![地址的故事 - [美]戴尔德丽·马斯克](https://static.book345.com/covers/s/9787552036596.jpg)
◎编辑推荐
★荣获众多奖项与推荐：《时代周刊》2020年必读书单、《出版人周刊》年度十大好书、《kirkus书评》年度非虚构好书、Goodreads选择奖2020年历史传记类年度图书入围、Porchlight商业图书奖入围，亚马逊编辑推荐非虚构佳作，《卫报》《华盛顿邮报》《星期日泰晤士报》《图书馆杂志》《女士杂志》《书单》推荐，芝加哥公共图书馆年度选书……
★角度独特，热点话题：通过街道地址与门牌编号的由来、演变与内涵，切入城市的“历史”与“现在”、风俗与民情，探索与思考身份政治、种族隔离、贫富差距与权力角逐等在当下广受关注的议题。
★全球视野，取材多元：横跨美、欧、非、亚各洲十余个国家与城市，从文献资料到口述访谈，讲述令人身临其境的故事。
★版权出售英国、匈牙利、韩国、中国台湾等
◎内容简介
街道地址有什么用？这是个少有人想过的问题，即使有人思考，大多也会认为街道地址的作用是保证准确投递邮件、让人们收到包裹，或者让旅行者不会迷路。《地址的故事》告诉我们，地址在历史上扮演了更深刻、更复杂的角色：给单个房屋编上号码的做法始于18世纪的维也纳，当时哈布斯堡帝国的领导人玛丽亚·特蕾莎下令这样做的目的并不是为了帮助臣民在城市中能够找到方向，而是为了征税和征兵；19世纪的伦敦，约翰·斯诺博士利用该市刚创造的房屋编号查明了一次霍乱流行的来源和传播路线；作者还对印度、韩国和爱尔兰的地名进行考察，追溯这些国家创建、纪念和在某些情况下禁止使用街道名称的不同方式……
本书从一个简单的问题开始：“街道地址为什么这么重要？”为了回答这一问题，作者在十余座世界闻名、影响力巨大的重要城市中走访和搜集资料，研究人们如何描述自己生活的地方，以及这种描述说明了什么。这些令人着迷的人物与历史，揭示了街道名称、房屋编号怎样与人们的身份、阶层、种族有关，为什么它们与权力之间的关系最为密切，为什么它们关系到命名的权力、隐瞒的权力并且决定谁重要谁不重要的权力，以及这样做的原因何在。
◎媒体&名家推荐
为什么我们会有地址？这一问题是本书的核心。这本书对世界各地的街道名称的起源进行了令人印象深刻的研究，研究显示除了准确地分发邮件之外，地址还具有更大和更邪恶的目的。她对德国、加勒比海地区、美国和其他国家、地区的街道名称进行了分析，认为地址不仅根据他们居住的地方，而且根据他们是谁来组织人们。作者通过自己引人入胜而又深思熟虑的表达，将地点、权力和身份联系起来，对三者的内在关系进行了严格的审视。
——《时代周刊》
这是一次有趣的探索，旨在追溯我们所居住的道路名称的起源和含义。作者在访谈中看到许多鼓舞人心的好管闲事者，他们的愤慨、好奇心和雄心壮志促使他们去面对那些被冷漠官僚机构所忽视的问题。
——《纽约时报书评》
这本令人印象深刻的书，回答了很少有人考虑过的问题：为什么街道地址很重要？作者将深入的研究与巧妙的写作、令人印象深刻的轶事相结合，阐明了街道地址的巨大影响，以及没有地址带来的负面效应……在这本让人大开眼界的书中，作者清楚地表明投递包裹只是地址的重要性中微不足道的一部分——不仅仅是今日，整个人类历史上皆如是。
——《kirkus 书评》
作者流畅的叙述和令人印象深刻的研究，揭示了大多数人认为理所当然的日常生活其中一个面向的重要性。她介绍了一系列了不起的社会运动人士、历史学家和艺术家，这群人的工作与街道地址的演变和意义产生交集。这部令人回味的历史著作用全新的视角展现其主题。
——《出版人周刊》
作者迷人的研究充满了对于地址如何影响全世界人们的洞察力。
——《卫报》
在一个过分强调不存在阶级差异的国家出版了一本批判阶级差异的重要著作。
——《华盛顿邮报》
阅读戴尔德丽·马斯克对磨坊巷和马丁·路德·金街的深入研究，你会意识到这些地理标志是多么重要，多么有意义，以及它们对从社会的正常运作到财富、贫穷和民主所有问题都产生了重大影响……除此之外这还是一本十分有趣的书。
——《星期日泰晤士报》
从对城市网格历史到对努力给印度贫民窟提供地址的非政府组织的实地考察，马斯克让我们对人类寻找彼此的努力有了更多的了解，并窥见了未来可能出现的情况。
——《书单》
本书引人入胜，富有启发性，且高度贴合时下话题。推荐给所有读者，尤其是通俗历史和政治的爱好者。
——《图书馆杂志》
我们街道的故事就是我们城市的历史。作者揭示了隐藏在街道名称中的故事是如何令人着迷和迷惑，就如同这座城市本身和那些把那个地方称为家的人们一样。
——珍妮特·萨迪-汗（Janette Sadik-Khan）任职于布隆伯格慈善机构，前纽约市交通运输部专员
《地址的故事》是一部经过深入研究的作品，它揭示了我们以看似平凡的方式为街道命名、为房屋和建筑物编号背后令人惊讶的历史和意义。对于城市学家和所有对城市、现代经济和社会生活感兴趣的人来说，这是一本必读书。
——理查德•佛罗里达《创意阶层的崛起》（The Rise of the Creative Class）作者
