青鸟 - (比利时)梅特林克

青鸟

(比利时)梅特林克

出版时间

2011-10-01

ISBN

9787532755035

评分

★★★★★
书籍介绍
梦幻剧《青鸟》(1908),是梅特林克的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神奇、梦幻、象征于一炉的杰作。 樵夫的儿子蒂蒂尔和女儿米蒂尔在圣诞节前夜梦见仙女,她看来象邻居贝尔兰戈太太,她要两个孩子外出给她生病的孙女寻找青鸟。兄妹俩用仙女赐予的魔钻,召来了面包、糖、火、水和猫狗等的灵魂。在光的引导下,他们相继到记忆之乡、夜宫、森林、墓地、幸福乐园、未来王国等地寻找,然而青鸟找到后却得而复失。最终他们在未来王国捉到了青鸟,便告别了朋友,返回家园……
AI导读
核心看点
  • 象征主义梦幻剧,兄妹寻鸟之旅。
  • 揭示幸福就在身边,无需远求。
  • 融合童话想象与深刻哲学思辨。
适合谁读
  • 喜爱象征主义文学的读者。
  • 对哲学思考感兴趣的成年人。
  • 喜欢经典童话与戏剧的群体。
读前提醒
  • 建议结合舞台剧形式阅读。
  • 关注光、狗等角色的象征意义。
  • 不必纠结逻辑,重在感受意境。
读者共识
  • 语言优美,想象力流光溢彩。
  • 看似童话,实则蕴含成人哲思。
  • 部分情节略显晦涩,需细品。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "蒂蒂尔在未来国度过得非常快。他看到许多精彩的东西,交了成千上百可以一起玩要的小伙伴,他甚至轻而易举地找到了青鸟,它以最不可思议的方式伏卧在他怀里。他无法想象出任何东西能比它更美丽、更青蓝、更灿烂,他感到它的羽翼仍在和他的心一起扑腾,他仍把手紧紧地楼在胸前,就像青鸟仍在怀中。唉,它像梦一样消失了 当他和光手牵手往回走时,他一直悲哀地想着这令人沮丧的最后一幕。他们回到神殿,走进关着动物和物体的那间地窖。他们眼前是怎样一副景象啊!这些蠢家伙吃喝过头了,一个个醉醺醺地横七竖八躺在地板上!蒂洛完全丧失了他的自尊心,他滚到桌子底下,像海豚一样打着呼噜。他的本能倒还保留着,开门声令他竖起了耳朵。他睁开一只眼"
  • "一般来说,幸福都是非常和蔼的,但也有个别的比最大的不幸还要阴险,还要狡诈……"
  • "再优雅的人,只要一开始转着圈唠叨,就会像热锅上的蚂蚁,风度尽失"
  • "幸福:你们听他说些什么! …你家是不是有很多幸福? …小可怜虫,你家里幸福多得连门窗都要挤掉呢!…我们笑呀,唱呀,产生的快乐连墙都可以推倒,连屋顶都可以掀掉。可是我们是白干了,你什么也没有看到,什么也没有听到…我但愿你以后更清醒一些…现在你过来同最有名望的握握手…你回家以后就可以 更容易认出他们…什么时候过上快乐的一天,到晚上你就可以用 微笑鼓励一下他们,说句好话感谢他们,因为他们真是竭尽全力使 你生活得轻松愉快…让我先自我介绍一下,我是服侍你的健康幸 福…我虽然不是最漂亮的,但最重要。你会认得我了吧?…这 是新鲜空气幸福,他差不多是透明的…这是孝子幸福,他身穿灰 衣,总是愁眉不展,因为别人从"
  • ""它离月亮很近,在夏日的夜晚,天空晴朗的时候,从宫殿的露台上可以清楚地看到月亮上的山峦、山谷、湖泊和大海。""
  • "“我对这颗古老的星球不再感兴趣了!”她过去常常对她的朋友——山上的巨人们——说,“这星球上的人仍然闭着眼睛生活!可怜的家伙们,我可怜他们!我时不时也会混到他们中间去,但这单纯是出于善心,我只是想试着把孩子们从暗中等待着他们的致命厄运中解救出来。""
  • "在这里,孩子们顿时有种回到了父母的小屋里的感觉,一切都是那么简陋、那么祥和。在这里,孩子们顿时有种回到了父母 的小屋里的感觉,一切都是那么简陋、那么祥和。淡淡 的光芒十分纯净清澈却始终闪烁不定,似乎一不小心就要熄灭。"
  • "告诉一个孩子世界上所有的智慧只需要一瞬间,但我们的整个生命都不足以帮助我们理解它,因为我们自己的经历,才是我们唯一的光。"
作者简介
比利时戏剧家莫里斯•梅特林克(1862—1949)是整个欧洲象征派戏剧的伟大旗手,因“作品风格具有明显的创意和独特性,全然不同于传统的文学形式,在他笔下流露出来的理想主义特质把我们引向至高的神圣境界并紧扣我们的心弦”而荣获诺贝尔文学奖。
用户评论
梅特林克的名字在豆瓣就永远和"童话"这种标签捆绑在一起了么。。。。。。悲剧
很喜欢译文这一套书的设计和感觉~~~
真的很好看。很难想像它排成戏剧的样子,但故事里的光,还有那只小狗和小猫,以及面包的故事,真的让人感动死了!各种童话的氛围,融合在一起。
象征文学总带着天真的气息。比利时绿野仙踪。莫里斯.梅特林克总算不丧了,戏剧剧本很适合圣诞节读。不过开篇就是趴窗看着朱门酒肉臭,到结尾又看到即将出生的小弟弟非常自豪地说:“我带来三种病:猩红热、百日咳和麻疹。”以及,要去取“那只盒子,里面放好我要犯的两桩罪。”隐隐感受到这到底是一个悲剧故事。梅特林克的想象力很棒,实体化的各个元素之间互动起来竟有些哲思。例如光不愿去幸福栖居的地方,大多数幸福都吃不消她的照射。“因为有很多幸福非常胆小,心境不好。”再例如幸福与不幸只有一帘之隔,被戳破的幸福会惶惶然跑去不幸的处所。猫的狡诈,狗的愚忠,形形色色的人物。大千世界都在故事里了。不过还是对糖掰下手指,面包切肚皮给小朋友吃的场景接受不能。郑克鲁译文水平看状态,不过傅雷翻译奖只凭狗子的一声“小神仙”就够资格了。
真正的青鸟不在远方,只是在某个你没有留意的角落,它不会死、关在笼子里也不会变色。“要是你想,生活也可以像童话那般简单。”
我觉得它并不应被局限于儿童文学
幸福之园那一场和未来王国那一场很惊艳。未来王国那个,难道不就是soul里面的世界?幸福就在身边的真理阐述的还是动人的。
整体上而言还是一个非常美的故事,虽然我对于那些西方传统的意象不是很感兴趣。
小时候很喜欢的书
小学时的最爱,那个时候坚信万物有灵
收藏