格林童话全集

翻开这部全集，成人读者往往在十几篇耳熟能详的故事后便合上了书——青蛙王子、灰姑娘、白雪公主之外，其余多数篇章被批评为"略无聊""同质化"。但真正值得玩味的，恰恰是那些被成人视角略过的角落：《杜松子树》里被做成菜的孩子，《没有手的女孩》《玫瑰公主》中触目惊心的残害，《魔鬼的三根金发》里与死神周旋的狠劲。格林兄弟采集这些故事时，并未为儿童粉饰，残酷与宿命感贯穿始终。本书的价值不在于提供"恶有恶报"的安抚，而让读者看见一种朴素的、近乎冷峻的规律：命运的转折往往不由善恶决定。它适合愿意直面童话"暗黑底色"、想理解经典如何成形的成年读者，也适合为孩子挑选"不避残酷"故事的父母。

格林兄弟，雅科布·格林(1785～1863)，威廉·格林(1786～1859)，他们都是德国民间文学搜集整编者。出身官员家庭，均曾在马尔堡大学学法律，又同在卡塞尔图书馆工作和任格延根大学教授，1841年同时成为格林科学院院士。他俩共同编成《儿童与家庭童话集》(1857年出最后一版，共216篇故事)。其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《勇敢的小裁缝》……等名篇，已成为世界各国儿童喜爱的杰作。此外，格林兄弟从1808年起，开始搜集德国民间传说，出版《德国传说》两卷，共585篇。他们还编写了《德语语法》(1819～1837)、《德国语言史》(1848)及《德语大辞典》(1852)前4卷等学术著作，为日尔曼语言学的发展做出了贡献。