热罗姆·兰东 - 让·艾什诺兹

热罗姆·兰东

让·艾什诺兹

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787540445515

评分

★★★★★
书籍介绍
“一切开始于下雪的一天,巴黎花街,1979年1月9日。” “一切停止于一个灰暗的上午,在特鲁维尔的一条大街,2001年4月2日星期四。” 在两个句子之间,让·艾什诺兹回忆了二十年间充满矛盾的感情故事,故事发生在他自己——这个总是谨慎小心、对动词精打细算的人,与另一个人——语句严格节约和个人情感保留的践行者之间。在餐馆,在出版社的办公室,或是在他们一起巴黎散步的过程中,某一天他们发现彼此趣味相投,而实际上他们像共同维持着一种无声的对话,只交流必要的东西,甚至他们之间很多东西不言自明,它们几乎总是遵裓暗含的秩序。 ——让-克洛德·勒布伦
AI导读
核心看点
  • 作家与出版人二十年的爱恨纠葛
  • 极简主义文学观的碰撞与坚守
  • 克制笔触下深藏的真挚情感
适合谁读
  • 热爱文学创作与出版行业的读者
  • 欣赏极简主义文风的文学爱好者
  • 对法国当代文学及午夜出版社感兴趣者
读前提醒
  • 篇幅短小精悍,适合碎片时间阅读
  • 注意体会作者对兰东复杂的情感变化
  • 无需前置知识,可独立阅读此回忆录
读者共识
  • 文字克制温暖,真诚得令人动容
  • 管窥伟大出版人细节,弥足珍贵
  • 幽默中带着悲伤,读后令人深思

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "接下来的几本书——我的书——没有再引起任何特别的问题。只是,几乎每一次,都是关于逗号的问题,这是我们之间唯一重要的美学分歧。热罗姆・兰东赞同,只要可能,就借用逗号来对句子作指示性间隔,而我坚持只要可能,最好省掉逗号,句子内部的节奏应该不需要借助逗号而能够自我支撑。因此我们花费了不少的时间讨论某个逗号用得是否合适,对这一主题各自展开没完没了的辩护——因为,后来我们其实还经常一起谈论和说笑此事——,就好像世界和文学的未来都有赖于此,而且在我们当时看来,或许情况就是这样。有时候,关于这个逗号,是我作出让步,但也有些时候是他对另一个逗号让步。虽然我们对逗号进行了十足认真的较劲,然而清楚的是,那些日子里"
  • "作家写所有这些事用的都是现在时,仿佛要将它们放进一种抹杀了死亡的延续当中。"
  • "总之,热罗姆·兰东的确表现出了对我的小说的信赖:您知道,靠这本书,他对我说,您说不定能换一辆小车了。我发现他很乐观,可是后来我发现他通常并不如此。他也不是完全的悲观,或者可以说积极的悲观,一种战斗的悲观。因此,虽然他表现出对书有信心,可是书出版几个星期之后,我觉得他沮丧了。嗯,他说,好像记者们不够即时报道您的书。是吗,我说。然而我相信那时这对我无关紧要:在我眼中重要的是这本书存在。我还不明白一本书被做出来也是为了卖的。这一点,也是我后来要学的。一切都会变。"
  • "尽管他承认不会出版我的书,他也告知我,如果我试图在其他地方出版,他就会对我勃然嫉恨。看来形势陷入僵局,甚至完蛋了。就餐结束时,账单被放到了餐桌上,出于一时天真的自尊,我做出了准备找钱包的姿势:他狠狠地瞪了我一眼,付了账。如果您愿意我们可以再谈,他对我说,但是算了(动作示意)。"
  • "他什么也没说,撇了撇嘴,以高傲的态度看着我,他说:在我看来,这个计划对您而言太难了。但是算了(动作示意)。 我很确信就在那一天,我不认为还会是别的什么日子,为了结束我们的谈话,他简单地对我说了一句:您不再是午夜出版社的一分子了。不难想象,这种话是不会被忘记的。于是我起身离开了,我们在两年半的时间里再也没见过面,也没说过话。"
  • "就像四五年前一样,我再次将手稿送到了午夜出版社的秘书处,尽可能小心翼翼贴着墙走。不幸的是,那位坐在二楼的女士并没有忘记我。上楼去兰东先生办公室吧,她对我说,他会高兴见到您的,他正和罗伯-格里耶在一起。我反对无效,她坚持,我上去了。罗伯-格里耶呢,相当热忱:啊,他说,您带来了一份手稿。太棒了,我们正缺稿呢。兰东,正相反,冷冰冰的:您竟然有勇气没预约过就来了。"
  • "我沮丧得一塌糊涂,隔天上午还少有地睡到很晚,我拿起电话,是兰东。您好吗?他爽朗地大声问道。就这样吧,我答得死气沉沉。是吗?他热烈地表示诧异。那为什么不好?您看到今天的好天气了吗?巴黎今天阳光明媚,您还不出去吗?确实太阳似乎在我那拉上的窗帘外闪耀,可是面对如此的反常,我宁愿不回答。告诉我,他继续讲着就好像忘记了是和我说起,的确很好,您的书,您知道的。我很喜欢。您有空一起午餐吗,明天?"
  • "而且,按照惯例,热罗姆·兰东总是劝阻在杂志发表,也劝阻合作工作,劝阻学术讨论会,劝阻电影或电视的委托,劝阻旅行(他特别讨厌旅行),劝阻几乎一切可能使写作分心的东西,总之他的劝阻多过他的建议。没有他的建议可听从,所以我一般就听从他的劝阻,而且我也不必抱怨他。"
用户评论
好!棒!(看完一遍以后立刻从头开始看第二遍
严肃对待在意的事物。
艾什诺兹对午夜出版社前社长兰东的追忆。深深感到午夜不仅仅是一家出版社。它是一个印记,一种使命。「午夜出版社的未来,我不知道。我死后,你和伊莱娜会看到的。」读到此句瞬间泪目。
小小小交集
希望热爱并严肃写作的朋友能在有生之年遇到Ta的热罗姆·兰东,这很可能将是Ta这一生最幸福的事之一。
感动
一个印记
接着《切罗基》读完 对艾什诺兹“冷静无情”的印象被瞬间颠覆… 克制又诚挚的怀念哟
漫不经心描述着平凡的小事,塑造起一个立体生动多免的老头儿 后两篇的翻译…
下次去巴黎看看这个出版社吧
收藏