弗兰德公路·农事诗

(法)西蒙

出版时间

1999-09-01

ISBN

9787540700355

评分

★★★★★
精彩摘录
  • "西蒙: 可是在传统小说中,人们总是认为表现时间的经过只要用时间,我认为这种想法幼稚。在这种小说中,第一页是叙述人物的诞生,第十页是写他的初恋。在我看来,问题不在表现时间、时间的持续,而在描绘同时性。在绘画里也是这样,画家把立体的事物变为平面的绘画。在小说作品中,问题也是在于把一种体积转移到另一体积中:把一些在记忆里同时存在的印象在时间,在时间持续中表现出来"
  • "格里耶就是这样:为了摆脱那些缠住我们的腐烂气体和虚构的东西做出惊人的努力。"
用户评论
这是本牛书
没推荐是因为我没好好看。我不太能看进去。
漂亮的颜色揉进文字里
你看得懂我跟你姓
拜蒙神,佑论文
本书文本的先锋性就注定了它是排斥读者的,可惜了林秀清那么流畅的译文了。网上有人通过艰苦努力似乎很有些收获,但我恐怕是颖悟力不够,且下不了那么大功夫的。只能表示遗憾了。
创新归创新,不凑趣
08年就想读了。到了12年才拿到书。
画面感强。像极了电影里的特写镜头。第一个故事讲了四个士兵的逃亡之路。第二个故事讲了一个将军的生平。
与画家一样,把立体的事物表现为平面的,从三维立体空间转化为小说文字的一维之中。与画家用色彩着画一样,隐浮于文字串中的小说也闪动着色彩之光,而从一个体积到另一个体积的转换之间,它们的共通基质是身体。…………
下载
收藏