乌纳穆诺中篇小说选

[西班牙] 乌纳穆诺

出版时间

2015-10-01

ISBN

9787540776626

评分

★★★★★
书籍介绍

本书收录有乌纳穆诺的八个具有代表性的中篇小说和一篇序言,有些小说是存在主义文学里的必选之作。乌纳穆诺生前在欧洲是个畅销作家,小说是乌纳穆诺作品中公认最有价值的部分之一。作家一生为信仰问题、自我身份和人格危机而挣扎,而这种心路历程又成了他作品的题材。乌纳穆诺作为文学家,创作上的实验探索使他成为不得不被提到的现代主义重要人物,他的名字也因此常常被和皮兰德娄、纪德、黑塞等人列在一起。

乌纳穆诺(Miguel de Unamuno,1864—1936),出生于西班牙北部的毕尔巴鄂,是巴斯克人。他幼年丧父,由母亲一手养大。他幼年丧父,由母亲一手养大。他的父母是舅甥通婚,也就是说,母亲是父亲的外甥女,也是作家自己的亲表姐。乌纳穆诺二十岁获得博士学位,二十七岁当上萨拉曼卡大学希腊语教授。萨拉曼卡大学是欧洲历史最悠久的名校之一。1901年,他成为该校校长;1924年他因抨击普里莫?德里维拉将军的独裁政权而被流放,侨居法国;1930年乌纳穆诺凯旋马德里,成为举国欢迎的英雄;1931年,他被任命为萨拉曼卡大学终身校长;1936年,西班牙内战爆发,他同情佛朗哥将军的叛乱,被撤消校长一职,佛朗哥进驻布尔戈斯后恢复了他的职位;1936年10月,他抗议叛军暴行,公开忏悔自己的政治立场,再次被剥夺职位,并被软禁在家。1936年的最后一天,乌纳穆诺逝世。乌...

(展开全部)

AI导读
核心看点
  • 收录八篇代表作,含存在主义经典
  • 聚焦信仰危机与自我身份挣扎
  • 心理剖析深刻,对话推进利落
适合谁读
  • 存在主义文学爱好者
  • 关注人性困境的读者
  • 西班牙文学研究者
读前提醒
  • 作者身世特殊,影响创作基调
  • 部分篇章带有强烈宗教意识
  • 理性书写感性,需耐心品味
读者共识
  • 《不折不扣一条汉子》极经典
  • 真诚打动人心,透视生而为人
  • 观点过于明确,似哲学论文

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "“你将是我的,胡利娅,定会是我的…你会爱上我!你不会爱我吗?我?绝对不可能!” 这个“我”里头的气势切断了她的泪泉,仿佛她的心停止了跳动。于是她看了那个男人一眼,一个声音同时在她耳边响起:“这才是条汉子!” “您想对我干什么都可以!”"
  • "说来你不信,是她把我搞到手了。"
  • "是她,是她追的我"
  • "华金和安东尼娅结婚了。他在她身上寻找庇护,不幸的女人很快就看出了自己的使命,看清了她在丈夫心目中要起的作用。当一面盾牌,可能的话,给他安慰。她嫁了一个病人,此人说不定是个不可救药的灵魂残疾。她的使命是当护士。她满怀着同情和爱接受了这个使命。她爱的就是那个和自己共命运的人的不幸。 安东尼娅感到她和华金之间有一堵无形的墙,一堵晶莹透明的冰墙。那个男人不可能属于他的妻子,因为他甚至不属于他自己,不能自主。他同时是一个异化者,一个走火入魔之人。甚至在夫妻生活情浓意真的销魂时刻,他们之间也有一道无形而不幸的阴影。她觉得,除了情愫激越的时刻,丈夫的吻像是偷吻。"
  • "“你这是玩起神学来了!” “谁知道。我憎恶保守派和假正经。我看这一切只是因为嫉妒而产生的。我奇怪的是你怎么也穿上了那件制服,因为我相信你完全有能力不同流俗,拔于平庸。” “来来,亚伯,说说看,你这话到底什么意思。” “很清楚。平庸之辈做不到出类拔萃,而且因为受不了别人出类拔萃,他们就硬给人穿上粗制滥造的教条的制服,好教平庸和高明区分不开来。宗教也好,艺术也好,一切正统思想的根源就是嫉妒,这一点你不要怀疑。如果我们每人都可以随心所欲地穿着打扮,有人就会穿上引人注目并且凸显其天生气度的奇装异服。如果是个男人,他就会使女人们对他频频注目,坠入情网。另一方面,那平庸之徒东施效颦地穿人家的式样,只会丑态"
  • "你可得听听他是怎么发音说“我”“我”“我”的。一个人的阳刚之气全在这自我肯定里了。"
  • "“我对您说的话竟这么让您生气。我不过是说,如果在我委身我妻子您委身您丈夫之前我们就认识的话,我定然会像今天这样爱您爱得死去活来…请让我把心掏出来吧!我定然会像今天这样爱您爱得死去活来,也定能以我的爱征服您的爱。不靠我的胆量,不是的;也不靠我有什么过人之处,而是靠挚爱和深情的力量,胡利娅,有一种男人以为自己有能耐就可以征服女人,驯服女人,可我不是那种人:有一种男人强迫别人爱他,而他自己对别人却薄情寡义,可我不是那种人。我是个可怜的落魄贵族,至少我身上没有那种傲慢。” 胡利娅慢慢地、一滴一滴地吸收着毒汁。 “有些男人没有爱的能力,”伯爵继续说道,“却苛求别人爱他们,而且自以为有权利让服从他们的可怜"
  • "你这样将使她在画中永垂不朽。只要你的画活着,她就会活着。不,不是活着,而是流传下去。因为埃伦娜没有生活。她会像大理石一样流传下去。她就是大理石。因为她又冷又硬,无异铁石。"
作者简介
乌纳穆诺(Miguel de Unamuno,1864—1936),出生于西班牙北部的毕尔巴鄂,是巴斯克人。他幼年丧父,由母亲一手养大。他幼年丧父,由母亲一手养大。他的父母是舅甥通婚,也就是说,母亲是父亲的外甥女,也是作家自己的亲表姐。乌纳穆诺二十岁获得博士学位,二十七岁当上萨拉曼卡大学希腊语教授。萨拉曼卡大学是欧洲历史最悠久的名校之一。1901年,他成为该校校长;1924年他因抨击普里莫?德里维拉将军的独裁政权而被流放,侨居法国;1930年乌纳穆诺凯旋马德里,成为举国欢迎的英雄;1931年,他被任命为萨拉曼卡大学终身校长;1936年,西班牙内战爆发,他同情佛朗哥将军的叛乱,被撤消校长一职,佛朗哥进驻布尔戈斯后恢复了他的职位;1936年10月,他抗议叛军暴行,公开忏悔自己的政治立场,再次被剥夺职位,并被软禁在家。1936年的最后一天,乌纳穆诺逝世。乌纳穆诺是西班牙历史上九八年代作家群的核心人物,是当时的西班牙文坛领袖。他著作宏富,作品形式多样,其中被公认最有价值的部分就是他的哲学著作和小说创作,代表作有《生命的悲剧意识》《迷雾》《亚伯?桑切斯:一种激情》《殉道者圣曼努埃尔?布埃诺》等。 戴永沪,北京大学西语系西班牙语本科,硕士;美国Tulane University西班牙语博士。现为美国南阿肯色大学英语和外语系西班牙语副教授。译有《鲁文?达里奥短篇小说选》《达里奥诗选》《基罗加短篇小说选》等。
目录
001 译者前言
012 作者序言
020 亚伯·桑切斯:一种激情
096 图利奥·蒙塔尔万和胡利奥·马塞多
117 两个母亲

