“逛吃逛吃”

[美]耶丽·昆齐奥

出版时间

2024-01-01

ISBN

9787552041750

评分

★★★★★
书籍介绍

在西方铁路发展史上,形形色色的铁路餐饮堪称惊艳——毫不夸张地说,假若没有铁路餐饮,19世纪以来欧美的铁路旅行史至少逊色一半。美食从车站候车厅起步,在火车行进过程间传递温暖、幸福,带给旅客别致的唇舌体验:

前餐车时代,旅客要如何才能在漫长的旅途中吃饱肚子?

餐车出道后,不同铁路公司的菜单有何不同,又有哪些引人垂涎的美食?

猜猜你在东方快车上能吃到什么?

本书作者带领读者们探寻19世纪至20世纪中叶欧美餐车上的诸种美味,继而又见证了工业化铁路“配餐”的崛起与之影响,完整且生动地演绎了她眼中那个“黄金,但也不那么黄金”的铁路餐饮年代。

作者:

耶丽·昆齐奥是一位专门研究食品史的自由撰稿人。她出版的著作曾获得2010年国际烹饪专业协会(IACP)烹饪历史奖。她还撰写《牛津美国饮食百科全书》《烹饪传记》的部分内容,并为多家杂志供稿。

译者:

陶小路,古典文学博士,大学讲师,《博物馆新科技》杂志专栏译者,新浪微博人文艺术博主,在《史林》《世界宗教研究》《近代中国》等多本杂志发表文章,喜欢阅读和翻译。

目录
丛书弁言
前言
导言
第一章 前餐车时代
第二章 餐车出道

显示全部
用户评论
西方国家火车餐车的出道到落幕,因工业化发展而起也因工业化发展而落
火车上的美食,也是火车上的美好记忆。
火车餐饮发展史,有料有趣不枯燥。另外这个“逛吃逛吃”翻译的很巧妙,既有出门旅行吃东西之意,还是火车行驶时的拟声。
傲慢的西方中心写作,对当代日本的驿弁一字不提
有几页写得还算出彩吧,但整体…略失望。
图太少了!
虽然有些材料——比如早期列车站台上的穆斯林饮食比英国食物更受欢迎——令人捧腹,但是这本书的内容似乎偏离了题目,美食的部分读来并不“美味”,多是菜谱和列表。看完以后更像是一部餐车发展史而不是美食史。
为了封面和铁路美食买的书,但美食含量并不高,更像是欧美铁路发展与没落史,很多地方也只是浅尝辄止,内容量不够。另,翻译不出彩,也有些编校问题,就三星吧。
收藏