心灵的科尼岛

[美] 劳伦斯·费林盖蒂

出版时间

2017-07-31

ISBN

9787532774753

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

劳伦斯·费林盖蒂的诗集《心灵的科尼岛》最初于1958年出版,其中包含的他最著名的诗篇,如《我在等待》和《拾破烂者的助奏》,都是为爵士乐伴奏而写。诗集被译成数十种语言,销量过百万册,它不仅成为当时的一种文化标志,也是迄今已出版诗集中*畅销、*受欢迎的作品之一,二十世纪*有影响力的诗集之一。它还见证了弗林盖蒂伟大的诗歌天赋的首次开花结果,这是它经久不衰的真正原因。弗林盖蒂的诗行伸缩自如,在书页上摇曳生姿,别具一格地融合了惠特曼式的开诚布公和酒神的狂欢庆贺。它们表达着诗人对生命和艺术的深情,也号召着人类一往无前地去实现自身全部的潜能。和凯鲁亚克的《在路上》、金斯堡的《嚎叫》一起,《心灵的科尼岛》为50、60年代以及之后的反文化运动奠定了艺术基础,直到今天,对希望探索严肃的地下文学世界的人来说,它仍不失为一个标准的切入点。

劳伦斯·费林盖蒂(Lawrence Ferlinghetti,1919- ),美国“垮掉的一代”代表诗人、画家,旧金山“城市之光书店兼出版社”创始人之一。该书店出版了艾伦·金斯堡的《嚎叫》。费林盖蒂写诗、翻译,同时创作小说、戏剧和艺术作品。他最著名的作品为诗集《心灵的科尼岛》,被译成数十种语言,总销量过百万册。

目录
I 心灵的科尼岛 1
II 口头信息 59
III 选自《消逝的世界的图像》(1955)113
用户评论
a stone, a leaf, an unfound door; a stone, a leaf, a door. And of all the forgotten faces.——天使望故乡
战前到垮掉派,从古典到先锋派。费林盖蒂助推了多数垮掉派作品的出版,创办的城市之光书店也不朽,但就诗人身份而言,就诗而言,他要普世宽广许多。
读垮掉派的诗喜欢找朗诵音频来听,爱死了。费林盖蒂是当之无愧的street tutor,在他的诗里学习如何成为一只狗在街上自由的奔跑,“有他自己的狗生活要过/要想/要反省/接触品尝试验一切事物/调查一切事物/而不必担心伪证罪/一个真正的现实主义者/有真实的故事要讲”
所选的诗歌写于保守的战后五十年代,但有一种艾略特《大风之夜狂想曲》式的迷醉与离奇感,在语言上给初次读者带来音乐式的眩晕。它的清新和不羁,以及它的畅销所提示的对“时代”节拍的全面捕捉,让人想到塞林格的小说《麦田里的守望者》,二者也都是融合高雅文学与通俗趣味的尝试。费林盖蒂天生具有一种眩晕、简洁的语言,这种语调盖瑞·施奈德在皈依禅宗之后才渐渐习得。《心灵的科尼岛》和《消逝的世界的图像》在诗行布局上推进了庞德、威廉斯·卡洛斯·威廉姆斯和马雅可夫斯基的自由诗尝试,但是在意象的灵动和句法的整饬推进上,费林盖蒂几乎是一个休姆式的古典主义者,他也是垮掉派中和传统联系作为密切的一个诗人。费林盖蒂的诗歌观被他的民粹式的政治主张所强化,我们能够看到他尽力在现代诗的框架中赢得最大多数的普通读者
我每天在迈克之家,过平静生活,像狗一样嘲讽美国梦,等待神迹降临,通往自由之路
或許是出於文化上的距離,其中的諸多現實片段與典故感覺並沒有那麼熟悉,因此也無法引起更多的情感上的共鳴與認同來。詩行的排布一方面是出於繪畫詩的緣故,另一方面或許也有著內心的彷徨與掙扎。詩集的味道還是垮掉派的味道,超現實主義果真是在什麼土壤結出什麼果實來。
第一部分更超现实一些、难理解一些,第二部分比较口语化,个人也要更喜欢一点。
是我没文化读不懂,get不到垮掉的一代的代表人物的超现实主义诗歌,唯一get到的有用信息就是hmv源于主人的声音这幅画
有几篇不错
读出了作者对这个世界交织着爱与不满
收藏