国王陛下的代表

毛姆可真会写！

哲学家是不是辜鸿铭

如果此生有幸能去到缅甸泰国柬埔寨越南，一定会把这本书随身携带。东南亚纪行是否为月亮和六便士积累了大量的素材呢？唯一一篇小说“海防的老同学”的结局让人难受可能是我们大部分人都选择了同样的结局。

好喜欢毛姆的短篇

文笔真细腻、生动，翻译的也很好，读起来感觉回到了那个旧时代的东方。

“我也这么想。但是对你没意义的知识有什么用呢？为知识而知识，就像一截楼梯通向一堵光秃秃的墙壁。” “我不同意。为知识而知识，就像你捡起一根别针别到衣服的翻领上，或是解开一条绳 子放进抽屉而不是把它割断。你根本不晓得它 什么时候有用。”

毛姆在赤裸裸看待世界真相的同时，又可以宽容的接受人性的复杂，一本小书，大千世界。当然，译者是功不可没的，翻译的太棒了，仿佛作者是直接用中文写作一样顺滑。记得书里有句辜鸿铭的话“译者即叛徒”，我想也许不单纯是贬义的吧，因为好的翻译真的可以出卖作者的心。