书籍介绍
这不是一本让人读完就想鼓掌的书，而是一本让你读着读着就笑出来、又忽然笑不出来的书。读者反复提及的，是那种"哭着找女人"的荒诞——一个被撤职的酗酒知识分子，举着一串精确到克的配方（天鹅绒啤酒二百克、指甲油二克），在永远到不了图的火车上，把克里姆林宫走成了火车站。短评里最扎心的，是那句"他们为什么喝酒？是因为绝望啊"：它让你看清，这本书真正的主角不是酒，而是被迫在污秽地上藏起泪水的普通人。它适合那些愿意承认"人活一世，不就是灵魂的瞬间沉醉"的人；也适合对翻译的毛躁与方言的乱用保持耐心的读者——毕竟有人因此痛失一颗星。它不提供答案，只提供一种清醒的沉醉。
作者简介
韦涅季克特•叶罗费耶夫（1938—1990），俄罗斯天才作家。早年在莫斯科大学就读时就表现出是一个“天生的语言学家”，但他一生大部分时间却只能混迹底层，当过装卸工、酒瓶收购员、地质钻探工、图书管理员等工作，其足迹曾遍及乌克兰、白俄罗斯以及俄罗斯的莫斯科州、北极地区等地。叶罗费耶夫从少年时代起就开始写作，但是由于生性懒散、不善管理，大部分作品都已散佚或没有完成。他完成并已出版的著作有《从莫斯科到佩图什基》《滑稽演员眼中的瓦西里• 罗赞诺夫》《女妖五朔节之夜，或骑士的脚步》等。
译者张冰，北京师范大学教授。译有俄罗斯文学作品多种。
AI导读
核心看点
- 以醉酒呓语解构苏联现实，展现荒诞与绝望。
- 虚构的佩图什基象征知识分子无法抵达的精神乌托邦。
- 戏谑反讽中蕴含对俄罗斯文化传统与道统的深刻批判。
读者共识
- 全书酒精浓度极高，阅读体验如同在伏特加中浸泡。
- 文字大胆无畏，以琐碎下流对抗暴政，具有强烈冲击力。
- 佩图什基永远到不了，映射出灵魂无处安放的永恒困境。
精彩摘录
- "上光剂 100克 天鹅绒啤酒 200克 精致上光剂 100克"
- "白丁香 50克 脚汗药 50克 日古利啤酒 200克 醇溶清漆 150克"
- "薰衣草花露水 15克 马鞭草 15克 草本洗液 30克 指甲油 2克 洗口液 150克 柠檬苏打水 150克"
- "日古利啤酒 100克 “萨多克”洗头水 30克 祛头皮屑喷雾剂 70克 杀虫剂 20克"
- "弗兰兹·李斯特的升C小调狂想曲……"
- "我知道，我到死还是我自己，没有接受这个世界，虽然前前后后、里里外外我把这个世界看了个遍，但还是接受不了。我死了，神会问我：“你在那边好不好？你在那边糟不糟？”我会眼帘一落，什么都不说。所有知道一连几天重度酗酒后果的人都熟悉我的这种沉默。人活一世，也不就是灵魂的瞬间沉醉？或者灵魂的一次日蚀？我们全都像是酒鬼，只不过每人的表现方式不同罢了，有人喝得多，有人喝得少。酒对每个人的作用也不同：有人笑对这个世界，有人却偎在世界的怀中哭哭啼啼。有人已经呕吐完了感觉很好，有人则刚刚开始想吐。"
- "这种人他们就是舔小鸡鸡的终极渣滓。"
- "我尽其所能地扩展他们的视野，当我这样给他们说叨时，他们都很高兴，尤其是说到与以色列和阿拉伯人有关的一切问题上。一涉及此类问题，他们便会兴高采烈——以色列让他们尤为兴奋。果尔达·梅厄和法鲁克国王的名字，他们天天挂在嘴上，而这两为我是作为历史背景捎带提了下。早上他们从窑子里出来，其中一个，比如说，便会问另一个：“喂，果尔达美不美啊？”而另一个就会回答说：“操！法鲁克都想上！”"
用户评论
“俄国所有正直的人全都这样！他们为什么喝酒？——是因为绝望啊！” “噢，无耻之徒呀！他们把我的土地变成了最污秽的地狱——还强迫我们在别人面前藏起泪水，拿出一副欢笑的模样！噢，多么可怜的下流胚呀！你们只给人们带来了悲伤和恐惧，而从此以后，人们只能公开笑、不能当众哭。” “我们这些无足轻重的人一定会胜利，会挺过来。我对此很是相信，比你们信个什么东西要坚定的多。” 这是一场癫狂却又清醒的酒疯，这是一部欢腾却又悲凉的诗篇。读它的时候我想起了罗戈日金的《民族捕鱼的特征》，想起了布尔加科夫的《大师与玛格丽特》。叶罗费耶夫是众多在官僚专制的社会中苦苦挣扎的知识分子之一，他只能选择喝的七荤八素，然后装疯卖傻以宣泄自己被压抑的痛楚。不过他的才华看的见摸的着。本书的奇思妙想层出不穷，信息量极大，且形式内容俱佳
本书书页中每百字酒精浓度太高，读完也是醉了。
刚开始一边喝啤酒一边看，后来只能下班回来十一点半后看。“人活一世，不就是图灵魂的瞬间沉醉吗？”是谁杀了韦涅奇卡，又是谁让梦中的佩图什基落空？
圣洁酒徒之死
最好喝了半斤二锅头再看此书。
作于1969。这种叙述语言，应该如简介所言，是叙事性长诗。所叙之事，是一个假托作者自己名字，从莫斯科去往佩图什找人，却在火车上持续处于一种酗酒醉酒状态，所说之话，所谈之人，所见之事均如呓语，情节没有连贯性，语言没有连贯性。但是，这种若有若无的姿态，其中所包含的情感，在那样一个年代背景下，又仿佛说了更多的话，只是需要懂得人去懂。
“假如今后我的每个礼拜五都是今天这样，那我宁愿在礼拜四把自己吊死！”学姐我的神
在看啦在看啦，我在呕吐物里面笑到yue
六年后重读
“世上的一切本该就是慢悠悠乱糟糟的，只有这样，人才没机会可以骄傲，只有这样，人才会悲伤、困惑。”
