恋爱中的男人

[德] 马丁·瓦尔泽

出版时间

2026-06-30

ISBN

9787533983635

评分

★★★★★
书籍介绍
🔵备受莫言和君特·格拉斯推崇,与西格弗里德·伦茨齐名的德国文坛泰斗, 续写歌德至今成谜的暮年恋曲 🟡莫言、李洱、邱华栋力荐,马丁·瓦尔泽最好的小说之一 🔵一位伟大的诗人向生命发起的最后一次冲锋, 死亡也无从抵挡诗与爱的穿透力 🟡“拥有爱者,刀枪不入。” ———————— 【内容简介】 歌德在73岁高龄时于马林巴德温泉疗养地邂逅贵族少女乌尔莉克·冯·莱韦措,两人在化装舞会上不约而同地分别扮演了歌德名作《少年维特的烦恼》中的男女主角。歌德称妙语连珠的乌尔莉克为“抬杠女爵”,乌尔莉克则对歌德的作品烂熟于心。一代文豪将自己对心上人的思恋、因恋情而迸发的诗兴与激情,以及对于衰老与生命的全新感悟都灌注于一封封情书中。这段精神恋爱搅动了歌德的情感世界和创作生命,催生了不朽诗篇《马林巴德哀歌》。歌德的求婚由于周围人的阻挠和乌尔莉克的摇摆不定,最终无果。 现实中,乌尔莉克亦终身未婚,据说她在去世前烧毁了歌德写给她的所有信件,小说亦以此作结。马丁·瓦尔泽以细腻的心理描写和深刻的智性思辨复现了这位文学伟人在理性与激情、名声与爱情、衰老的身体和蓬勃的爱欲之间的剧烈撕扯。 ———————— 【编辑推荐】 🟡继托马斯·曼之后最伟大的德语作家,莫言钦佩不已,君特·格拉斯推崇备至 战后德语文学最重要的作家之一,与君特·格拉斯、西格弗里德·伦茨齐名 德国总理出席新书朗诵会,首印十万册迅速售罄,马丁·瓦尔泽最畅销的小说之一 🔵德国文学界人尽皆知的“悬案”,托马斯·曼未能完成的题目,一部等待近两百年的小说 《死于威尼斯》的前身,“当代的歌德”会如何续写歌德最后的恋曲? 马丁·瓦尔泽的“金牌客人”、资深德语译者黄燎宇精心呈译, 全新修订译文、增补注释,再现瓦尔泽的语言魔术 🟡一位伟大的诗人向生命发起的最后一次冲锋,死亡也无从抵挡诗与爱的穿透力 如临其境的情感地震,还原被烧毁的信件,回到不朽的哀歌诞生的历史现场 高潮迭起的阅读体验,以深厚的笔力写尽激情与衰老的撕扯、痛苦与写作的较量 ———————— 【名人推荐】 瓦尔泽的文字,机智而富有哲理,我深深佩服。 马丁·瓦尔泽先生大概从未想到以非文学的方式来影响德国社会,但他的文学却影响了德国乃至更为广阔的人类生活。 ——莫言 马丁·瓦尔泽是除德国大主教之外,对德国人影响最大的人。他的《迸涌的流泉》和《恋爱中的男人》等作品就体现出他为什么是德国人心灵世界的精确的刻画大师。 ——邱华栋 这是马丁·瓦尔泽最杰出的小说。他做到了让-保罗·萨特在其福楼拜传记中未能做到的事:创作一部关于国家文学丰碑——约翰·沃尔夫冈·冯·歌德——的虚构传记。 ——马丁·吕德克,《法兰克福评论》 很少有作品能像这部作品一样,如此淋漓尽致地展现了爱情的激情与荒诞。唯有最伟大的情感才能满足歌德,瓦尔泽完美地诠释了这一点。 ——德国广播电台文化频道 凭借这本书,马丁·瓦尔泽首先证明了自己是当代的奥斯卡·王尔德。 ——《法兰克福汇报》 瓦尔泽的语言功力在此达到了巅峰,其刻画甚至比托马斯·曼的《绿蒂在魏玛》更加精彩。 ——《南德意志报》 我们都是勤奋的人,所以总有机会通过阅读了解彼此的作品。我爱他。 ——君特·格拉斯 托马斯·曼之后,最伟大的德语作家是谁?当然是马丁·瓦尔泽。他是当代的歌德。 ——李洱
作者简介
