![鞋带 - [意] 多梅尼科·斯塔尔诺内（Domenico Starnone）](https://static.book345.com/covers/s/9787532783243.jpg)
书籍介绍
一个炎热的夏季，人到暮年的阿尔多和婉妲从海边度假回到家，发现家里被翻了个底朝天，连爱猫都不见了。是谁干的？
每个家庭都隐藏着一些过去的秘密，阿尔多的秘密是他年轻时曾经抛妻弃子，与一个叫莉迪娅的女人同居。经历紧张、摩擦和平淡生活的重压，婚姻维持下来，但裂痕早已存在。如果细细打量，就会发现裂痕显而易见，就像一只早已有裂缝的花瓶，一触就碎，只是无人愿意承认。
意大利著名作家多梅尼科·斯塔尔诺内不但是展示暮年生活的高手，他的笔触犀利、深刻，也揭示了婚姻家庭生活的错综复杂。这段背叛的故事通过丈夫的角度，妻子的角度，还有两个孩子的记忆，从三个角度还原了整个事情的始末，也揭示家庭内部每个人体验的迥异与无法交流的处境。
多梅尼科·斯塔尔诺内（Domenico Starnone），意大利作家、编剧和记者。1943年生于那不勒斯，在为多家意大利报纸工作前，曾是一名高中教师。2001年，他以小说《格米托街》获得意大利文学最高奖——斯特雷加奖。他还有多部小说被改编成剧本。2016年，意大利媒体指称，多梅尼科·斯塔尔诺内和他的妻子、文学翻译家阿妮塔·拉亚就是以那不勒斯四部曲风靡世界的神秘作家埃莱娜·费兰特，但遭到否认。
AI导读
核心看点
- 犀利审视婚姻裂痕，揭示亲密关系中的虚伪与伤害。
- 通过两代人视角，展现原生家庭创伤的代际传递。
- 意大利文学佳作，被誉为意大利版《婚姻故事》。
适合谁读
- 对婚姻本质、人性幽微及家庭关系感兴趣的读者。
- 喜欢意大利文学、现实主义小说及心理描写的读者。
- 关注亲密关系困境、寻求情感共鸣的成年读者。
读前提醒
- 建议结合原著背景，体会意大利式古典叙事语感。
- 注意区分不同叙述者视角，理解人物心理复杂性。
- 勿仅视作狗血伦理剧，需深读其对人性的深刻剖析。
读者共识
- 文笔犀利深刻，精准刻画了婚姻中隐忍与痛苦。
- 子女视角令人震撼，揭示了原生家庭对后代的深远影响。
- 虽非完美，但真实呈现了婚姻中丑陋与动人的一面。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "P63 她很绝望，她希望我马上告诉她让我背叛她的女人是谁。我背叛了她，是的，她眼里饱含着泪水，充满屈辱地对我喊道。 晚上，我斟词酌句，试着向她解释这不是背叛，我很尊重她，真正的背叛是背叛自己的本能、蛋要和身体是背叛自己。 P87 人的变化是无法阻挡的，我深知一切都是枉然，都是枉费心机。不管我愿不愿意，莉迪娅都会按照自己的愿望生活，她会牺牲我去追随自己的梦想，就像我牺牲婉妲。莉迪娅会背叛我，是的，“背叛”这个动词很准确，尽管我们之间没有签订契约，尽管我们的关系没有约束力，尽管我没有许诺说，我不会渴望别的女人，她也没有许诺说她不会接受别的男人，但一想到她和别的男人在一起我就受不了。 ／天啊，男人这"
- "父母给我们上演了具有教育意义的四幕剧。第一幕：爸爸妈妈正值青春，幸福美满，两个孩子享受伊甸园般的幸福；第二幕：爸爸找了另一个女人，跟她跑了，妈妈变得疯疯癫癫，孩子失去了伊甸园；第三幕：爸爸忏悔，重新回到家里，孩子想再次进入人间乐园，爸爸和妈妈则时时表示这是白费力气；第四幕：孩子发现伊甸园不复存在，而且从来都没存在过，他们要满足现有的地狱。"
- "你说，你注意人是怎么爬楼梯的吗？一步接着一步，就像我们小时候学会的那样，但刚学会走路时的乐趣已消失殆尽了。在成长过程中，我们走路的样子慢慢定型，我们受父母、哥哥姐姐还有身边的人的影响。 我们和上楼的人群一样，认为自己可以控制肢体的动作，其实只是随波逐流。你最后总结说，要么改变步伐，重新体会最初的喜悦，要么陷入日益乏味和平庸的生活。"
- "这个时代的一切新景象，只是在之前时代上蒙上了一层炫目的罩子，在现代的粉饰下，那些陈旧的思想和心理依然会沉渣泛起。"
- "我气冲冲地回答说，我从父母那儿学到的唯一教训就是不能要孩子。说完后我假装平静下来，用哽咽的声音说：无论如何，你都会伤害到孩子，所以就等着孩子带给你更多伤害吧。我知道他不喜欢这样极端的话，我是故意说的。他不负责任地生了四个孩子在这世上，现在看看他怎么回应。"
