[英] 阿莉·史密斯

出版时间

2023-02-28

ISBN

9787533971113

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍
如果说《家》是巴金递给青年的一把火,那么《春》更像是一记漫长的、令人窒息的拖沓。翻开它,你几乎能听见作者反复描摹花园景色的笔尖声——表妹来了又走,走了又来,四百页里藏着两段近乎雷同的四季轮回。但正是这份“灌水”,逼着读者直面一个更尖锐的问题:觉醒之后呢?觉慧早已出走,留下觉新们困守高墙。全书最刺痛的,是觉新从“安静地做观众”到“不能再做帮凶”的那次内心决裂——懦弱被压到极限后爆发的反抗,比《家》里的慷慨激昂更真实,也更难。它不适合追求情节推进的读者,却适合所有追问“娜拉出走以后怎样”的人:当旧制度碾过一个个鲜活生命,留在原地的人,究竟还有没有可能醒来。
AI导读
核心看点
  • 揭露封建礼教对女性的摧残,控诉旧制度吃人本质。
  • 聚焦高家女性命运,展现淑英等青年觉醒与反抗历程。
  • 细腻刻画觉新懦弱悲剧,折射新旧交替时代的家庭崩溃。
读者共识
  • 相比《家》略显平淡,但语言更成熟,细节描写出色。
  • 觉新形象引发争议,其懦弱性格常令读者感到窒息。
  • 深刻揭示封建家庭腐朽,是理解旧时代青年困境必读。
精彩摘录
  • "她们在栏杆前面站住了,默默地看着两边地景色。在这短时间里外面世界的一切烦扰似乎都远去了。她们的心在这一刻是自由的。"
  • "觉新恭敬地站在克明的面前。他听见了克明和张氏说的话,不曾漏掉一个字。淑英的短短的哀求也进了他的心里。这个少女的受着委屈的可怜姿态获得了他的同情,而且触动了他的哀愁。他站在哪里不大说话,可是他的思想却在许多痛心的往事上面跑。他看见一股力量吧淑英拖着一步一步地走近了深渊。他知道那同样的悲剧就要开幕重演。他不能够再安静地做一个观众了。医院里的景象,蕙弥留时的情形,到现在还在他的脑子里摩擦。他的心上刚刚划了一道新的伤痕,他再不能忍受任何的打击了。他的伤口在发痛,克明的话刺激着它。他想,又是一个周伯涛,又是一个蕙。这样的悲剧似乎就没有终结的好似好。但是他觉得这应该终结了。他不能够再挤在中间做一个帮凶。他"
  • "海臣的口里接连地吐出可怕的声音。这一次的痉挛显得更加可怕。他的头不住地往后仰,脚也不断地往后面伸,胸部却愈加向前挺出,渐渐地把全个身子弯成了一张弓。"
  • "这些话是他完全料想不到的,却把他大大地感动了。这仿佛是一把钥匙,打开了一口古老的皮箱,现在让人把箱里对物品一件一件地翻出来。那是他的痛苦的回忆,那是他的过去的创伤。"
  • "海臣沉吟了一下,便正正经经地说:“上学是很好的事情。爹爹说好人都要上学。我长大了也要做个好人。爹爹每天教我认字。爹爹说,我好好地认字,好好地听话,妈妈也高兴。爹爹说,妈妈在天上,她天天看得见我,我看不见她。我想天上一定也很有趣。妈妈一定很快活。她一定也想我。我想我总有一天会看见她。我要告诉她好多好多话。”"
