![堂吉诃德 - [西] 塞万提斯](https://static.book345.com/covers/s/9787540254308.jpg)
"编辑推荐
如果一生只读一本书，那么就读《堂吉诃德》！如果不想向这个世界低头，就读《堂吉诃德》！
◆ 400年现象级畅销书，140多种语言，2000多种译本，全球发行量仅次于《圣经》。“朗读者”董卿推荐成长必读的四本书之一。
◆ 2002年，诺贝尔文学奖瑞典学院组织54个国家地区的100著名作家评选“史上最佳小说”，《堂吉诃德》以50多票位列榜首！
◆《堂吉诃德》，现代小说的起点！在某种意义上，400年来每一部现代小说都包藏着一个“堂吉诃德”的灵魂。
◆ 400年来，每个时代每一个阅读《堂吉诃德》的人，都可以从中重新认识自己、突破自我、实现自我。
◆ 西班牙国王、政府和中国翻译界、资深读者一致认可译本。译自西班牙原版，真正全译无删节。译者董燕生凭借卓越的翻译荣获四项大奖：鲁迅文学奖翻译奖、西班牙智慧国王阿方索十世十字勋章、伊莎贝尔女王勋章、西班牙艺术文化奖章。
◆西班牙典藏版专版插画，天才插画家原版彩色插图首次呈现给中国读者。
◆提供VIP阅读体验：精装典藏版装帧工艺，优质舒目纸张，锁线180度展开，大字舒朗版式，精致丝带书签。
内容简介
"为了实现自己的梦想，有一天，堂吉诃德带着桑丘踏上漫漫征程，一段惊险、刺激的冒险旅程由此开始，与风车大战、和羊群厮杀……
初读《堂吉诃德》的人，都会笑得前仰后合、手舞足蹈；然而，每一个真正读懂《堂吉诃德》的人，都会热泪盈眶，因为它不是一个单纯的搞笑故事，而是关于人生和梦 想的寓言。
"塞万提斯
(Miguel de Cervantes Saavedra，1547—1616)
西班牙小说家、诗人和剧作家。
做过主教侍从，参加过海战，当过海盗俘虏，从事过军需官，做过税务小吏，几度身陷囹圄。坎坷之中，创作诗歌、小说和戏剧，但声名不显。
58岁时，凭借长篇小说《堂吉诃德》（第一部）一举成名，成为西方现代小说第一人。
里卡多•巴拉卡（插图）
（Ricardo Balaca，1844—1880）
西班牙天才画家，出生于西班牙卓著的艺术世家，13岁即荣获西班牙国家美术展大奖。
以浪漫主义风格的战争场面画、插画和肖像画为著，作品收藏于普拉多、拉萨罗•加尔迪亚诺、塞拉伯、圣特尔莫等著名博物馆。在西方，他为蒙塔内尔和西蒙出版社豪华版《堂吉诃德》所作插画同小说一样广受赞誉。
"
- 被誉为现代小说开山之作，讽刺骑士文学
- 理想主义与现实主义的强烈碰撞与对比
- 主仆二人性格迥异，喜剧效果与悲凉并存
- 高中学生及部编版语文指定阅读人群
- 对世界文学经典及西班牙文化感兴趣的读者
- 在理想与现实冲突中寻求精神共鸣的人
- 本书篇幅较长，建议耐心阅读以体会深意
- 注意区分堂吉诃德的幻觉与客观现实描写
- 董燕生译本语言通俗，适合中文读者阅读
- 译文质量备受赞誉，阅读体验流畅自然
- 初读觉得滑稽可笑，重读方觉悲凉深刻
- 理想主义者的坚守令人动容，引人深思
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "懒惰胜过勤勉，安逸胜过操劳，丑陋胜过美德，傲慢胜过勇气，理论代替 了战斗的实践，游侠骑士的黄金时代已经成为辉煌的过去。不信，你告诉我，现在谁能比高 卢的著名的阿马迪斯更正直、更勇敢呢？谁能比英格兰的帕尔梅林更聪明呢？谁能比白衣骑 士蒂兰特更随遇而安呢？谁能比希腊的利苏亚特更称得上是美男子呢？谁能比贝利亚尼斯受 的伤更多而且杀伤的敌人也更多呢？谁能比高卢的佩里翁更无畏，比费利克斯马尔特?德伊 尔卡尼亚更临危不惧，比埃斯普兰迪安更真诚呢？谁能比西龙希利奥更勇猛呢？谁能比罗达 蒙特更桀骜不驯呢？谁能比索布利诺国王更谨慎呢？谁能比雷纳尔多斯更果敢呢？谁能比罗 尔丹更无敌于天下呢？谁能比鲁赫罗更彬彬有礼"
- "“你错了，桑乔，”唐吉诃德说，“有句话说：quando caput do－Let……” “我只懂得咱们自己的语言。”桑乔说。"
- "“你向上帝致意吧，桑乔。”唐吉诃德说，“一切都会有的，也许比你想象得还要好。没有上帝的意志，连一片树叶都不会摇动。”"
- "‘福来不享，福走了就别怨’。"
- "“我已经对您说过一两次了，只要您听懂了我要说的 意思，就别总是纠正我的发音。如果您没听懂，那就说：‘桑乔，见鬼，我没听懂你的 话。’那时候您再纠正我。我这个人本来就很‘拴从’……”"
- "“大人，”桑乔说，“您就别再费劲了，刚才我问的那个问题，现在我已经明白了。世界上第一个翻筋斗的人是魔鬼。它被从天上扔进了深渊，于是它就成了世界上第一个翻筋斗的。”"
- "我是说他同魔鬼之间肯定有某种配合。他通过猴子施展魔鬼的本领，以此谋生，等发财以后，就把自己的灵魂交给魔鬼，而这正是与全人类为敌的魔鬼梦寐以求的。我相信这点是由于这只猴子只回答有关过去和现在的事情，魔鬼的智慧不也 是仅限于此吗？"
- "你们看，他在梅丽森德拉的嘴唇上吻了一下，而梅丽森德拉迅速地用自己的白衣袖擦嘴，伤心不已难过得直揪自己秀丽的头发，仿佛是她的头发造成了罪孽。"
