数无端的忿怒与仇恨不断积淀，蛇结也与心脏的交缠愈发紧密，甚至不再能分清何者是人心的跳动，何者是蝰蛇的蠕动。当人最终受困于肮脏的蛇结之中时，已然无法摆脱蛇的阴影，甚至会看人成蛇。用爱的刀剑将蛇结斩断，这是一件何其困难的事。

嫉妒憎恨在一个年迈的老人身上如同蛇结越用力越无法厘清，知道自己渴望什么是人类这种生物永恒的命题，就像卢梭所说“人类这种物种已老，可人还是幼稚”。看的时候总能又反感路易又不禁共情，斩断蛇结又谈何容易。

你有反思过自己吗