音乐大脑 - [阿根廷] 塞萨尔·艾拉

音乐大脑

[阿根廷] 塞萨尔·艾拉

出版时间

2019-06-01

ISBN

9787533955366

评分

★★★★★
书籍介绍
本书是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说集,其中包括了:《音乐大脑》《毕加索》《砖墙》《购物车》《雅典娜杂志》《狗》《两个男人》,以及译者孔亚雷老师本人撰写导读。 该短篇集中的故事均充满奇妙的幻想,情节走向突破了读者的预期,也并不刻意追求故事的完整性,常常缺乏明确的结局。也就是说,本书实际上是为读者提供了极大的想象空间,也从另一个方面把每个故事构架都编织得更为充盈饱满。 塞萨尔·艾拉(César Aira),阿根廷小说家、翻译家,二十世纪末阿根廷文学的领军人物,素来以空灵、澄澈、简洁,以及天马行空的魔幻风格闻名,多年来始终被文坛盛赞为“博尔赫斯的嫡系传人”。其已发表的小说多达八十余部,且创作内容包罗万象,主题覆盖了随想、科幻、侦探、传记,和书信式漫谈。他过着隐士一般的生活,痴迷爵士乐,深居浅出,每日在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆里写作。“作家不应该像妓女那样四处兜售自己的作品”。他说。
目录
第一篇 毕加索
第二篇 音 乐 大 脑
第三篇 砖墙
第四篇 购物车
第五篇 雅典娜杂志

显示全部
用户评论
【豆瓣鉴书团】作者被称为“博尔赫斯嫡系传人”,巧的是,译者还被称为过“中国的村上春树”,奇妙的组合。小时候看过孔亚雷《不失者》中的几篇(应该是登在杂志上的)印象颇深,后来还看过专访,对译者,反而比作者更熟悉些,也是奇妙的重逢。书本身的情节性不是很强,更像是对一个脑洞或偶然遇见的现象展开的天马行空的思索,有一些很有意思的想法,比如无限切分最后仅存于脑海中的杂志、对童年所感之物的形容、人格化的购物车。但诚如孔亚雷的导读所言,是纯粹的形式而无内容的小说,有些干涩,是思维上的探索,却无情绪的感染,没有被触动的感觉。
过于天马行空的小说,非常奇妙的阅读体验,间或“啊?什么意思”和“哇塞,这个想法太妙了”。 还是要感谢译者写在最后的导读,帮助性极强。 【感谢豆瓣读书赠书】
给老博擦擦鞋
看完第一篇非常惊艳,看到后面就很惊吓了……
嗑药的叨逼叨希区柯克
超市购物车极好
三星半,比较喜欢前两篇,正如译者孔亚雷所说,“塞萨尔·艾拉似乎已经完成了福楼拜的夙愿:写出一种没有内容只有形式的小说,一种纯粹的小说。”
非常非常喜欢《两个男人》《砖墙》,这两篇都在很多程度上探索着一些与“何为真实“”何为艺术“的边界,虽然隔靴搔痒,但我感觉我看到了一些非常玄妙的好东西。不喜欢雅典娜杂志,着实无聊。
忘记标记,大约于2022.03.二十几读完。 是的我看不太懂,只是很羡慕富足的儿童时期。
艾拉博士的“神奇现实主义”。拉美文学:因极繁而极简,因冷静而疯狂,因充实而空无。
Z-Library
收藏