Name: 玫瑰与阴影
Availability: InStock
Rating: 8.2 (65 reviews)
Author: [芬兰]瑟德格兰
ISBN: 9787540705558

非常地女权。最喜欢幸福和痛苦那一首，还有星星的碎片，更喜欢前半部分，后半部分就尼采化了……

喜欢的几首：《白天在冷却……》、《一个愿望》、《我》、《星星》、《生命的妹妹》、《玫瑰》（P49）、《病访》、《一种生活》、《来自云的歌谣》、《童年的树》、《谁也没有时间》……很有力量的诗，在当时看来确实挺前卫的吧。

书名有点意思 内文某些句子有点意思

孤独是那个诗人灵魂中的要素吗

你走到哪里，也就把玫瑰撒到了哪里，但阴影如影随形，消灭了团块还有裂缝。

总还是很佩服能写出夏日的北欧人……那种空气被太阳烤酥的夏日

早些时候最爱的诗人，一度试图将自己笨拙的影子同她的灵动轻盈重叠在一起。但她从尼采那里获得了什么呢，既然她在之后又皈依了基督教？基督一般的查拉图斯特拉，这样的组合难道不让人感到恐怖吗？最后回到童年的草坡、小树、寰宇中的星球，她的生命画出一个圆环。

很萨福又很尼采~比新译本好很多

我仰起头，我有一个秘密。谁敢碰我？我是折不断的，一棵不死的风信子。我是一朵摇着娇弱的铃铛的春花，带着泥土无忧的凯歌升起，为了卓绝、安然地活着，没有阻碍。你寻找花朵，却找到了果实；你寻找泉水，却找到了大海；你寻找女人，却找到了灵魂——你失望了。在这个阳光的世界里，我只需要花园的一张长椅和晒着太阳的猫。我将坐在那里，怀里揣着一封信，一封很短的短信。这就是我的梦。这是一角大海，在天际处闪烁着灰色。它有一堵陆地似的深蓝色的墙，我的渴望飞回家时，在那里栖息。我要成为平原上一棵孤立的树，渴望暴风而毁灭的森林中的树，我要使自己充满活力，血液中布满金丝。我要使自己一生净洁，像一团不断舔着嘴唇的火焰。

只有在北欧才能写出的诗歌吧，译得也很美。很多篇都很美。黑色的书页也很美。谢谢你Edith Södergran，让我在摇摇晃晃的动车里想象一百多年前北欧的美丽和在痛苦、平静中的你;大口大口吐着血写诗的你。

美丽的姐妹， 请高高地登上 最强硬的山崖， 我们是勇士、是女杰和骑士， 是纯真的眼睛， 天空的黛眉， 玫瑰的小虫， 沉重的碎浪， 轻率的鸟。 我们从不被等待， 我们是殷红的颜色， 虎皮的斑纹， 绷紧的弦， 没有欺骗的星星。

夏夜无边的静谧 睡眠和梦 月从海上滑过 白色和温柔

生命就是一个缓慢的死去的无望过程。

我们这些轻狂、强大的陌生人，坐在松解的马鞍上摇晃着走来，风会把我们带走吗？似一阵嘲笑，响着来自远方、远方的我们的声音。 天光蓝透了所有裂缝。 我童年的树高高地站在草丛中，摇晃着脑袋：请问结果怎样？而...

太阳走入海的昏暗中，海岸在沉睡， 山顶上有人歌唱…… 歌词在飘入海水时死去…… 歌声在松树后消隐，黄昏把它带走。 当一切沉寂，我想到的只是 夜一般黑的山崖上躺着一滩心的血迹， 我仿佛觉得歌声 在讲述永不再...

1. 我们将在孤独的森林中筑巢。我们将在荒原上点燃仅有的蜡烛。 我们将起程——一个接着一个。当我们互相比作力量和高贵的兄妹时—— 我们才走向人。 2. 美害怕白天，和过多的目光。 3. 你小时候听到的童话在你心...

1.
我们将在孤独的森林中筑巢。我们将在荒原上点燃仅有的蜡烛。
我们将起程——一个接着一个。当我们互相比作力量和高贵的兄妹时——
我们才走向人。

2.
美害怕白天，和过多的目光。

3.
你小时候听到的童话在你心里痛哭。天光蓝透了所有裂缝。