我们来这里是要吃掉世界

[波斯] 鲁米

出版时间

2025-11-01

ISBN

9787572627217

评分

★★★★★
书籍介绍
我们来到这里是要吃掉世界, 这个想要用明天来愚弄我们的地方。 它要我们等到明天再说, 而我们只享受此刻。 诗集收录了目前鲁米在国内广泛流传的诗歌和国内不曾流传、出版的全新经典,原英译本由美国著名鲁米研究者科尔曼?巴克斯精选鲁米的诗集而成,他对每个章节做了简介和评论,有助于赏读。本书也许看似有一种循序渐进的过程,从自发的徜徉到成为心灵的主人,但它也可以轻易倒转过来,或以任何顺序排列。徜徉于鲁米的诗歌中,犹如在镜子中映照出自己的内心:看向内心,就会发现,一个人的爱来自那里。鲁米的诗不但入世,而且内容广泛,更具有“人性”,感觉他把周遭所有的事物都信手拈来地发挥成诗作,字字铿锵有声却又发人深省。希望本书成为爱的所在,与你相遇,成为我们一起走近鲁米、探知自我内在的一个契机!
作者简介
鲁米 莫拉维?哲拉鲁丁?鲁米(1207—1273),常简称鲁米。波斯诗人,人类的精神导师、历史上知名的天才诗人之一,被联合国评价为“属于整个人类的伟大的人文主义者、哲学 家和诗人”,联合国教科文组织宣布2007年为“国际鲁米年”,以纪念其出生800周年。 鲁米的作品于19世纪始被引介到西方世界,他的诗所表达的是人类永恒不变的共通真理,他被许多历史学家和现代文学家视为人类历史上影响力至深的诗人兼哲学家之一。他也是当代美国广受欢迎的心灵诗人。鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。 中文译者:万源一 毕业于北京第二外国语学院。他十余年着力推广传播鲁米作品,翻译的鲁米的诗空灵动人,被广大网友推崇为优秀的鲁米诗集译者。译有《让我们来谈谈我们的灵魂》《万物生而有翼》等多部著作。 英文编译者:科尔曼?巴克斯(Coleman Barks) 美国知名诗人,鲁米畅销诗集《在春天走进果园》(The Essential Rumi)英文编译者,长期深入研究鲁米及其创作,并编译了多部鲁米著作。在美国佐治亚大学教授诗歌文学课程长达三十年。
用户评论
这个想要用明天来愚弄我们的地方,它要我们等到明天再说,而我们只享受此刻。我想成为你赤足走过的地方。因为,也许在你迈步之前,你会看着地上。我想要这样的赐福。恋人和心上人的爱抚,多么熟悉而谦恭,但在其中有一种莫名的冲动,它要创造一种会消融所有其他形状的形式。记住,通往圣地入口的大门,就在你的内在。如果你爱上爱情,那就寻找你自己。没有什么爱,能胜过没有对象的爱;没有什么工作,能比没有目的的劳作更令人心满意足。我说的话语,让我酣醉。夜莺、鸢尾花、鹦鹉、茉莉:我说它们的语言,同时也说出,我对夏姆士•大不里士的思念。
“喜悦总是流向新的地方,它善于流动,从不冻结。一个漫长冬天的故事结束。现在,春天里的每一天,都是一个崭新的故事。”
鲁米
有一种营养,就像面包,给你生命的一部分提供食物。还有一种营养,就像光明,为你的另一部分提供食物。关于克制,对于前者,有很多准则,但对于后者,只有一条:永远不要感到满足。享用灵魂的食物,就像灯芯吸饱浸泡它的灯油。把光明带给你的同伴。
没有什么爱,能胜过没有对象的爱。去省城开会中午抽空去万象城邂逅的诗集。
「我会这样在/我对你的爱中死去:就像云朵/消融于阳光之中。」每次读鲁米,觉得灵魂都变得轻盈,流动的能量——临在似乎近在咫尺。就像编者说的那样,“鲁米热爱这个我们在其中生活的顽固、淫荡、卑鄙、容光焕发、傲慢、喧闹的世界。他注视着它,把人类所做的每一件事都放在阳光下,并把每一个行为都当作透镜来审视灵魂的成长。”
哲理诗,翻译自英文译本,有不少跟其他几本重复,轻型纸。
下载
收藏