书籍介绍
《朋友之间》是以色列的世界级作家、诺贝尔奖的有力竞争者阿摩司·奥兹的优秀短篇小说集,题材、内涵、语言均不输《乡村生活图景》,只是更加精致凝练。阿摩司·奥兹擅长破解家庭生活之谜,作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨·卡夫卡奖等。莫言、毕飞宇、阎连科、池莉、邱华栋、徐坤、徐则臣、陈众议等作家和学者对其作品十分推崇。在《朋友之间》中,奥兹重返少年时代曾经给他无限力量的基布兹,抒写那里的情仇爱恨、变迁和矛盾,本书曾经获得美国犹太图书奖,作家称它是关于人性的一座终极大学。他说:“我在基布兹生活了三十多年,虽然二十七年前我离开了那儿,但至今仍然会一再做梦回去,而且每周至少会做一次这样的梦。这个信号告诉我是时候远远地回顾一下1950年代的基布兹了,那时我15岁,第一次到基布兹,想要开启新生活。在《朋友之间》里,我尝试着不带怀旧色彩地观察基布兹,不带愤怒,而是力求精确,满怀同情。”
《朋友之间》讲述的是发生于朋友之间的故事:五十多岁的鳏夫发现风华正茂的女儿被自己半辈子的挚友“诱拐”了;步入中年的基布兹领袖,面对曾经的暗恋对象,心中依然会泛起涟漪;男女之间的情愫让一些人相互靠近,也让另一些人匆忙遁逃,比如单身汉茨维,笨拙倔强地阻止着友情转为恋情,却伤透了朋友的心;两个女子爱上了同一个男子,胜利的后来者又想跟原配做之心好友……这些故事上演于今日的基布兹,它们是这个不该孤独的地方存在的孤独。
阿摩司·奥兹(1939-)
以色列国宝级作家,诺贝尔文学奖多年热门人选,主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《一样的海》《乡村生活图景》等。他擅长破解家庭生活之谜,家庭悲剧和夫妻情感是其作品常见的主题。奥兹的作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨·卡夫卡奖等。
AI导读
核心看点
- 聚焦基布兹集体生活,揭示乌托邦下的孤独与人性矛盾。
- 八篇短篇相互勾连,以淡蓝色笔触书写情仇爱恨与日常残酷。
- 奥兹获多项国际大奖,被誉为人性终极大学,文字精致凝练。
适合谁读
- 喜爱阿摩司·奥兹及《乡村生活图景》的文学爱好者。
- 对以色列历史、基布兹集体主义社会实验感兴趣的读者。
- 关注家庭关系、友情边界及个体孤独感的现代都市人。
读前提醒
- 短篇篇幅短小,适合碎片时间阅读,建议静心沉浸体验。
- 人物在篇间串场,建议通读全书以把握社区整体群像。
- 结合译后记了解基布兹背景,有助于理解故事深层隐喻。
读者共识
- 文笔深邃优美,节奏舒缓如溪流,极具诗意与感染力。
- 深刻反思集体主义乌托邦,展现理想与现实的巨大落差。
- 部分读者认为短篇人物刻画不如长篇细腻,略显粗线条。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "The night was cold and clear.The croaking of frogs punctuated the silence and a dog barked somewhere far off.When Yoav looked up,he saw a mass of low clouds gathering above his head and said to himself that all the things we think are important really aren't,and he had no time to think about the thi"
- "马丁·温德博格的房间陈设如同苦行僧一样简朴:一张床、一张桌子、一只蒙着帘子的大板条箱里挂着他的衣服,另一只放在铁架子上的板条箱用作书架,上面放着六种语言写成的关于哲学和学术研究的著作,四五本德语、荷兰语和世界语小说,几本诗集和字典,以及一部收有古斯塔夫·多尔绘画的《圣经》。墙上挂着世界语创立者柴门霍夫的一张照片,有朝一日,五大洲的人都会讲世界语,因此个人与民族之间的界限会消除,世界会回归巴别塔咒语之前的状态。"
- "爱在他看来突然成为人生的另一个障碍:当你面对它时,不得不低下头,直等到它过去。"
- "她光脚站在敞开的窗子前,自言自语,似乎多数人需要的温暖与温情比别人所能给予的多,基布兹委员会的人无法弥补供求之间的赤字。她想,基布兹在社会秩序方面有些微改变,但是人难以满足的天性没有改变。委员会表决将永远无法根除嫉妒、狭隘与贪婪。"
- "一个夏日的傍晚,她邀请兹维到屋里喝咖啡。他是穿着下班后的衣服来的:一条卡其色长裤,一件浅蓝色短袖衬衫,他的收音机仍然挂在皮带上。晚上八点,他说了声抱歉,就听起了新闻。露娜·布兰克房间的墙壁上挂着几幅她的铅笔画作品,用简易相框装裱起来,画的是如梦如幻的年轻女子和风景、石山、橄榄树。窗下是一张双人床,床上放着富有东方情调的刺绣枕头。白色的书架由高而低放着一排树,从梵高、塞尚、高更的画册,到开本较小的卡苏托版本的《圣经》,最后是哈希弗里亚·莱阿姆出版的小开本长篇小说。房间正中是一张原型的咖啡桌,两旁各有一把扶手椅。桌子上铺着绣花桌布,上面放着两套咖啡杯和饼干碟。"
- "对生活中的残酷视而不见,在我看来,既愚蠢,又有罪。对生活中的残酷,我们几乎束手无措,但至少需要承认她。"
- "一个上了年纪的孤独的单身汉在基布兹比在其他地方更加艰难,因为基布兹没有对孤独提供补偿。实际上,基布兹最初的理念是否定孤独这一概念的。"
- "似乎多数人需要的温暖与温情比别人所能给予的多,基布兹委员会的人无法弥补供求之间的赤字。她想,基布兹在社会秩序方面有些微改变,但是人难以满足的天性没有改变。委员会表决将永远无法根除嫉妒、狭隘与贪婪。"
作者简介
阿摩司•奥兹(1939— )
以色列国宝级作家,诺贝尔文学奖多年热门人选,主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《一样的海》《乡村生活图景》等。他擅长破解家庭生活之谜,家庭悲剧和夫妻情感是其作品常见的主题。奥兹的作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨•卡夫卡奖等。