牛虻

[英]埃塞尔·莉莲·伏尼契

出版时间

2011-04-30

ISBN

9787532753673

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

《牛虻》是英国女作家伏尼契的代表作,20世纪50年代引进中国后风靡一时,成为当时年轻人的最爱之一。 意大利青年阿瑟,出身于富商家庭,但成年后毅然投身革命。由于疏忽,他泄漏了机密,使得战友被捕,令青梅竹马的女友琴玛误会,并痛苦地发现自己竟然是崇拜已久的蒙塔奈利神父的私生子。在严酷的现实教育下,他以假自杀为掩护,愤然出走,在外飘泊13年,历经艰辛,成为一个坚定的革命者,化名“牛虻”,回国组织武装,偷运军火,积极准备起义。最后不幸被捕,面对军方的威胁和生父的劝降,不为所动,从容就义。 《牛虻》还讲述了牛虻与姑娘琴玛白雪般纯洁无暇的爱情,以及对父亲的爱恨交织,读来令人唏嘘不已。

AI导读
核心看点
  • 超越革命标签,聚焦父子情与信仰冲突
  • 牛虻历经磨难,以假死蜕变后从容就义
  • 神父在神爱与父爱间挣扎,结局极具张力
适合谁读
  • 对经典文学及人性深度探索感兴趣的读者
  • 喜欢悲剧美学与强烈情感冲突的文学爱好者
  • 希望了解西方宗教背景与革命历史背景的读者
读前提醒
  • 勿仅视作革命小说,需关注人物内心挣扎
  • 前期铺垫较多,需耐心阅读至后半部高潮
  • 注意理解神父角色在信仰与亲情间的两难
读者共识
  • 情感渲染力极强,许多读者阅读时泪流满面
  • 普遍认为其文学价值远超单纯的革命宣传意义
  • 牛虻与神父的悲剧关系是全书最震撼的核心

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "他们陷入一阵奇怪的沉默,长久、深沉和突然。在灰蒙蒙的黄昏中,他们相互看着对方,他们的心因为害怕而停止了跳动。 “你还有什么话要说吗?”蒙泰尼里低声说道,“能——给我一点希望吗?” “不。我的生命除了和教士斗争别无他用。我不是一个人,我是一把刀子。如果您让我活下去,您就是批准动用刀子。” 蒙泰尼里转身看着十字架。“上帝!听听——!” 他的声音消失在空洞的静寂之中,没有回音。只是牛虻重又变成冷嘲热讽的恶魔。 “对他喊、喊、喊响点,也许他是睡、睡、睡熟了——” 蒙泰尼里吓了一跳,好像被打了一下。好一会儿,他站在那里,直愣愣地看着前方——然后他坐在地铺边上,双手捂住了脸,哭了起来。牛虻不住地颤抖,身上"
  • "牛虻靠着医生的膝盖抬起身子,睁大眼睛直视十字架。哑然无声的寂静之中,他缓缓举起已被打断的右手,推开了那个十字架。耶稣的脸上被抹上了鲜血。 “Padre——您的——上帝——满意了?” 他仰头倒在医生的胳膊上。"
  • "“你指的是暗杀工作吗?” “这是其中的一项工作吧。就其本身来说,刀子挺有用的。但是必须有组织良好的宣传作后盾。这也是我不喜欢另一个团体之处。他们认为刀子能够解决世上所有的难题。这是错误的。它能解决许多难题,但是并不能解决所有的难题。” “你真的相信它能解决什么难题吗?” 他诧异地望着她。 “当然了,”她接着说道,“就目前来说,它能解决某个狡猾的暗探或者某个讨厌的官员所引起的实际难题,但是除去一个难题以后,它是否制造更加糟糕的难题则是另外一个问题。在我看来就像是那则寓言一样,把房子打扫装饰一新,却招来了七个魔鬼。每一次暗杀只会使警察变得更加凶狠,并使人们更加习惯于暴力和兽行,最后的情况也许会比原"
  • "[the Gadfly]“Padre, this God of yours is an impostor, His wounds are sham wounds, His pain is all a farce! It is I that have the right to your heart! Padre, there is no torture you have not put me to; if you could only know what my life has been! And yet I would not die! I have endured it all, and h"
  • "[the Gadfly]"Padre, come away with us! What have you to do with this dead world of priests and idols? They are full of the dust of bygone ages, they are rot ten; they are pestilent and foul! Come out of this plague-stricken Church-come away with us into the light! Padre, it is we that are life and y"
  • "Montanelli turned to the crucifix. "God! Listen to this——“ His voice died away into the empty stillness without response. Only the mocking devil awoke again in the Gadfly. “C'c-c-call him louder: perchance he s-s- sleepeth’——“"
  • "[Mon]”Dost Thou sleep indeed, dear love; and wilt Thou never wake again? Is the grave so jealous of its victory; and will the black pit under the tree not loose Thee even for a little, heart's delight?” Then the Thing behind the crystal shield made answer, and the blood dripped down as It spoke: “Ha"
  • "“Wilt thou not be satisfied? For these men was sacrificed; thou hast destroyed me that they might live: and behold, they march everyone on his ways, and they shall not break their ranks.”"
目录
第一部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章第二部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章 第九章 第十章 第十一章第三部 第一章 第二章 第三章 第四章 第五章 第六章 第七章 第八章译后记
用户评论
果真艺术是场随时会爆发的精神霍乱,这文字渲染力读得我又澎湃又崩溃,没想到看个名著能哭得稀里哗啦的,太虐了,太虐了。
无所牵挂,所以无所畏惧吧。最后神父还是放弃了他,阿瑟也选择了忠于自己。在面对追求的时候,他们做出了同样的选择。只是还是会心疼阿瑟
爱我还是祂?狗血味太劲道了。
应该承认,最后四章是伟大的
就是词汇用得太老掉牙了,实在不能忍受,其它倒还好。嗯,伏尼契是个白人至上的种族主义者,这点终于在这个译本体现出来了。
小时候看的
磕口我了……
牛虻是反基督的基督本人,隐喻象征太过明显,反而不美。 牛虻见到爱人,父亲,爱胜过恨,要重新回想苦难,维持恨意,这是最打动我的地方
怎么说呢,伏尼契的描写很高超很细腻,字里行间流露出的都是真情实感。关于蒙泰里尼教徒前演说那里,层层叠叠不断的细节描写,她写到这里的时候一定很激动吧...
没怎么看懂。这种强烈的革命性为什么能让他如此愤恨自己的亲生父亲,还是有点不理解。
下载
收藏