凯旋门 - [德] 雷马克

凯旋门

[德] 雷马克

出版时间

2012-04-01

ISBN

9787532757046

评分

★★★★★
书籍介绍
《凯旋门》由雷马克所著,雷马克(1898-1970),德国著名小说家。《凯旋门》是其重要作品之一。 外科医生拉维克因隐藏一名犹太作家而被盖世太保逮捕,受尽折磨;后逃出集中营,流亡法国,过着朝不保夕、随时会被驱逐出境的不安定的生活。一天晚上他在塞纳河畔邂逅一位流离失所的女演员琼,两人因境遇相同而彼此相爱。不久拉维克在巴黎街头偶然遇到几年前刑讯他并折磨死他妻子的纳粹头目哈克,为报仇雪恨,他忍痛离开情人琼,想方设法追踪哈克,终于在一个夜晚将仇人诱骗到一个森林里,然后把他杀了。第二次世界大战爆发,拉维克和别的流亡者一起被法国警察逮捕,囚车载着他们穿过凯旋门,向捉摸不定的远方驶去。 小说一九四六年出版时声名大噪,立刻被译成十五种文字,当年在世界各地就被销售了近千万册,并由好莱坞于一九四八年改编成电影搬上银幕,轰动世界影坛。
AI导读
核心看点
  • 流亡外科医生拉维克在巴黎的生存挣扎与复仇故事
  • 深刻描绘二战前夕欧洲流亡者的绝望与人性光辉
  • 雷马克继《西线无战事》后的又一反战人道主义经典
适合谁读
  • 喜爱雷马克及《西线无战事》等反战文学的读者
  • 对二战历史、流亡者命运及人性探索感兴趣的读者
  • 喜欢细腻心理描写与深沉氛围营造的文学爱好者
读前提醒
  • 部分情节如复仇巧合略显刻意,需结合时代背景理解
  • 翻译版本质量参差不齐,建议优先选择高长荣译本
  • 书中充满忧郁氛围与哲学思考,适合静心慢读品味
读者共识
  • 文字优美凄婉,对人物心境与绝望感的描写极具感染力
  • 巴黎流亡者群像刻画生动,展现了乱世中生命的韧性
  • 虽有个别情节牵强,但整体仍是一部震撼心灵的杰作