显示全部
用户评论
天才之作!
学者小说,四平八稳。我找的这本150-170页空白!
一种不加修饰旁支的纯粹叙述,一个理性书写写就感性一切,哪怕就只是几个对话转承起伏,却能精准捕捉到潜藏入理的更加精纯的存在含义。
Unamuno并不是个容易让人喜欢的作者,但是一旦走进他的世界就会立刻被他的真诚打动。他的创作与哲学思考完全以他的人生经历为基石:对母爱的渴求与推崇,女性作为母性载体的强大与坚韧,对于“我”的绝对坚持。Unamuno是矛盾的,是痛苦的,但他却那么真实
《亚伯桑切斯:一种激情》该隐杀亚伯的框架,深刻透彻的心理剖析。《图利奥·蒙塔尔万和胡里奥·马塞多》双重人格的探讨,亦真亦幻。《不折不扣一条汉子》最为经典,一个唯物主义者用自己的血肉之躯上演了一次最浪漫的爱情故事,戏剧效果极强,美到极致。《殉道者圣曼努埃尔·布埃诺》对于信仰的进行质疑却又塑造了一个难忘的神父形象。他的小说都带有很强的宗教意识,特别是很多借用了圣经的典故做为框架,信仰、自我人格的怀疑和挣扎,是他小说最美的地方。
读到最后知道怎么读之后评价有点下降,考虑到时代因素还是恢复了四星。简单说来,就是“直书灵魂”这件事能不能做、该怎么做,以及这个世界是不是只有灵魂。说来反讽,乌纳穆诺对同时代哲学和神学的不满就是对肉身永恒的否定,小说最后却写得只有心神没有血肉,实在是“生命悲剧感”的用力实践。说到对小说的贡献,必须指出其“反现实主义”在世纪之交的先进性。这里有一个观察,最早发起对现实主义反叛的小说家来自西班牙和俄罗斯,接着是奥匈-中欧和爱尔兰,然后才是德法,可以说是“欧洲/现代”边缘到中心,也可以说沿着“布尔乔亚”的浓度爬坡。
88,以前没听过这位的名字,非常厉害,作品里充斥着对传统文化的思考、对传统家庭关系的恐惧、对自我认知的错位,人物异化分裂却不失真,虽然带着点学究气,但是每篇小说的结构都很漂亮,笔力也深,在存在主义小说的探索上,感觉比萨特、加缪走的要更远。
不知道是不是因为翻译,西班牙作家写的对话有俄罗斯的味道
有几篇读来觉得非常好,构思精巧,语言简洁,很有寓言故事的味道。
收藏