弹钢琴

这并非一个关于钢琴家的故事。马克斯被捅穿喉结、改容换脸、重生为酒保保尔，看似是一场“死而复生”的冒险，但真正抓住读者的，是艾什诺兹对“屈从”这一状态的着迷。书中反复描摹一种“自暴自弃”的惬意——他放弃抵抗，任人宰割，被一种“几乎很有些羞耻”的顺从感包围，并断言“当人们爱得至深时，情况也是一样”。于是，一场暴力和一次情爱、一段疗养院的停留，竟被写成同一种“打开”的体验：世界在那一刻崩塌，又在那一刻获得广阔与自由。读者记住的，正是这种将悲喜剧与历险记熔于一炉、在纯虚构之外另辟维度的实验性。它适合愿意放弃“读懂情节”、转而享受语言与氛围的读者；若你期待一个因果分明的故事，第二部分或许会让你想撕书。

让·艾什诺兹，法国当代最重要的作家之一，他的作品影响了许多年轻的写作者。 1947年出生于奥朗日。1979年以来，他在午夜出版社发表了17部作品，其中« 切罗基 »获1983年梅迪西斯文学奖， «我走了» 获1999年龚古尔文学奖。2016年，让·艾什诺兹获得法国国家图书馆大奖。 译者：余中先，1954年8月26日生，浙江宁波人，中国作家。《世界文学》主编，中国社会科学院研究生院教授，博士生导师。北京大学西语系法语专业研究生班，曾留学法国，在巴黎第四大学（Paris—Sorbonne）获得文学博士学位。 长年从事法国文学作品译介工作，翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德·西蒙、阿兰·罗布-格里耶、昆德拉等人的小说、戏剧作品三十多部。获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。