迷狂

(以色列)大卫·格罗斯曼

出版时间

2013-07-31

ISBN

9787533937928

评分

★★★★★
书籍介绍

与奥兹齐名的以色列作家大卫·格罗斯曼笔下,一个关于背叛与找寻的情欲漩涡。

妻子不告而别后,沙乌儿开始向弟媳埃斯特倾吐自己十年来对于妻子“出轨”的种种猜想,那种颓丧、自我、强迫症般的状态让倾听者埃斯特也渐渐陷入了她自己迷狂……大卫•格罗斯曼与阿摩司•奥兹是以色列的两大文学巨匠。他们的作品都像沙漠上的绿洲,其中荡漾着珍惜、神圣和冥思。但有时格罗斯曼似乎更加猛烈,更加狂暴,更加锋利,从而也更容易将我们击倒。

大卫·格罗斯曼(David Grossman),当代最重要的以色列作家之一,也是著名的和平主义者。1954年生于耶路撒冷,父亲在1936年从波兰移居巴勒斯坦,母亲是本土以色列人。格罗斯曼早慧,从九岁起就为以色列广播电台做少年记者,成年后在以色列电台做了多年编辑和新闻评论员,1988年辞职。他曾在耶路撒冷希伯来大学攻读哲学和戏剧,2008年获意大利佛罗伦萨大学荣誉博士学位。

格罗斯曼从上世纪八十年代开始文学创作,坚持用希伯来语与写作,作品包括小说《决斗》(1982)《羔羊的微笑》(1983)《证之于:爱》(1989)《私密语法书》(1991)《她的身体明白》(2003)《直到大地尽头》(2008)等,纪实作品《黄风》《以死而生:奥斯陆10年后的以色列》《狮子蜜:参孙的神话》等。他曾获以色列总理创新奖、意大利弗莱雅瑙奖、特拉维夫市比亚力克文学奖、埃米特奖...

(展开全部)

用户评论
大卫格罗斯曼#1 文字的力量 低婉处让人心碎
事件本身相当简单,然而层层剥茧抽丝般的深入剖析,不时插入的过去和调换人物叙述,光怪陆离的形容与描写,使得这本并不算厚的书籍整整消磨掉我一下午的时间。整本书宛如那辆奔向未知的车子,时间轴被无限地拓展开,每个人都在舞台上奉献着自己的独舞,背后还有一名影子般的女性像火光一样跳动。直到最后也没有真正给出明朗的结局,文字曲折又带有一种诡异的生动,再蒙上一层若即若离的浓雾,维持着这样的基调直至最后结局也难以捉摸。很有意思的书。
叙事较情节复杂得多,单线程的公路故事里迷狂的思维路障。
#格罗斯曼#的小说讲述妻子不告而别后,沙乌儿开始向弟媳埃斯特倾吐十年来对于妻子“出轨”的种种猜想,颓丧、自我、强迫症般的状态让她陷入了#《迷狂》#。爱与妒,忠诚与背叛,道不清说不明。意识流很浓,基本没有情节,不易阅读。但是好作品表面凌乱,毫无头绪,读来却有引人的快感。#读书#
读到四分之三就没法读下去了,我八成肯定是翻译的问题,语言组织非常奇怪。同样是大卫格罗斯曼的小说,求证于爱那本就翻译得非常精良(墙裂推荐!豆瓣评分也很不错),张静翻译的两本就都在7分一下。【没读过原文也没有对照读过其他语言版本,不敢说大卫的语言风格究竟是什么,仅仅从读者体验来说】
这种风格,非我可以享受的 密密麻麻的文字描述着不知现实还是幻影的莫名其妙
@2016-07-03 22:25:59
描述是细腻的,但断句太多,一句话分几次讲,不知是翻译的问题还是原文如此。读起来好难受。 PS…本书见证了我的社死现场,校长来办公室闲晃打开了我桌上这本书……刚好昨天开会发了一张选民证,我夹在了开头啪啪啪的那里……
只能说,很喜欢其中的语言,但是并不太理解。
收藏