![双城记 - [英] 查尔斯·狄更斯](https://static.book345.com/covers/s/9787544781879.jpg)
书籍介绍
《双城记》是一部以18世纪法国大革命为背景的长篇历史小说，“双城”指的是伦敦和巴黎。故事围绕着马奈特医生一家和以德法尔热夫妇为首的圣安托万区展开故事。正直善良的马奈特医生因为揭露贵族的恶行而被秘密关押在巴士底狱，十八年后，他的孤女露西从伦敦赶赴巴黎，终于与父亲团聚。在与父亲一起返回伦敦的路途中，露西结识了贵族青年达尔奈，并与他相爱。身为马奈特医生仇人之子的达尔奈，虽然得到了医生的原谅和认可，与露西喜结连理，却要被与他的家族有不共戴天之仇的德法尔热夫人送上断头台……《双城记》不仅是一部令人动容、唏嘘感慨的爱情小说，还是一部构思精巧的悬念小说，更是一部恢弘壮阔的社会小说、历史小说。
乱世中，为心爱的人甘愿牺牲自己的生命，这才是狄更斯眼中的典范和楷模。动荡不安的时代，扣人心弦的情节，丰满立体的人物，作者层层铺垫、厚积薄发，用细腻的文字、高超的技巧再现了那个波澜壮阔的时代。他不只是在讲故事，他在还原那个时代。
AI导读
核心看点
- 以法国大革命为背景，描绘伦敦与巴黎的双城命运
- 讲述马奈特医生一家与德法尔热夫妇的恩怨纠葛
- 西德尼卡顿为爱牺牲，展现人性光辉与救赎
适合谁读
- 喜爱经典文学与历史题材的读者
- 对法国大革命历史感兴趣的人群
- 寻求情感共鸣与人性深度思考的读者
读前提醒
- 耐心阅读前半部分铺垫，后半部分情节紧凑
- 关注开篇名言，理解时代矛盾与哲学隐喻
- 注意人物命运转折，体会爱与恨的复杂交织
读者共识
- 卡顿的自我牺牲令人动容，是全书最理想化人物
- 结构精巧悬念迭起，语言兼具现实与浪漫色彩
- 深刻反思暴力革命，警示冤冤相报的悲剧循环
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "那是最美好的时代，那是最糟糕的时代；那是智慧的年头，那是愚昧的年头；那是信仰的时期，那是怀疑的时期；那是光明的季节，那是黑暗的季节；那是希望的春天，那是失望的冬天；我们全都直奔天堂，我们全都在直奔相反的方向。"
- "主说，“复活在我，生命也在我；信仰我的人，虽然死了，也必活着；凡活着信仰我的人，必永远不死。”他必然没有消失，在天上静静看着她和她的所爱幸福安宁生活；看到她将为他哭泣，给自己的孩子以他的名字命名；看到那孩子用自己的名字带来新的荣光；看到他们卓越不凡；看到他们缅怀他，甚至来到这断头台，但此地必将不会是现时当下的丑态。于是可以闭上眼睛，告诉自己 “我现在所做的事情，比我曾经做过的无论什么事都好得多。我现在将要得到安息，比我曾经得到过的任何安息都好的多。”"
- "“那是最昌明的时世，那是最衰微的时世；那是睿智开化的岁月，那是混沌蒙昧的岁月；那是信仰笃诚的年代，那是疑云重重的年代；那是阳光灿烂的季节；那是长夜晦暗的季节；那是欣欣向荣的春天，那是死气沉沉的冬天；我们眼前无所不有，我们眼前一无所有；我们都径直奔向天堂，我们都径直奔向另一条路”"
- "“我看到巴萨德、克莱、德法尔热、‘复仇女’、那个陪审员，还有那法官等一大批从旧压迫者的废墟上兴起的新压迫者，在这冤冤相报的机器被废除之前，被它一一消灭。我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我看到前一个时代的罪恶，以及由它产生的这一个时代的罪恶，都逐渐受到惩罚，消亡殆尽。”"
- "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everyt"
