正义与微笑 - 太宰治

正义与微笑

太宰治

出版时间

2020-10-01

ISBN

9787533961664

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

★太宰治的反“失格”的少年青春小说

★日本第六届新潮社文艺奖提名作品

★《人间失格》台版译者高詹灿再度翻译太宰治作品

★真实再现太宰治逆行于人世的少年意气

★无赖派”旗手太宰治笔下的青春希望

★与川端康成、三岛由纪夫并称的日本作家

★以日本旺文社《正义与微笑》为底本翻译,以精装出版致敬经典

-------------------------

内容简介

《正义与微笑》是日本“无赖派”文学代表人物太宰治的少年青春小说。本书收入日记体小说《正义与微笑》和书信体小说《潘多拉之匣》两部作品。小说风格明快、平和,有趣。书名作品《正义与微笑》讲述了主人公芹川以“正义与微笑”的信条,追求当演员的人生梦想。《潘多拉之匣》则讲述了得了结核病的富家公子小柴利助在疗养院的有趣生活。《正义与微笑》是太宰治继《女生徒》中少女的生活与心境变化之后,首度以日记形式描写一名少年历经怀疑、苦恼,最终奋斗达成梦想的青春小说。面对理想与现实人生的巨大落差,以太宰治自身为原型的主人公少年进在日记中写下对自身的迷茫 对俗世的轻蔑,对黑暗的反抗和对未来的美好希望,

目录
还未被幻灭吞噬的少年意气------《正义与微笑》导读
正义与微笑001
潘多拉之盒187
附录:太宰治年谱342
用户评论
【2020174】3.5 第一篇是怀抱圣经信仰、内向敏感的年轻人,但并不具有罪与罚那种破坏力。日记体、书信体里用轻盈、温和的态度面对人生。(看到《正义与微笑》是从别人日记里取材,想起了太田治子《向着光明》里讲太宰治从情人手中“偷”走日记,从好友口中“偷”走诗句,太宰治经常偷别人的文字生命,喜欢不来太宰治。
这是我读到的太宰治作品中,第三个散发正能量的,另两部是《跑吧,梅勒斯》和《潘多拉之盒》。这个小说有一种假假的温馨,毕竟,太宰治是在模拟而非体验别人家的幸福,在他眼中,母慈子孝、兄友弟恭就是酱紫的吧。好在,小说还见出基督教对太宰治早年的熏陶和影响,青春物语由此体现别样的深沉。太宰认识到抽象的真理只能导致人生的幻灭,承担物质和肉身的重负才能使人得到精神的解脱。“别对别人的悲惨以及自身的丑陋感到绝望,凡你手所当做的事,要尽力去做。”事实上,太宰微妙地颠覆了基督教关于肉与灵的论述,于他,务实地面对物质的沉重和肉身的丑陋才是救赎的开端,逃避和粉饰皆为歧途。太宰一生都在践行这个信念,只是,物质和肉身最终把他压垮了。
精神和肉体可能天生互斥,只有靠劳动和向善之心才能将它们统一在一起。 “追求不会让人堕落的爱”。 这篇写得真的挺好的了,有7.5-8分。
十六岁的叙述,却有着更接近死亡的口吻,思绪纷繁又扭捏的心,秋天一般的落寞性格,为了塑造人格刻意地开始写日记,“‘啪嗒’一声就变了一个人”。这种太宰式独白真是很耐咀嚼。
3.5 太宰治最阳光明媚、积极正向的两篇小说集结在一起,文笔鲜动流畅,但也着实“非我杯茶”。17岁少年日记体的《正义与微笑》,里面对生活的“幻灭感”显得颇为轻巧,对基督教义的引述与反转成了文本的支点;而看似恬淡的书信体《潘多拉之盒》,其背景与人物心理底色还是有着一层清晰的阴郁面,相对更佳。前者取材自太宰治一个年少朋友的日记,后者改写自一位22岁服药自杀的读者寄给他的、作为遗书的日记,两篇皆是一种“接力式”延续他者文学生命的写作。
太宰治之学生时代的色彩心理学:星期一是黑色,星期二是血色,星期三是白色,星期四是茶色,星期五是亮光色,星期六是灰色,星期天则是危险的红色
译文一般,给四星,因为我爱他。不过相较于《正义与微笑》,还是觉得《女生徒》的内心愁绪更符合日常生活中挥之不去的忧郁气氛。不过在现实里,芹川进这类人无论进行何种反省与整顿通常都是得不到救赎,只能一味地加以放弃和选择,为了接受平凡而去勉力寻找才能,以期望得到一个彻底投身其中的奇迹。不知以日记为底本进行创作时,太宰是否会有所些掣肘呢?
还未被幻灭吞噬的少年意气 “我生长的方向,洒满阳光” 太宰作品中少见的一轮朝阳,一样能感受到敏感的特质但还保留着芥菜籽般微小的希望,《潘多拉之盒》搁笔后再无此类文风。
我不想输 但是想赢又得拼命 真够烦的 (深夜 两个青年开始探讨人生)
收集了太宰2部中篇,作品写于太宰治第二次婚姻的稳定期,这段时期也是太宰治最幸福,出品最稳定也最多的时期,受到积极心态的影响,太宰治的这两部作品虽然还留有往昔愤世嫉俗的影子,但整体基调却充满希望与光明。故事充满了青春萌动、微妙思绪和理想希望……故事的结局都在通往更广阔的世界的前一刻戛然而止,但留给读着心灵上的画面却仿佛一条通向朝阳的康庄大道缓缓展开!这两部作品让我们看到了一个完全不同的太宰治!
Z-Library
收藏