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "他俯视着她。他觉得她在战栗。“琼,”他说,“不要想什么,也不要问什么。你看见街灯的光和那千百个彩色招牌了吗?我们正生活一个垂死的时代、而这个城市却跟生命一起震顫着。我们挣脱了一切,除却我们的心,便没有什么存留的了。我以前仿佛住在月亮上,而现在回来了,这儿有你,你便是生命。你不要再问什么了。你的头发比一千个问题蕴藏着更多的秘密。放在我们面前的,是黑夜,是几个小时,是永恒的时间,直到早晨在窗边辚辚滚过。彼此相爱,乃是至高无上的事情,这是一个奇迹,也是世间最自然的事实。这是我今天的感觉。当此黑夜融入花丛,今天的风挟着草莓香味,没有了爱,一个人便只能算是一个告假回阳的死人,充其量只是一些年岁,一个随便"
  • "字眼儿,甜蜜的字眼儿。温柔的虚伪的慰藉。帮助啊,爱啊,属于你啊,又回来啊——都是些字眼儿,甜蜜的字眼儿,仅仅是些字眼儿。两个肉体简单,热烈,残酷的互相吸引,可以用多少字眼儿来形容啊!还不是幻想,谎话,热情和自欺欺人织成的彩虹!他兀自立在无边的夜里,他宁静地站着,在幽暗中,让这些甜言蜜语的雨丝儿滴着他,这些字眼儿,没有一点儿别的意义,只意味着离别。一个人谈到了这些事,早已经万事休矣了。爱神长着血染的头颅,他不知道任何字眼儿的。"
  • "他们走到了星星广场。这片广场在细雨迷蒙的灰暗中,显得硕大无朋,一望无际,出现在他们前面。这会儿,雾更浓了,再也看不清楚从广场上分岔开去的街道;所能看见的,只有那宽阔的广场,疏疏落落地亮着街灯的微光,矗立着隐没在浓雾中的雄伟的石拱门,好像它支撑着优郁的天空,庇护着下面无名英雄墓上的寂寞而惨淡的火焰,在这黑夜和孤寂中,这座无名英雄墓看去仿佛是人类最后的墓穴。"
  • "一间小小的手术室,灯火通明,如同白昼。它看去像是一个很讲卫生的屠宰房。四周放着几只上面漂有血渍棉花的水桶,地上到处是绷带和棉塞,而红色乃是对一切白色的响亮而又庄严的抗议。"
  • "当手术刀刚一划下去,狭狭一条鲜红的血水随着轻轻的一压马上就流出来,当人体用夹子和钳子夹住,仿佛一张重重叠叠的幔幕似地被揭开,当从没见过阳光的内脏暴露出来,当医生像一个林莽中的猎人,追踪蹑迹,忽然遇到一匹巨大的野兽,蛰伏在败坏了的细胞组织里、在结节里、在肿块里、在裂口里的死神一一于是战斗开始了,在这场无声的、疯狂的战斗中,除了一片薄刀、一支细针和一只镇定的手以外,无法使用其他的武器:这种时候的屏息紧张,你怎么能向他解释于万一呢?——随后,一重暗影忽然冲进了高度凝聚的耀眼的白色中间,像是一种庄严的嘲弄,仿佛使得那刀变钝了,针变脆了,手变沉了——于是当这个看不见的、谜也似的搏动着的东西:生命,在一双"
  • "外面,天色已经大亮。雨也停了。公共厕所宛如一座座矮小的装甲炮塔,矗立在街角。看门人已经不见,黑夜已被抹去,白昼业已来临,匆匆赶路的人群挤塞在地下铁道的入口处——这些入口处像是一个个洞穴,人们仿佛供奉邪神的牺牲品那样一头栽了进去。"
  • "他坐在浴缸的边沿上,把鞋脱了。总是那老一套。各样东西以及它们那静默无声的强制力。一种平庸琐碎的事情,在悄然逝去的经验那虚幻的光芒里,一种陈腐的习惯。爱情的河流旁边那百花盛开的心灵的岸坡一一可是不管你是什么人,诗人也好,神人也好,白痴也好——每隔几小时,你总得从自己的天堂里被叫下来,到厕所里去撒尿。那是谁都逃避不了的!这是大自然的讽刺。笼罩在腺的反射和腹部运动上面一道浪漫主义的虹彩。人的欢乐的器官,恶魔似地同时又被当作排泄的器官。拉维克把鞋抛到了一个犄角里。这种讨厌的脱衣服的习惯!就连这点谁也逃避不了。只有过着独身生活的人,对这个才会理解。这里面有着一种可鄙的屈服和顺从。他为了摆脱这种习惯,往往"
  • "博内一走,房门随即关上之后,屋子里突然沉静下来。オ那么一个人离开这间屋子,现在却要比刚才冷清得多。街头的车声,听去有点像是白铁皮的响声,仿佛撞在一道难以穿透的浓重空气的墙上似的。经过几小时的纷纭扰攘,到此刻才第一次注意到那个死人的存在。他那强有力的缄默,充塞着这个简陋的小小的房间,而且尽管他穿着色彩鲜艳的红绸睡衣裤——他甚至像一个哑剧丑角可能控制全场那样控制着现场——也不起作用,因为他已经不能再行动了。活着的东西,才能行动——而行动的东西,才会有力量,有风度,有荒诞可笑的地方——可是决不会有那种再也不能行动、只会腐烂的东西所具有的异样的威严。只有完美无缺的东西,会具有这种特性——而人类,只有在"
下载
收藏