《小狐狸打灯油》是“中文分级阅读”文库k1 中的一本。
“中文分级阅读”文库由亲近母语和果麦联合发起,共有k1-k9九个级别。
本书为日本作家新美南吉创作的一部低龄童话故事集,收录了新美南吉的许多经典童话,包括《小狐狸打灯油》《喜欢孩子的神仙》《鹅的生日》等,这些童话世界里的想象,让人感受到浓浓的故乡和生活气息,总能让你感到惊喜、意外、时刻被惊喜环绕。
译者彭懿、周龙梅为日本文学翻译专家,译笔精良。
新美南吉(1913~1943)
与小川未明、坪田让治等人齐名的童话作家。仅活了30岁, 他创作了很多儿童文学作品,但大多是在逝世后出版的。非常强调故事性,起承转合,曲折有致。 主要作品有《毛毯和钵之子》(1941)、《爷爷和玻璃罩煤油灯》(1942)、《新美南吉全集》(1965,八卷本)、《校定新美南吉全集》(1980~1981,十二卷本)等。作品《去年的树》选入人教版语文教材4年级上册,和教科版3年级下册。
译者简介:
周龙梅
任教于日本佐贺大学。
译作有《银河铁道之夜》《要求太多的餐馆》《座敷童子的故事》《红蜡烛和美人鱼》和多部新美南吉童话集。
彭懿
任职于浙江师范大学儿童文化研究所。
译作有《晴天有时下猪》《车的颜色是天空的颜色》《安房直子幻想小说文集》《手绢上的花田》《一年级大个子二年级小个子》等。