我们决定离开这颗星球

[韩] 千先兰

出版时间

2024-03-01

ISBN

9787533973551

评分

★★★★★

内容简介

这不是一部让人读得轻松的科幻集,却正因如此格外值得被记住。五位韩国女性作家以科幻为刃,剖开的却是现实世界里最柔软的隐痛:被机器人包裹的孤独晚年、以“解放”为名的亲密关系重构、以“开拓”为名的殖民掠夺,以及意识能否脱离肉身存续的伦理困境。真正打动读者的,并非宏大的星际想象,而是字里行间那种属于女性的、近乎执拗的温柔——她们让逃离者走入荒野,让破坏者在关键时刻选择终止地球化,让濒灭的外星生命得以延续。翻译的滞涩常让人望而却步,但若能熬过开篇,便会发现这是一群年轻写作者以笨拙而诚恳的笔触,替我们追问:当科技越来越强,人究竟该被如何对待。适合愿意慢下来、在意故事背后温度的读者。

作者简介

千先兰、朴海蔚、朴文映、吴定妍和李卢卡是韩国文坛新兴的女作家。其中,千先兰和朴海蔚分别凭借《一千个蓝色》和《基派》获得韩国科学文学奖长篇类大奖;吴定妍和李卢卡是韩国科学文学奖获得者;朴文英则以《螳螂之国》和《地上的女人》成为韩国文坛冉冉升起的新星。

AI 导读

核心看点
  • 五位韩国女作家联袂创作,展现温柔坚韧的女性科幻视角
  • 紧扣老龄化、克隆伦理、殖民反思等现实社会重大议题
  • 摆脱传统叙事框架,将太空想象与人性思考有机结合
读者共识
  • 女性笔触细腻温暖,赋予科幻题材独特的情感色彩
  • 主题探讨深刻到位,但部分篇章笔力稍显稚嫩
  • 翻译质量争议较大,影响阅读流畅度与体验

精彩摘录

  • "月亮,月亮,什么月亮,像美雅一样漂亮的月亮;在哪里,在哪里升起,在外婆的怀抱里升起。那天夜里,两个人望着月亮唱歌,边唱边笑。那时的凉风,那时温暖的手,现在依然清晰如昨。 p21"
  • "白天黑夜的开始和结束重合折叠,互相追逐。每天的祈祷都一样。希望心灵不要先于肉体死亡。 p48"
  • "无主地,顾名思义就是没有主人的平等的土地。我们在这里培养不涉及悲剧的新孩子。他们要把这个世界变成更美好的地方。既有体系无法完全保护孩子们,我们人类的痛苦根源是占有欲,准确地说是独占关系。依恋和共鸣,准确说来其实是有选择的依恋,有选择的共鸣。尤其是面对自己所爱的对象,我们一定会推开某个人。“我的”孩子,“我的”恋人,“我的”家人,“我的”国家,“我的”神,这种限定的相互作用缩小了我们的视野,阻碍了变化。 p55"
  • "人类发明的各项制度当中,一夫一妻制是最疏松、最糟糕的临时关系网。从占有欲中凸显出来的不幸的婚外情,以及我们遭遇的暴力,相当部分都来源于以这种方式制造出的恐惧。想一想亲子鉴定的程序吧。这个过程为什么残忍?必须是我的孩子。传宗接代的孩子必须拥有我的基因。为什么一定要这样呢?我们想问,为什么你的基因必须留在世界上?它具备什么独特而优秀的特征吗?人类本身是具有特别尊严的物种吗?配偶为什么不能和你之外的对象缔结终生的关系? ………… 这里只有一件事遭到禁止,那就是独占关系。居住条件很简单。①不养有自己的孩子。②照顾别人的孩子。③养育时间是四年。 p59"

目录

《南十字星座》
《无主地》
《摇篮行星》
《二号出口见》
《树根向天生长》

读者评论

选篇不错,都看不出不是同一个人写的x 也能一眼看出女性作家的笔触。很温情。支持会会~
没什么韩国本土特色的软科幻,但是没必要硬的地方又有很多设定,某些地方和软科幻的现实主题有些割裂,科幻的语言在一定程度上冲淡了本可以深刻的社会探讨,这是作家笔力的问题,不是科幻的问题。
被女性作家的文字自带的温柔气质折服,对未来的想象不仅是以科技手段辅助人生,而是社会结构与人类关系的彻底变革,仿真人服务衰老的人类,移居外星后的美好幻想如泡沫般破碎,愈加智能先进的科技给予人类什么,怀揣着日复一日探索新世界的勇气,直至身心枯竭殆尽。无论如何,在如今的当下还是遥远的未来,如果人类丢掉人性与尊严,与其他生物并无二致。
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新