亚当·戈普尼克指出：“城市就是它们的街道。”街道不是城市的血管，而是它的神经系统，它积累的智慧。从这个角度来看，街道地址不仅反映了一个城市的地理环境，还反映了它的思想，甚至是它的思维方式。在郊区的无序扩张中，大多数人都住在不知其名的街道上，或者住在根本没有适当街道地址的停车场上，这并非偶然。在这本生动而发人深省的书中，作者揭示了隐藏在我们将自己和他人置于社区表面之下的多层意义。
——杰夫·斯派克，城市规划师，《可行走的城市：市中心如何一步步拯救美国》Walking City: How Downtown Can Save America, One Step at a Time 作者
我曾希望《地址的故事》能改变我对日常生活中经常被忽视、看似平淡无奇的事物的思考方式。我没想到它会如此改变我对生活本身的思考方式。
——汤姆·范德比尔特，《交通》Traffic 和《你可能也喜欢》You MayAlso Like 作者
戴尔德丽·马斯克的书就在我们的大街、小巷、大道和林荫道上。一部关于命名史的经典，丰富、复杂、引人入胜。
——西蒙·加菲尔德《地图之上：追溯世界的原貌》On the Map: A MindExpansion Exploration of the World Works 作者
- 从地址演变切入，揭示身份、权力与种族议题
- 横跨多国城市，讲述门牌背后的历史与政治博弈
- 探讨地址如何赋予边缘群体社会身份与存在感
- 对城市历史、地理及社会文化感兴趣的读者
- 关注种族、阶级、身份政治等社会学议题者
- 喜欢非虚构写作及全球视野人文故事的读者
- 译本质量争议较大，部分译文生硬，需耐心阅读
- 内容涉及多国历史背景，缺乏相关常识可能难懂
- 结构较为松散，建议结合目录选择性阅读感兴趣章节
- 选题独特新颖，让人重新审视日常地址的深层意义
- 译文被指存在机翻痕迹，严重影响阅读体验与流畅度
- 部分章节内容发散，被批评逻辑松散、有凑字数嫌疑
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "为了找路，你可以跟着你的鼻子走。首先，你会嗅到各种难闻的气味：倒在人行道上的排泄物，喷泉里的尿液，恶臭的动物尸体、鱼市、动物粪便和街道上腐烂的动物肠子。但接下来会有令人愉快的气味——由浸在花瓣和香草中的羊脂制成的香水，滚烫的面包，燃烧的熏香，火炉上的烤肉，刚涂上油的身体的气味可能会把你带到公共浴室。 或者你可以依靠耳朵来导航。罗马的声音是一部交响乐的声音：来自街边小贩的叫喊、玩角斗士游戏的孩子们的呐喊声、嬉戏情侣的调笑声、炉火的噼里啪啦声、铁匠打铁的叮当声、奴隶们抬着主人穿越街道发出的声音、占卜者讲解预言的声音——所有这些都将有助于引导你穿过这座城市。即使在你自己的家里，也很难逃过喧嚣。斯多葛"
- "“如果你在和一个人说话，你不仅要叫他的名字，还叫他某某先生，”他笑着对我说，“所以‘No’具有与先生相同的功能；你也必须对数字有礼貌。"
- "And inclusion is one of the secret weapons of street adresses. Employees at the World Bank soon found that adresses were helping to empower the people who lived there by helping them to feel a part of society. This is particularly true in slum areas. “A citizen is not an anonymous entity lost in the"
- "Instead of naming its streets, Tokyo numbers its blocks."
- "It's ironic,"Professor Derek Alderman,a geographer who fre-quently writes about MLK streets,told me,"that we have at-tached the name of one of the most famous civil rights leaders of our time to the streets that speak to the very need to continue the civil rights movement.'"
- "人们既健忘，同时又易受影响。 一个有天赋的宣传者的任务是，接受许多人的想法，并以一种从受过教育的人到普通人都能接受的方式来表达它。如果一个简单的信息再恰当的语境中反复出现，就有可能像蠕虫一样慢慢钻进你的头脑，渗透到你的脑海中，让你永远沉浸其中。还有什么比接到名称更简单的信息呢？"
- "志愿者们画好道路和建筑物后，当地居民和现场的志愿者就开始用纸和铅笔写下街道名称，并去现场对地图进行验证，他们通常骑摩托车，询问居民们如何称呼自己的街道和社区。"