- "每一个人对另一个人竟会成为深奥秘密和不解之谜。我夜间走进一座大城市的时候就会产生一种庄严肃穆的想法：那每一幢黑森森鳞次栉比的房子里都关着它自己的秘密；那千万个胸膛里跳动着的每一颗心，就它自己的某些想象来说，对靠它最近的那颗心，都是一桩秘密！一些令人生畏的东西，甚至死神本身，都与这秘密有关。我再也不能翻阅这本我所挚爱的亲切的书，妄想总有一天把它读完。我再也不能看透那深不可测的水，借助偶尔照进那里的光亮，我一直都隐约憋见埋藏在那里的珍宝和其他淹没的东西。这本书是注定了在阳光戏照水面，我茫然站立岸上时永远冰洁霜凝的。我的朋友已经长逝，我的邻人已经长逝，我之所爱，我心灵中的至亲已经长逝；这就是那毫不动"
- "那天晚上，全城到处都在谈论他，说他是所有上吉萝亭的人中脸色最为宁静安详的一个。许多人甚至认为他神态庄严得有如先知。 在这之前不久，有一位非常著名的受难者—是个女人—也死在这同一柄刑斧之下。就在这同一断头台前，她曾要求允许她写下当时的感受。如果西德尼・卡顿也有机会发表他的感想，而且，能预ト未来，那么他的话大概会是这样的： “我看到巴萨德、克菜、德法尔热、‘复仇女’、那个陪审员，还有那法官等一大批从旧压迫者的废墟上兴起的新压迫者，在这冤冤相报的机器被废除之前，被它一一消灭。我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我"
- "我看到从这个深渊里升起一座美丽的城市，一个卓越的民族。经过未来的悠悠岁月，在他们争取真正自由的斗争中，在他们的胜利和失败里，我看到前一个时代的罪恶以及由它产生的这一个时代的罪恶都逐渐受到惩罚，消亡殆尽。"
作者简介
查尔斯·狄更斯（Charles Dickens，1812—1870），英国19世纪著名作家，批判现实主义文学大师。生于英国朴次茅斯一个贫苦家庭，十一岁起就开始承担繁重的家务，饱尝人生艰辛。他擅长描写英国社会底层“小人物”的生活遭遇，主要作品有《双城记》《大卫·科波菲尔》 《远大前程》《雾都孤儿》《匹克威克外传》等。
译者宋兆霖（1928—2011），浙江金华人，著名翻译家。代表译作有《双城记》《简·爱》《大卫·科波菲尔》《呼啸山庄》《赫索格》等。曾任浙江大学教授，浙江省作协外国文学委员会主任，省翻译协会、省外国文学与比较文学学会名誉会长。
目录
用户评论
前半部分催眠读物，从达尔奈回法国之后一口气看了四个小时。早在前半本卡顿那种对人生的无奈对自己的失望就戳中了我，最后一段“我看到她怀中那个以我名字命名的孩子长大成人，沿着我曾经走过的生活道路奋力攀登，我看到他取得了成功。他的辉煌成就，使我的名字大增光彩。我看到我在自己名字上留下的污点都已消失。我看到他成了一位杰出公正的法官，备受人们尊敬。”哭成泪人。
@英国文学课
好。以后会给每个作家第三次机会。
“我现在已做的远比我所做过的一切都美好；我将获得的休息远比我所知道的一切都甜蜜。”——卡尔顿（露西于卡尔顿是一种救赎，卡尔顿于露西又何尝不是一种解救呢）在那个混乱时代中，这份情感显得格外珍贵沉重。
开篇有些冗长摸不着头，从法国大革命开始，法庭上医生往事的揭开，卡尔顿的毅然决然，是如此一气呵成，让人拍案叫绝，之前的每一句交代都是伏笔，没有一句是多余的。狄更斯是真的厉害，也不怪英国人往死里吹了。再次感叹狄更斯笔下的每一个人物都被描写的如此鲜活，触动灵魂。
要给狄更斯打五星！你会被开头，中间，结尾完全震撼！
这是最美好的时代，这是最糟糕的时代。它造就了人民的自由，也孕育了人民的暴政。
读的第一部狄更斯的作品
伟大的作家，杰出的作品
十分感动
收藏