《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》通俗读本，主要呈现异兽部分。
·
绘者杉泽以《山海经》作为灵感来源，结合当代审美品位及其特有的中式绘画风格进行了绘画创作。将上古传说中的几百种神奇异兽形象，进行了生动、瑰丽的全新演绎，并配以精练的原文及趣味的解读， 为华夏上 古志怪传奇插上另一 种想象的翅膀。
·
杉泽在创作过程中，前后耗费三年时间构思，结合多种文献资料，使得每一种异兽形象的塑造不是凭空想象，而是有着深厚的文化原由。
·
译注部分由撰者梁超编写，他以郝懿行《山海经笺疏》为底本的基础，并参考了郭璞、袁珂等人的校译版本，最终用通俗易懂的白话文进行注解，同时进行了部分故事的延伸，并补充了许多新奇有趣的知识。
·
此外，本书还对于原文中出现的大量生僻字，进行了汉音标注等工作，力求给读者带来更好的阅读体验。
·
·
【相关推荐】
市面上关于《山海经》的书籍多如牛毛，这本书却是做得相当用心的。据说，《山海经》最初曾有图，后来图失传，仅留文字，后人根据文字重新绘制图像，但画技普遍不敢恭维。本书的绘画作者为《山海经》的异兽们绘制的画像极为精美，富有艺术性和想象力。更可贵的是，本书不仅是画集，还有大量对《山海经》的注解文字，为现代读者了解这部奇书提供了多方位的帮助。
——张辰亮 （@博物君）
·
人类很难想象自己没见过的东西，所以即使是天马行空的幻想，如果仔细考据，我们也会发现那其实是大自然中种种元素的拼接和重组。对华夏先民来说，从来就不缺乏恢宏浪漫的想象，《山海经》的存在就是证据。但是在科学和理性昌明的今天，我们在与古人共同神游山海之间俯瞰那些仙禽神兽时，有没有想过它们在自然界中的原型到底是什么呢？今天，一个才华横溢的作者，用这本《观山海》为我们讲述了他心中的答案。
——河森堡（国家博物馆讲解员）
- 杉泽耗时三年创作，以中式画风重塑山海经异兽。
- 梁超撰写的白话译注通俗有趣，并标注生僻字读音。
- 图文并茂的异兽图鉴，兼具艺术欣赏与神话科普价值。
- 对《山海经》及中国上古神话传说感兴趣的读者。
- 喜爱中式插画、国风艺术及绘本的视觉艺术爱好者。
- 需要寻找创作灵感的神魔玄幻类网文作者与画师。
- 本书侧重异兽图解，非学术全本，适合轻松翻阅欣赏。
- 部分异兽画风存在重复感，建议挑选感兴趣的章节阅读。
- 译注部分较浅白，若需深度考据建议搭配其他学术著作。
- 画作精美绝伦，装帧印刷考究，极具视觉冲击力与美感。
- 画风融合传统与现代，部分异兽形象狰狞，暗合古意。
- 部分读者认为后期画风趋同，且文字解读深度略显不足。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "阅读时间： 2020.10.12—2020.10.14 感受： 在书中，见识过大禹的厚脸皮，颠覆了比翼鸟的出现是大凶之兆，遇用髯须飞行的当扈，用尾巴飞行的耳鼠，用背部飞行的飞，偶遇了会用角去触碰有错一方，以正是非曲直的（如果现实中真的存在这种生灵该有多好，那么那些让人意难平的冤屈将不复存在，但转念一想，很多事情并不是清清白白地可以以是与非来判定的。），想养一只能缓解人的忧虑的朏朏，以及邂逅了让我想起《小石潭记》的武罗。 初中起就想看《山海经》，初中和高中部曾向原著伸出了魔爪，但实在看不下去，直到《观沧海》的出现。精美的配图，精致的修订绝对是我把《观山海》看完的一大助力,感谢杉泽大大。虽然它比不"
- "也是极其遥远的地方。"
- "吾令羲和弭节兮，望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。 ——屈原 《离骚》"
- "讙头国人 讙头国在其南，其为人人面有翼，鸟喙，方捕鱼。一曰在毕方东。或曰讙朱国。 讙头国，或者称为讙朱国，该国的人都长着人的面孔，却有一对翅膀，嘴像鸟嘴，他们正在捕鱼。 袁珂先生认为讙头国、讙朱国也作驩兜国、丹朱国，并引《丹朱与驩兜》作为论据，讲述了讙头国的由来：相传尧让位给了非亲非故的舜，而不是他的儿子丹朱。为此，三苗之君十分同情丹朱，但因此给自己惹致杀身之祸，丹朱也遭放逐。之后，丹朱联合三苗余众发动叛乱，兵败后投南海而死。尧因怜悯自己死去的儿子，故让丹朱的后嗣在南海生存繁衍，逐渐形成了讙头国。p338"