- "我越说越生气，这股怒火平常都被压抑在内心深处。我一字一句地说，我支持取缔生孩子，取缔怀孕和生产，绝对要取缔，我甚至想抹去女性生孩子的历史，抹去所有相关记忆，性器官只该用来尿尿和做爱。我对他咆哮着说——甚至是做爱，我也不知道值不值得。我们大声地争吵起来——拉贝斯被吓跑了——你一言我一语，唇枪舌剑。他为了捍卫自己的立场，说了很多陈词滥调：在深夜紧抱心爱的人可以缓解焦虑；爱比信仰上帝更有用，如同一种祷告，能够避免死亡的风险；生孩子能缓解焦虑，啊！孩子真的可以带来很多喜悦和甜蜜，看见他们成长多令人欣慰。你会发现自己是无穷无尽、一代代人中的一个，你承上启下连接着上一辈人和下一辈人，这是唯一的永垂不朽的方"
- "我听着他说。他的话听起来就像一场仁爱的布道，但实际上却是为了伤害我。他想让我嫉妒他，因为子女给他带来了很多欢乐，他想让我后悔没要孩子，想让我为之痛苦。你——他强调说——没有孩子，你无法理解这种感觉，所以你才信口开河。的确如此，我没法理解——我被彻底激怒了——我没法理解你处处留种，没法理解那些像母马一样发情的女人，她们心急似火地想生孩子，因为这是她们的生物本能。生物本能——多么索然无味的表达，时间悄然无声地逝去，我从没感到过这种生物本能的召唤，这样更好。真是无法想象，我会哀嚎着生孩子，打了麻药后被剖开肚子，最后带着恶心醒来，面临抑郁和恐惧，想着面前的小娃娃再也摆脱不了了。哎，好吧，为孩子而活。无"
- "我很快明白，他做得对。走吧，走吧，走吧。他觉得妈妈是一个很扫兴的人，没有任何生活乐趣，我和你也是一样。他没有错，我们确实是这样，很扫兴，真的很扫兴。他真正的错误在于无法彻底和我们断绝来往。他的错误在于，既然已经深深伤害了别人，将别人置于死亡边缘，或者是彻底地毁掉了别人，那你就不该走回头路，就得一不做二不休，坚持到底，作恶也不能半途而废。但他根本不是这样的人，他是一个唯唯诺诺的小男人。他觉得自己是对的，周围人支持他时，他还能坚持一阵子。后来，格局变了，波澜和动荡平息下去了，周围的人不再那么支持他了，他就后悔了，退却了。他回来了，把自己交到妈妈手上，任凭她处置。妈妈心里在想：我们看看你安的是什么心"
作者简介
多梅尼科•斯塔尔诺内，意大利作家、编剧和记者。1943年生于那不勒斯，在为多家意大利报纸工作前，曾是一名高中教师。2001年，他以小说《格米托街》获得意大利文学最高奖——斯特雷加奖。他还有多部小说被改编成剧本。2016年，意大利媒体指称，多梅尼科•斯塔尔诺内和他的妻子、文学翻译家阿妮塔•拉亚就是以那不勒斯四部曲风靡世界的神秘作家埃莱娜•费兰特，但遭到否认。
目录
用户评论
#🍋说书# 这本小说，表面上说的是婚姻，那种就像左手握右手的婚姻。但实际上说的就是亲情。我们被亲情绑架，被亲情伤。爱是可以选择的，亲情不能。作者是位老先生，写得太好了！不长的篇幅，却讲出了最深刻的人性。婚姻走到最后，都是一声呜咽。只不过，有人选择坚持到底，有人半途而废。那些漫长的隐忍，就是婚姻的本质。张国立在《一声叹息》里说的不对，世界上真的有仙女，可以一直爱。
让我们设想一下：
互憎的两个人，从日出到日暮，傍晚到清晨，在充斥着家务、灰尘、账单和孩子的哭声的促狭中较量和争斗，男人通常无聊和沉闷，女人一时追逐好胜。
再怎么厌恶也得承认，他们只剩下他们作为枯寂人生的沉默观照。
婚姻是打了死结吗？越牵扯越紧缚，千回百转地解开，发现绳子弯弯绕绕，已不知道怎么样，再系好一个结了。
情节推进流畅自然，结构也好，故事的复杂性以一种近乎精确的均衡攀升。《鞋带》这书名取得不好，不如就叫《拉贝斯》。这个故事的内核不是维系，是毁灭。
“男人一辈子有三个崇高的目标：保护我们，干我们，伤害我们。”
“很难用一种体面的方式痛苦。”
一个失去了丈夫就失去了家庭经济来源，要死要活，乞求丈夫回来的可怜女人；一个把出轨当追随社会潮流，有点文化就沾沾自喜，即使回归家庭也毫无作用的傻逼男人；两个因为原生家庭影响，对婚姻爱情父母都有了不同看法的倒霉蛋孩子。总结：请把婚姻当易碎品轻拿轻放。
婚姻太可怕……
那不勒斯几乎要成为渣男聚集，家庭观念薄弱的标志性地点。在父母离散的环境下成长的孩子也不幸福，单方面的捆绑毫无意义。
人类不得不进入社会群里，甚至还必须在没有选择权力的情况下进入家庭这一群体，那对于空白心智的构建和裂痕又该让谁来负责？除此之外，我们可以装作像无事人一样生存在这个空间，就如同竖起一道屏障。但是即使获得了所谓的协调感，在这一步之前，如何获得平衡感可能才是至关重要的。我认为如果把人解构为分子状，个体的熵值将是决定平衡感的关键，而协调感取决于磁场。
喜欢最后一章小孩的视角。
下载
收藏