  • "12节: 291页:他们在起劲地讨论什么问题。说话的声音并不响亮,但是谈话的神情很热烈。 295页:大家随便取着自己喜欢的姿势坐在桌子的四周,各人自由地发表意见,并不站起来,说话态度也不类似演说。会议很像朋友们的谈心,但是在亲切之外又十分认真,而且热烈。不同的见解是有的,然而也只有简短的辩论,却没有争吵。 琴注意地听他们谈论,感到很大的兴趣。她以前还不曾有过这样的经验。这许多充满热情和喜悦的面孔,这许多真挚的谈话,这种渴望着做出一件有利于社会的工作的牺牲的决心,这种彼此信赖的深厚的友谊,这些人聚在一起并不谈自己的事情,也没有露出为自己打算的思想。这些人好像是同胞弟兄,但是同胞弟兄间也很少有这样"
  • "他常常把他的生存比作一个暗夜,在这暗夜中闪耀着两颗明星。第一颗是琴。后来的一颗就是淑英,这还是最近才发见的。这两颗星都是高高地挂在天际,他不敢挨到她们。他知道他是没有希望的。他崇拜她们,他甚至不敢使她们知道他的虔诚。第一颗星渐渐地升高,升高到他不能够看见她的光辉了。在他的天空中发亮的就只有这第二颗星,所以他更加珍爱她,看得比自己的生命更贵重。"
  • "……觉民才用一种夹杂着苦恼、焦虑和关怀的声音说:“大哥也太脆弱。他连这一点打击也受不住。我看他真会急出病来的。”"
目录
鸣谢与感谢
译后记
用户评论
四部曲目前读了三本,这本最喜欢。《春》很有力度,带着一种破土而出的愤怒。也很喜欢书中那段不可被定义的感情/友情,读到最后帕蒂留在书后的信时最为感动。她把书和信留给了他,这是留下了她的一生。许小凡老师的译后记写得真好,学习了。
“虐待动物会受罚,虐待人类却能飞黄腾达。”
可能是因为对阿莉的写作风格已经比较熟悉了,所以这本理解起来不算太难(只论阅读的话,阿莉一直是好读的)。《春》是这三部中我最喜欢的一部,我喜欢她关心的那些宏观命题、人类危机,也喜欢她压抑不住的愤怒劲,还喜欢她愤怒背后的希望和温情。读完后,很想补一补爱尔兰的历史知识。
《季节四部曲》之《春》。 春就是长久压抑后的爆发,是凛冬之后深埋在土壤里的躁动力量。是横扫一切的浩荡磅礴。 “我将复苏你体内的汁液, 我将向你的血管注入光。” ——春的宣言。 这不是红尘滚滚,这是寰球地理。很爱这个风格。阅读体验就是这个春天:在生长未来,在填埋过去。
4月。它教会了我们一切。
很喜欢作者对于政治的一些呈现方式,包括多视角的写作,和纳粹时期的echoed的情节设置,包括对于所谓的无意识的作恶的螺丝钉的心态都有了很细腻的剖析。我们这个时代很荒唐,有人注意到也是一件珍贵的事情。
四月太残忍了,教会我们一切。
看着本书里发生在2017年英国移民问题的内容时,我突然回忆起也是发生在2017年夏天的一件发生在身边的小事:在一架从北京飞杜塞的飞机上。当时我身边坐着一位估计20出头的中国女生,聊天时她说到,她要去巴塞罗那(或者马德里,具体地点也记不太清楚了),然后等她到了之后她就把护照撕掉,装作zz难民之后在那边就可以获得移民的权利。还记得她当时充满骄傲的说出那边的很多中国人都是这么干的时的样子。我当时听得除了一脸震惊以后,还多多少少有些同情。因为我不太理解的是,明明她看起来并不是家里很困难的那一群人,而且又年纪轻轻,为什么不可以通过相对正常而且更有未来规划的方式去追求自己的人生。这么多年过去了,也不知道这个女生是否已经实现了她所希望的生活方式。
“我想在你的每只眼皮上都放一片玫瑰花瓣。我想让你被它们的清凉唤醒,也想让你的眼睛唤醒玫瑰,这样即便你闭上眼睛睡着,它们也会向大自然输送暖意。你知道,我也爱玫瑰。我想让玫瑰走进你,让你走进玫瑰。现在。闭上眼睛。”
春天联结,我聆听。
下载
收藏