抢救维纳斯

伊莱利亚·达尼尼·布瑞

出版时间

2013-02-01

ISBN

9787540761615

评分

★★★★★
书籍介绍

《抢救维纳斯:二战时期艺术品与古建筑的遭遇》叙述一群盟军军人穿越二战烽火,拯救西方文明的源头的故事。对于全体人类,他们的贡献远胜百万雄师!第二次世界大战时,一群有志之士,深入意大利大小城市抢救因战火而岌岌可危的艺术品。这群人们的正式名称是古迹军官,但大家宁愿叫他们“维纳斯修理工”!他们多半为来自民间的艺术史家、历史学家与建筑师,未受过正规的军事训练,却自愿站在烽火前线。他们手拿连夜赶制的“古迹地图手册”,按图索骥,小心翼翼找到需保护的对象;他们必须在第一时间抵达每座盟军解放的城市,检查城内所有文物的状况,并协助紧急安置与修补;他们周旋于敌人、自己人与意大利人之间,避免有心人士趁火打劫。

任务简直惊险万分,正是二战版的《辛瑞那》!但也因为他们不事张扬的勇敢,现在我们到意大利旅游,才有这些漂亮的古迹与绘画可以欣赏,人类文明因而得以长存。

伊莱利亚•达尼尼•布瑞(Ilaria Dagnini Brey)

出生于意大利帕多瓦,现为记者和译者,与丈夫卡特•布雷(纽约爱乐乐团的首席大提琴手)住在纽约市。她长期发表与艺术、历史相关的文章,以记者身份之便,得以接触大量历史照片、文件,既亲自造访意大利,也拜会曾参与抢救行动的在世专家们,终于写成这部引人入胜之作。

目录
推荐文——
抢救“维纳斯修理工”/ 范立达
序曲
意大利文物陷入烽火
要懂得临机应变

显示全部
用户评论
1,涉及的线索略多略乱,看得有些发蒙。2,意大利人真是呆逼。3,台湾人的翻译还是别扭,明明可以用非常正常的词表述的,偏要选个超级偏门的词语,句式的贯穿也常有问题,连词用得一塌糊涂。
前段时间看了古迹卫士,接着找了这本书来看。
意大利人名真长。
算历史杂谈故事集啦*U*
多适合拍电影(或者电视剧)的题材
反映二战意大利战场的作品不算多,尤其是像本书这样从艺术品与古建筑命运侧面来讲述的,更是少见。看完此书,却不得不感叹,作者浪费了好题材。作者文字功夫尚可,却缺乏宏观把握能力。注重细节没错,适当描述可增加趣味性,引文也能增强真实感。不述此书描写得太过细碎了,只见片断场景,而无连续且全景式描述。无关描述太多,如一些并不重要人物外形描写,如来自一些名作著名句子。这样反而妨碍了艺术品命运这主线,让读者迷失于一堆琐碎之中。直截了当直奔主题,对于这样重大题材纪实作品来说,也许更为恰当。
荡气回肠
收藏