岁月的泡沫

[法]鲍里斯·维昂

出版时间

2023-05-31

ISBN

9787540793814

评分

★★★★★
书籍介绍

“由江河航向大海,却在无法跨越的人生沙洲上触礁的两对爱侣,于漩涡卷起的泡沫里沉浮,演绎法式的青春残酷物语……”鲍里斯·维昂的《岁月的泡沫》(L'Ecume des jours),法国当代第一才子书,入选法国《世界报》“20世纪100部小说经典”,是一部疯狂、美丽、动人的小说,纯洁得令人窒息。

鲍里斯·维昂(1920-1959),法国小说家、诗人、剧作家、音乐家、翻译家、工程师。

AI导读
核心看点
  • 本书以超现实主义笔法构建荒诞世界,肺部长出睡莲、房屋自行生长等设定极具视觉冲击力,将死亡与疾病童话化,呈现法式魔幻与残酷并存的独特美学,挑战传统叙事逻辑。
  • 故事核心探讨爱情与死亡的边界,前半部甜蜜欢愉,后半部因疾病急转直下,展现主角为爱人治病不惜一切代价的绝望与牺牲,揭示人性冷漠与温情并存的复杂社会现实。
  • 作者维昂作为爵士乐手与多面天才,将音乐元素融入文本,书中强调爱情与爵士乐为永恒真理,文字风格轻快戏谑却暗藏悲剧内核,体现其对虚伪社会准则的讽刺与对纯粹情感的捍卫。
适合谁读
  • 适合对法国文学、超现实主义及魔幻现实主义感兴趣的读者,能接受非传统叙事结构,欣赏荒诞、戏谑且带有黑色幽默风格的文学作品,不介意情节跳跃与意识流描写。
  • 适合喜欢探讨爱情本质、生死议题及人性阴暗面的读者,能理解书中对虚伪道德的批判,对书中极端浪漫主义与悲剧结局有心理准备,不追求传统大团圆或逻辑严密的现实主义故事。
  • 适合爵士乐爱好者及鲍里斯·维昂粉丝,书中大量提及音乐元素,阅读时需配合爵士乐氛围,能欣赏作者将音乐节奏融入文字的独特尝试,对作者生平及法国战后文化背景有兴趣者更佳。
读前提醒
  • 阅读前需调整预期,本书非传统爱情小说,其荒诞设定与超现实情节旨在隐喻社会现实与人性,切勿以逻辑合理性评判,应沉浸于作者构建的梦幻与残酷交织的语境中,感受文字背后的情感张力。
  • 书中涉及大量对虚伪社会、冷漠人际关系的讽刺,部分情节可能令人不适或感到压抑,建议保持开放心态,理解作者通过极端情境揭示的深刻主题,避免仅从表面情节进行道德审判或简单归类。
  • 阅读时建议搭配爵士乐或背景音乐,以契合书中强调的音乐元素与情感基调,同时注意书中对萨特、波伏娃等文坛人物的影射与调侃,了解作者生平有助于深入理解文本中的讽刺意味与情感纠葛。
读者共识
  • 读者普遍认为本书想象力奇诡,设定荒诞且极具创意,如肺部种花、集尸器等意象令人印象深刻,但部分读者批评其情节老套、逻辑混乱,认为形式大于内容,难以产生情感共鸣,评价两极分化严重。
  • 多数读者认可作者文笔优美、风格独特,认为其将死亡与悲剧以童话化、轻盈的方式呈现,具有强烈的艺术感染力,但亦有读者指出翻译质量参差不齐,部分版本存在译制风过重、语句不通顺的问题,影响阅读体验。
  • 读者共识认为本书不适合追求严谨逻辑或传统叙事的读者,其超现实风格与意识流描写可能导致阅读障碍,但坚持读完者多被其独特的艺术魅力与对爱情、死亡的深刻探讨所震撼,认为其作为法国文学经典具有不可替代的价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "在河流入海的地方,有一块难以跨域的沙洲,巨大的漩涡卷起泡沫,沉船的残骸在其中翻腾滚动。在室外的夜色和室内的灯光之间,记忆像潮水般涌现,它们来自黑暗的中心,撞击光明,敞露出雪白的腹部和银色的背脊,时而隐没,时而显现。"
  • "在江河注入大海的地方,形成了一片难以逾越的沙洲,还有泡沫覆盖的巨大漩涡,沉船的残骸在那里飞舞。在外界的黑暗和床头的灯光之间,回忆汹涌而来,它们来自冥冥,撞击在光明上,时而淹没,时而显现,露出白森森的腹部和银灿灿的脊背"
