圣诞颂歌

[英] 查尔斯·狄更斯

出版时间

2013-01-01

ISBN

9787544735438

评分

★★★★★
书籍介绍
《圣诞颂歌》是狄更斯最深入人心的小说之一,也是史上最受欢迎的圣诞故事之一,与狄更斯另外两部圣诞小说《钟声》、《炉边蟋蟀》一道奠定了现代圣诞节在西方世界的内涵与地位。小说以丰富奇特的想象、精练生动的描写、现实与幻想结合的手法、幽默与感伤融合的笔调,讲述了老吝啬鬼私刻鲁挤在圣诞夜的奇遇及由此获得的救赎。
AI导读
核心看点
  • 吝啬鬼史克鲁吉的圣诞夜奇遇与救赎
  • 奠定现代圣诞节内涵的西方文学经典
  • 现实与幻想交织,幽默与感伤并存
适合谁读
  • 喜爱英国文学及狄更斯作品的读者
  • 对圣诞节文化起源感兴趣的读者
  • 喜欢奇幻寓言与人性救赎故事的读者
读前提醒
  • 部分译本翻译质量参差,建议慎选
  • 结合时代背景阅读,更能体会其伟大
  • 前半部情节编排精彩,后半部略显说教
读者共识
  • 故事经典感人,但翻译水平争议较大
  • 狄更斯通过此书重塑了圣诞节的意义
  • 插图版本丰富,适合收藏与反复阅读

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我竭力在这本活见鬼的小书中召唤一种“概念的幽灵”,这幽灵应该不会使我的读者感到不愉快,无论是对他们自己、对彼此、对这个季节,或者对我,感到不快。愿这幽灵愉快地在他们的家中出没,并且没有人想要驱赶它。 你们忠诚的朋友和仆人 查尔斯·狄更斯 1843年12月"
  • "噢!不过史克鲁吉是个抠门到了极点的吝啬鬼!他是个压榨、扭曲、攫取、搜刮、控制、贪婪的老罪人!他像打火石一样坚硬锐利,从来没有钢铁能从打火石上擦出一丝慷慨的火花;他像个老蚌一样,神秘、自足、独居。他内心的无情冰冻了他老迈的身躯,摧残了他尖尖的鼻子,干瘪了他的脸颊,僵硬了他的步态;使他眼睛发红,薄唇发紫;使他沙哑的声音说出精明的话。冰霜冻结在他头上、眉毛上和瘦长的下巴上。他走到哪儿,就把自己的冰冷带到哪儿;他能在三伏天里把办公室冻住,到了圣诞节时都没有一丝解冻的迹象。"
  • "但是史克鲁吉在乎吗?这才是他乐见的情况呢。在拥挤的人生道路上踽踽独行,警告怀抱同情心的世人离他远点,对史克鲁吉而言,不这样才叫“傻子”。"
  • "铁链非常长,像条尾巴似的缠绕着马利;史克鲁吉仔细看了,那条铁链是由现金盒、钥匙、挂锁、账簿、契约和沉重的钢铁钱包串成的。"
  • "“你太害怕这个世界了,”她温柔地回答,“你把所有其他的希望,全都融入在追求财富上,不要因为贫穷而遭人耻笑。我眼看着你高贵的志向一个接一个坠落,直到赚钱这件事完全占据了你的心思。我说得不对吗?”"
  • "世事的安排,总是公平合理,不偏不倚的。疾病和悲伤会传染,但世上没有任何东西的感染力比大笑和欢乐更强。"
  • "“他们是人类的孩子。”幽灵说着,低头看着他们,“他们逃离自己的父亲来向我申诉,紧跟着我。这个男孩叫无知,女孩叫匮乏。要小心提防他们俩,以及所有他们的同类,最重要的要提防这男孩,因为我看见他额头上写着‘灭亡’,除非这两个字能被抹去。别让‘灭亡’进入!”幽灵大喊道,同时朝城市伸出手说:“谁对你说起它,你就咒骂谁。你为了结党营私的目的接纳它,会让它变得更坏。等候结果吧。”"
  • "噢,冷酷无情、庄严可畏的死神,你在此设下祭坛,并在你的指挥下以恐怖装饰它:因为这是你统治的领域。但是,对那受人喜爱、尊崇、敬仰的人,你就无法动他们一根寒毛来达成你可怕的目的,也无法使他们变得面目可憎。这不是因为那只手很沉以至于松开时便往下垂落,也不是因为那颗心和脉搏停止了跳动,而是因为那只手曾经慷慨好施又真诚,那颗心英勇温暖又柔软,那脉搏也是人的脉搏。攻击,幽影,攻击。看看他的伤口中涌出的善行,在这世界上播下不朽的生命!"
作者简介
查尔斯•狄更斯(Charles Dickens,1812—1870),英国维多利亚时期著名小说家,19世纪英国批判现实主义文学的杰出代表。他一生共创作了14部长篇小说,许多中短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其作品广泛而深刻地描写社会生活的各个方面,鲜明而生动地刻画各阶层代表人物的形象,对各种丑恶的社会现象进行揭露批判,对英国文学发展有深远影响。代表作包括《雾都孤儿》、《大卫•科波菲尔》、《艰难时世》、《双城记》、《远大前程》等。 古斯塔夫•多雷(Gustave Doré,1832—1883),19世纪法国著名版画家、雕刻家和插图作家,有“最后的浪漫派画家”之称,其绘画如同“在壮丽的美梦中漂流”,对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉,堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。直至今天,他的作品依然备受欢迎。
下载
收藏