吵架了怎么办？

很多亲子绘本教孩子'不要吵架'，这本书却反其道而行：它把'吵架'当成一项值得系统学习的技能来教。德国教育专家没有停留在'别发脾气'的层面，而是带孩子厘清争吵的成因、情绪的来源，以及'认错与和解'究竟难在哪里。它适合刚上小学的孩子，也适合多子女家庭中'鸡飞狗跳'的时刻——与其教孩子遇事退缩退让，不如教他勇于表达、寻找解决的办法。更难得的是，它由'小我'延伸到'大家'，触及校园霸凌、社会规则乃至战争与和平，格局不小。它不是万能药，'意识到问题并主动和好'依然不易，但作为一本'科学争吵'的入门书，它把这件事讲得既具体又温暖。

作者简介 桑德拉·格林，德国童书作家，教育学硕士。桑德拉和家人一起生活在德国北部，多年来，她一直在为儿童和青少年创作书籍，为孩子们带来惊叹、思考、梦想与欢笑。在写作的过程中，每当故事中的人物要发生争吵时，她都会喝一杯咖啡，休息一下。之后，角色们便会平静下来，和她一同继续前进。 绘者简介 莱娜·埃勒曼，德国插画师，设计师。莱娜在柏林艺术大学学习绘画，2010年毕业，获得硕士学位。在学校就读期间，她就对儿童图书和儿童故事有强烈的兴趣，因此开始从事图书设计和插图创作。她与丈夫和三个孩子一起生活在波茨坦。 译者简介 李士勋，德语文学翻译家。童书代表译作有《毛毛》《永远讲不完的故事》《蓝熊船长的13条半命》《文身狗》等。2015年获首届“德译中童书翻译奖”大奖。