全球史

J•M•罗伯茨

出版时间

2013-08-11

ISBN

9787547306116

评分

★★★★★
书籍介绍

J.M.罗伯茨所著的《全球史(上下)》,是一本比较成熟且较受欢迎的全球史著作,已经出到了第五版,作者以简练的笔法,概述了人类从诞生直至21世纪的历史,突出了那些影响着人类发展的重大事件和进程,并强调,历史始终是惯性和革新相互作用的结果。

J.M.罗伯茨(1928—2003),英国著名公众史学家,牛津大学历史学教授,著有数十部具有广泛影响力的历史学作品,并曾为BBC《西方的胜利》《人民的世纪》等多个深受欢迎的历史节目系列担任主创、解说或历史顾问。他因“在教育与历史领域的贡献”荣获大英帝国勋章,还曾获得意大利荣誉骑士勋章。他还是《企鹅欧洲史》和《企鹅20世纪世界史》的作者。

O.A.维斯塔德,生于挪威, 1998年起担任伦敦经济学院国际关系史教授。他已出版15部关于现当代国际关系史的著作,其中包括荣获班克罗夫特奖的《全球冷战史》和《决定性的相遇》。他还担任了《剑桥冷战史》的联合主编,以及《冷战史》期刊的编辑。他的最新著作为《不安的帝国:1750年以来的中国与世界》。

AI导读
核心看点
  • 本书以简练笔法概述人类从诞生至21世纪的全景历史,强调历史是惯性与革新相互作用的结果,突出影响人类发展的重大事件与进程,展现人类独特的创造力与累积性知识资本。
  • 作者J.M.罗伯茨作为英国史学家,行文严谨、精准且简洁,被评价为具有散文诗般的文采与思想深度,其见识精辟,在历史叙述的客观性与文学性上达到了较高平衡。
  • 该书结构严谨、脉络清晰,尤其在处理史前史等复杂且难以厘清的领域时,仍能保持逻辑连贯,不单纯记录知名人物或事件,而是深入探讨文明演进的真实动力与规律。
适合谁读
  • 适合对世界历史有宏观认知需求,希望了解人类文明从起源到现代发展脉络的读者,尤其是那些寻求权威、全面且具学术深度的全球史通史类书籍的学习者。
  • 适合对历史哲学感兴趣,希望理解历史发展中惯性力量与革新力量如何博弈,以及人类文化如何通过选择与积累实现进步的读者,旨在提升历史思维与批判性思考能力。
  • 适合英语阅读能力较强,或愿意忍受翻译瑕疵以获取原版高含金量历史知识的读者,因为中译本存在严重翻译错误,建议有条件者直接阅读英文原版以确保信息准确。
读前提醒
  • 务必警惕中译本的质量问题,读者反馈指出翻译错误极多且严重,存在驴唇不对马嘴、误导读者等情况,建议对照英文原版或寻找更可靠的译本,切勿轻信当前中文版本的准确性。
  • 阅读时需注意作者立场,部分读者指出该书带有西方中心主义色彩,建议读者保持批判性思维,结合其他非西方视角的历史著作进行对照阅读,以获得更平衡的历史观。
  • 由于内容涵盖极广且部分章节被评价为冗长乏味,建议读者根据自身兴趣选择性阅读,重点汲取其宏观历史观与方法论,避免陷入细节泥沼,同时注意辨别翻译造成的逻辑混乱。
读者共识
  • 尽管中译本翻译质量极差,被指严重毁掉原著,但读者普遍认可英文原版是含金量极高、结构严谨且脉络清晰的世界史经典,被誉为目前最好的单本世界史著作之一。
  • 读者高度赞扬作者罗伯茨的文笔与史识,认为其严谨精准简洁的行文风格堪比司马迁,是思想与文采共同写就的佳作,但在中文语境下因翻译问题导致阅读体验极差,令人遗憾。
  • 部分读者认为该书内容老套且存在西方中心主义偏见,加之翻译混乱导致阅读障碍,建议读者谨慎选择,若追求高质量历史阅读,应优先考虑原版或寻找其他更客观、翻译精良的替代读物。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "图坦卡蒙的遗孀象征性地计划嫁给一个赫梯王子(尽管婚礼还未进行,他就被杀了)"
  • "这是阿布辛拜勒神庙的一座浅浮雕的碎片,描绘的是拉美西斯二世和赫梯国王穆瓦塔鲁间进行的卡迭什(Qadesh)之战"
  • "humanity's unique achievement is its remarkably intense level of activity and creativity, it's cumulative capacity to create change."
  • "Human culture alone is progressive; it has been increasingly built by conscious choice and selection within it as well as by accident and natural pressure, by the accumulation of a capital of experience and knowledge which man has exploited."
用户评论
相比之下,这本是很好的。
古代略好,后面又臭又长,评分不靠谱。
个人看了这么多世界史,这本是最好的。
确为最好的世界史。作者见识之精辟、文笔之美妙,可与我国司马迁媲美。
中译本第162页,“含米特”Hamitic 翻译成了“闪米特”。翻译错误还有很多。尤其第八卷,翻译极其烂!!
有意思
是思想和文采共同写就的散文诗,我读过的最好的全球史,这也是英国史学家行文的特色:严谨、精准、简洁。
下载
收藏