月亮宝石

BBC热播剧原著

英国第一部推理小说

连柯南·道尔都深受其影响

名家译本，全新上市，带你重温维多利亚时代的风貌

T.S.艾略特（T.S.Elliot, 1888-1965）在为作为“世界经典名著”之一的《月亮宝石》1928年版的序言中称该它是“第一部最长和最好的现代英国侦探小说”。

【内容简介】

一颗带着诅咒的神秘黄色宝石，被镶嵌在一尊古老的代表月亮的印度四手神像上。18世纪时，英国入侵印度，宝石被士兵掠夺到伦敦，几经辗转落在了富家女蕾切尔手上。三个世代守护宝石的婆罗门教高级僧侣的后人，远赴英国，决心夺回宝石。但在蕾切尔生日当天，宝石不翼而飞。到底是谁拿走了宝石？一系列匪夷所思的事情接连发生了……

【名家推荐】

柯林斯去世后的许多年间，人们只知道他是《月亮宝石》和《白衣女人》的作者，卓越的精彩故事情节的编造者，侦探小说之父。然而，一百年后的今天，他的作品身价百倍了。我们通过阅读他的小说，能够窥见维多利亚时代生活表层下的怪异和激情。柯林斯本人曾公开冒犯当时的伦理规范而并不感到羞耻，因此，他所揭示出的有关自己时代的阴暗面，既怪异离奇又令人着迷，这一点在当时的小说林中是无与伦比的。维多利亚时代当然诞生过更加伟大的作家，但威尔基·柯林斯却是独一无二的。

——英国传记作家凯瑟琳·彼特斯

【编辑推荐】

柯林斯是19世纪英国维多利亚时代最富盛名的作家之一，因其小说情节复杂曲折，令人惊悚，扣人心弦，引人入胜，赢得了无数读者，他完全可以同查尔斯·狄更斯、威廉·萨克雷等名家齐名。柯林斯生活在英国小说空前繁荣的维多利亚时代，那是一个涌现了狄更斯、萨克雷等文学巨人的时代。他是幸运的，因为他的文学才华得到了发挥，有幸成为狄更斯等人的挚友，更是如虎添翼。但他又是不幸的，当时著名作家灿若繁星，生活在大作家们耀眼的光环下，以至于他的文学成就被遮蔽掉了。

威尔基·柯林斯（William Wilkie Collins，1824—1889）

19世纪英国维多利亚时代富有盛名的作家之一，英国文学史上的一位侦探小说作家，被誉为“英国侦探小说之父”，是他将短篇侦探小说引向长篇的创作。他一生创作了大量长篇小说，代表作有《月亮宝石》《白衣女人》等。有评论指出：“创造英国侦探小说并赋予它那些至今保持不变的基本特征的功劳应归于狄更斯和柯林斯。”

译者

潘华凌，男，江西上高人，教授，硕士生导师，中国译协专家会员、理事，多年从事翻译研究、翻译教学和翻译实践，已在多家出版社出版文学译作和学术译著近三十部，计八百余万字，代表性作品有：《大卫·科波菲尔》、《爱玛》、《福尔摩斯探案全集》、《动物农场》、《1984》、《消失的地平线》、《资本主义与现代社会理论——对马克思、涂尔干和韦伯著作的分析》（合译）、《心灵的炼金术——理性与情...

(展开全部)

威尔基·柯林斯（William Wilkie Collins，1824—1889） 19世纪英国维多利亚时代富有盛名的作家之一，英国文学史上的一位侦探小说作家，被誉为“英国侦探小说之父”，是他将短篇侦探小说引向长篇的创作。他一生创作了大量长篇小说，代表作有《月亮宝石》《白衣女人》等。有评论指出：“创造英国侦探小说并赋予它那些至今保持不变的基本特征的功劳应归于狄更斯和柯林斯。” 译者 潘华凌，男，江西上高人，教授，硕士生导师，中国译协专家会员、理事，多年从事翻译研究、翻译教学和翻译实践，已在多家出版社出版文学译作和学术译著近三十部，计八百余万字，代表性作品有：《大卫·科波菲尔》、《爱玛》、《福尔摩斯探案全集》、《动物农场》、《1984》、《消失的地平线》、《资本主义与现代社会理论——对马克思、涂尔干和韦伯著作的分析》（合译）、《心灵的炼金术——理性与情感》（合译）、《全球时代的欧洲》等。