大汉学家高罗佩传

[荷] C. D. 巴克曼

出版时间

2011-03-01

ISBN

9787544335089

评分

★★★★★
书籍介绍

高罗佩 荷兰外交官,通晓15种语言。他曾评价自己一身三任:外交官是他的职业,汉学是他的终身事业,写小说是他的业余爱好。

高罗佩对中国古代琴棋书画十分痴迷。他20岁习中国书法,且终生不辍;他曾师从古琴大师叶诗梦,并与于右任、冯玉祥等组织天风琴社;他写中国旧体诗词,与郭沫若、徐悲鸿等大师都有唱和;齐白石、沈尹默等人的画上也有他的上款。 《大唐狄公案》的插图均为他自己所画。

1945年,高罗佩任荷兰驻重庆使?一秘,与同在使馆工作的中国洋务大臣张之洞之外孙女水世芳结为伉俪。他一生汉学著作颇丰,而大型推理探案小说集《大唐狄公案》则是一部在东西方读者中影响最大的书。

◎本书首次大量援引了他的生前日记及他未能出版的自传手稿,读之,仿佛能再次聆听到这位天才人物的声音……

◎首次披露了他的爱妻,一贯低调的水世芳女士对自己夫君的回忆及他的子女们对自己父亲的无比敬意与眷恋……

◎首次披露了高罗佩写作《(大唐狄公案》的经历。直至病情恶化的前夜,他支撑病体,完成了《黑狐狸》的写作……

C.D.巴克曼(Carl Dietrich Barkman,中文名巴嘉迪)1919年9月14日生于阿姆斯特丹,2006年因病逝世。曾在莱顿大学攻读中文、俄文、日本史和荷兰文学,获得汉学副博士学位。1946年到l948年先后在荷兰驻南京和北京的外交机构任职,l962年起任荷兰驻北京代办,此后在雅加达和莫斯科任职,并做过荷兰驻韩国、日本、北约和希腊大使。曾长期与高罗佩共事,非常熟悉高罗佩。  著作有《驻雅典大使》(1984年)、《目标雅加达》(1993年)和《龙舞》(1996年)。

精彩摘录
  • "高罗佩凭借着超乎寻常的才智和记忆力,每天只需几小时雕完成工作,然后利用剩余的时间从事研究和写作,或是检查出版物的校样。他依照严格的时间表而工作,早上七点开始砍柴生火,接着吃早饭,送孩子们去上学,自己上班,过后写狄公案小说直到晚上十一点,从十一点到凌晨一点阅读侦探小说。"
  • "在这一方面,高罗佩做得极其成功。曾经有一个时期,美国国务院规定派驻中国的美国外交官必须阅读狄公案系列小说,因为这些作品为中国人的生活背景提供了当时的最佳写照。"
作者简介
C.D.巴克曼(Carl Dietrich Barkman,中文名巴嘉迪)1919年9月14日生于阿姆斯特丹,2006年因病逝世。曾在莱顿大学攻读中文、俄文、日本史和荷兰文学,获得汉学副博士学位。1946年到l948年先后在荷兰驻南京和北京的外交机构任职,l962年起任荷兰驻北京代办,此后在雅加达和莫斯科任职,并做过荷兰驻韩国、日本、北约和希腊大使。曾长期与高罗佩共事,非常熟悉高罗佩。   著作有《驻雅典大使》(1984年)、《目标雅加达》(1993年)和《龙舞》(1996年)。
目录
荷文版前言
中文版前言一
中文版前言二
中文版前言三
童年

显示全部
用户评论
大爱<大唐狄公案>
高迷必备,只可惜出版社就比较SB了。。。
这译笔实在不敢恭维,不清楚原著是英文还是荷兰文写的,达意而已,其他就不说了。其实感觉这本传记主要讲高罗佩的外交生涯,已经他与日本的关系种种,中国文化部分其实着墨不多,而且大唐狄公案就是挑了一些拉杂讲讲,感觉整本书汉学部分比较粗浅。不了解高罗佩的人可以看看,总体上一般。
高罗佩的一生,令人羡煞至极。虽然有点短暂,但实在太丰富有趣了,真的够本儿了。
好看的传记,内容全面,资料丰富,笔调轻松,记述了高罗佩生平的方方面面----他的学术研究、小说创作、外交生涯,以及家庭生活、情感经历乃至风流韵事。。比如,高大师年轻时颇喜欢亲身钻研房内之术,尤喜3P。。。汗。。。本书校对不够细致,时有错别字出现,是为美中不足
一位传奇的荷兰外交官,多面的人生——外交官、小说家、东方文化爱好者…简直是东西方文化交流的使者,全才啊!这人生也太丰富精彩了吧!虽然有些观念并不认同(是的你没有看错就是房内考的那方面——)不过,说起来高先生愿意学习和探索的心态倒还真是值得尊敬的。求同存异博采众长,当代社会缺乏的可不仅仅是这些耀眼的品质…
感觉作者太偷懒了,本来对传主兴趣多多,翻了一下意兴阑珊
外交官用业余时间做一些稀奇古怪的研究以及从中国古典题材获得灵感写作侦探小说大获成功。喜欢女人,喜欢古物,喜欢琴棋书画尤其是古琴,喜欢到处浪,喜欢性爱,喜欢美食,喜欢各种冷门语言。
有记事本和自传稿这两个材料,很难得
还 蛮有意思的
下载
收藏