  • "它闭上漆黑的小眼睛,重又把脑袋搁好。猫儿小心翼翼地把它尖利的牙齿架在小鼠柔软的灰色颈子上。小灰鼠的黑须同猫儿的长须缠到了一起。猫儿舒展开它那毛茸茸的大尾巴,让它拖在人行道上。 使徒儒勒孤儿院十一名盲童小姑娘唱着歌走来。"
  • "生活中,最要紧的是先验地对一切事物作出判断。实际上, 大众往往是错的,而个人总有道理。必须注意避免从中演绎出 行为准则,准则之需要提出不应当是为了让人遵循。世上只有 两样实在的东西,那便是与漂亮姑娘们的不管什么方式的爱情, 以及新奥尔良派或狄克·艾灵顿①的音乐。其他事物均应销声 匿迹,因为其他事物都是丑陋的,这篇寥寥百十页的小说将对 此作出论证。小说之说服力全然来自于故事的千真万确,因为 这个故事从头到尾都是我想象出来的。它就本义而言的具体成 形基本上即是现实的一个投影,让现实通过歪斜和加热的氛围, 投射在不规则的起伏的反射面上,取得它畸变的影子。可见, 假若它尚可算得是一种手法的话,这倒是毋"
  • "路上有三位小姑娘,她们唱着一支圆滚滚的圆舞曲,却把这个舞跳成了三角形。"
  • "在江河流入大海的地方,有一片难以逾越的沙洲,巨大的漩涡卷起泡沫,沉船的残骸在其间翻腾滚动。在外面的黑夜和室内的灯光之间,回忆如潮水般涌现,它们自黑暗中来,与光明碰撞,敞露出白色的肚膛和银色的背脊,时而隐没,时而显现。"
  • "这世上只有两件事是永恒存在的,那就是以各种方式和漂亮的女孩子谈情说爱,以及新奥尔良派或艾灵顿公爵的音乐。其它的一切都应该消失。因为其它的一切都是丑陋不堪。"
  • "在他看来,只有男人才有贪吃的权力,只有在男人身上,饕餮才具有它全部的意义,而又不会使男人丧失与生俱来的尊严。"
作者简介
鲍里斯·维昂(1920-1959),法国小说家、诗人、剧作家、音乐家、翻译家、工程师。
用户评论
本书的最后一幕,我愿称之为神来一笔:维昂用童真而率直的笔法,让小鼠将头伸进了猫的嘴里,它想为主人“殉情”。本来应该是悲伤的一幕,但维昂为我们呈现出来的,却是一种似玩笑又似认真诉说的寻常情景。 —— 我在今年年初时第一次读了维昂的《空心人》,当时就被他的文字与天马行空的想象折服,惊为天人。直到最近大概了解了一些维昂的生平后再读这本《岁月的泡沫》,内心更多了一些复杂的情绪。 当读完全书,再回头来看维昂灿烂的笑容,总会有种他在苦涩中怡然自得,但永远在不停挖掘乐趣的感觉。 纵然生命中充满了不可控制的艰难,但他还能保有一颗纯粹而又童真的心。这又何尝不是很多人终其一生而未能寻到的呢?
《岁月的泡沫》讲述了一个荒诞凄美的爱情故事。在阅读间,我们可以切实地感受到,维昂对于文字的运用的幽默和玩味。他的创作,又是对现实的一种折射,反映着当时人们精神深处的真实。其中,看似荒谬的创作写法,挖掘暴露出20世纪40、50年代法国社会中人们的精神困境。
荒诞的成人爱情童话
世上只有两样实在的东西,那便是与漂亮姑娘们的不管什么方式的爱情, 以及新奥尔良派或狄克·艾灵顿的音乐。其他事物均应销声匿迹,因为其他事物都是丑陋的,这篇寥寥百十页的小说将对此作出论证
成年人的世界里永远猜不到意外什么时候会到来,在发生转折的那刻,作者毫不心软的将宛如天堂般的美妙给砸的粉碎,让读者随着主人公一起从云端坠落,跌入到暗淡、脏污、窒息的现实中,一只无形的手锁住了科兰,吸走了他的储蓄,他的精神和力量,读者陪着他见到了许多不曾打扰过他的困难。
很尴尬,是那种我读不下去的小说。隔了十天无聊随手拿起被扔在床边地板上的这本书,读完后,对不起,我觉得还挺好的。由两星改成三星半吧~
超现实主义的成人童话
睡莲是有什么隐喻吗 还有生病滞后房间布置的变化
收藏