作者:马丁·瓦尔泽(Martin Walser) 德国著名小说家、剧作家,1927 年生于德国博登湖畔瓦塞堡,是当代德语文坛中与西格弗里德·伦茨、君特·格拉斯等齐名的文学大师。瓦尔泽是一位主要以现实主义方法进行创作的作家,擅长描写人物的内心世界,往往通过心理分析、借喻、细节描写和讥讽反映社会生活的变迁和社会真实。瓦尔泽的代表作品包括《惊马奔逃》《迸涌的流泉》《批评家之死》《恋爱中的男人》等。他曾于 1981 年获毕希纳文学奖,1998 年获德国书业和平奖,另外也曾获黑塞奖、席勒促进奖等重要文学奖项。2023 年逝世于博登湖畔于伯林根。 译者:黄燎宇 北京大学外国语学院德语系教授,北京大学德国研究中心主任,中国外国文学研究会德语文学研究会副会长。主要从事德语文学研究和德国问题研究。著有《思想者的语言》《启蒙与艺术的心灵史》《德意志心灵》,主编文集《以启蒙的名义》《托马斯·曼散文》,发表《雷曼先生》《批评家之死》《恋爱中的男人》《艺术社会史》《自我意识与反讽》等十余部译著。获第三届鲁迅文学奖·文学翻译奖。
精彩摘录
  • "其实他一直在寻找各种机会与她的眼光相遇。回到房间之后他才意识到这点。他很喜欢这几个朴素的房间,现在他站在窗边望马路对面宏伟的克勒贝尔斯贝格温泉宾馆,看着对面三楼的几扇窗子,因为窗子背后有鸟尔莉克,此时此刻,她也许站着,也许坐着,也许在读书,也许在思考 见过这样的目光,他怎么活?"
  • "然后是夏绿蒂・布夫,那个伟大的感伤女人她把宇宙化为一声叹息,让宇宙在这叹息中毁灭。他把她在他心中唤起的情感提升为最伟大的艺术。"
  • "他看见她的时候,她已看见他。她进入他视野的时候,他已成为她注视的对象。"
  • "他不能上床睡觉。现在千万别睡,进入睡眠就无法控制自我。如果保证能梦见她,就可以去睡。但是不行!醒着的时候可以一刻不停地想念她,脑海里可以浮现她的倩影,睡着以后却很有可能梦不到她,拿清醒交换睡眠。这笔交易还不能做"
  • "如果她不是他想象的样子,他就生活在幻觉之中,他对这幻觉无能为力他称之为爱情。这可是被烧伤的感觉。或者像一声喊叫。或者就像一场灾难。谁都不知道是什么东西垮塌了,爆炸了,崩溃了,天塌下来了,谁也看不见谁。他站在那里,攥紧拳头,顶着自己的眼晴。他哭了。哭了一阵。好一阵。"
  • "恋爱中的男人。 他又可以相信夏天告诉他的事情。他又可以与蝴蝶为伍,跟盛开的鲁冰花混淆。幸好这一天不会结束。一件事情比另外一件事情重要的时代已经过去。疑问终于逃到否定的大陆。对乌尔莉克的依赖使他内心非常充实。别人的建议他全都洗耳恭听,但是他听不明白。他的固执是纯金制作的。应该实现的事情,由他和鸟尔莉克来实现。只要乌尔莉克属于他,他就会缔造世界和平。敌意,这将成为死去的语言。这个世界的万恶之源,在于他还没有得到鸟尔莉克。他这一生还没有一刻感觉过无聊。而现在,只要看不见鸟尔莉克,他就会因为无聊而疯狂。谁想拯救世界,谁就必须把乌尔莉克给他。经他触摸,万事万物都将如鲜花一样盛开。而且是远地盛开。生活是绫"
  • "在见面的间隙蓄积的情感,总是在重逢之时一泻千里。"
  • "卡尔斯巴德从视线里彻底消失之后,他的思绪又回到告别那幕。他一遍又一遍地在脑子里回放这一幕,每次都只是为了听乌尔莉克说“好吧”。乌尔莉克的“好吧”比他的“好吧”更响亮,更勇敢。对未来更有信心。更咄咄逼人。更令人陶醉。他为自己有气无力地说“好吧”感到害臊。乌尔莉克的“好吧”包含着多少未来!每当他回到这个“好吧”,他就听出这是一个要求他创造未来的“好吧”。这就是写作。"
求书
收藏