爱默生随笔 - [美] 爱默生

爱默生随笔

[美] 爱默生

出版时间

2010-09-01

ISBN

9787532750641

评分

★★★★★
书籍介绍
爱默生(Ralph Waldo Emerson,1803-1882),美国伟大的思想家和文学家,是确立美国文化精神的代表人物。美国总统林肯称誉他为“美国的孔子”、“美国文明之父”,当代文学理论家哈罗德·布卢姆干脆宣称:“爱默生就是上帝”。 爱默生是美国文艺复兴(1835-1865)的领袖,对诸如梭罗、惠特曼、霍桑和狄金森等重要作家起了催化作用。他是欧洲浪漫主义在美国的分支超验主义的发言人,曾给当时美国的思想运动指明方向。一度光芒四射的超验主义随着时光的流逝渐趋黯淡,他以个人为中心的精神基础也大部让位给现代的存在主义,他陶冶内心世界的主张则已被集体主义和物质主义的社会所忽视,但他的人文主义理想却永远使人感到新颖,他曾探讨的重大问题也继续向我们提出挑战,而他设想过的解决方法从历史角度来看也令人肃然起敬,历久而弥新。他的思想和作品流传广泛、影响深远。19世纪和20世纪的文化名人如尼采、梅特林克、柏格森等都公开承认从他那里得益非浅。总之,他是美国超验主义运动所产生的具有世界性影响的文学一文化巨匠。 爱默生的著作大多用散文写成,而其中的大部又是由演讲加工而成。他的作品不追求华丽的辞藻,语言洗练,取喻生动,说理透彻,犹如密西西比河水滚滚而来,有一发而不可收的磅礴气势,形成影响深远的“爱默生式风格”。《爱默生随笔》的选篇遍及《演说词》、《随笔集》、《代表人物》和《英国特色》诸文集,虽非全集,却也搜罗泰半,选目既广且精,译文又审慎讲究,实在称得上一个既全面又精到的选本。 拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson,1803-1882),19世纪美国著名的思想家、文学家、诗人。 爱默生是确立美国文化精神的代表人物,他的自立主张、民权观念等对美国人民影响深远,美国总统林肯称他为“美国的孔子”、“美国文明之父”。他一生著述丰富,大多为散文。重要作品包括:《论文集》第一集、《论文集》第二集、《代表人物》和《英国人的特质》等。
目录
爱默生随笔
译者前言
《演说词》选
美国学者
神学院演讲

显示全部
用户评论
翻译者自造词太多,影响阅读
吹逼一日可得终身安宁?
这本书的风格挺像论语的,被称为美国的论语也是有道理的
翻译成马勒戈壁了。
我从初中就觉得爱默生有点傻逼
不得不说他的观点直至今日还是很好的见解,其中论自立感受颇深
纸本买了很久,看不下去。想想用电子版试试,还是一样。试着一句句分解阅读,终于知道可以不必读了。如果情绪占上风成了诗作,理性占上风成了散文,而爱默生的文字,是情绪和理性相持不下而作者头脑产生的混杂,弄不清它是什么了,大概是没有文化的美国人开始学习修辞的后果和典型吧。爱默生的文风很糟糕,嘟嘟嚷嚷,啰嗦饶舌,往往不知道他在说什么,仔细看,他确实什么也没有说,他只是在说。估计美国人文风之糟糕自爱默生始。文风类似爱默生的美国人确有不少,有些尚有价值需要耐着性子读一读,至于爱默生,今天起就放弃了。这段文字做个记录。
- 比较执拗于自己三观的很难看下去三观输出的部分了 但是 自助 这一篇还是很喜欢 不得不说 蒲隆译本非常好 完全感受不到另一种语言的生硬痕迹 英国特色选 也很不错 如果作者还是比较客观的话 anyway对不了解又想了解英国的读者来说是非常友好的读本 从各方面介绍了一个立体的英国历史和社会
诚恳地把自己的疑惑摆出来。对自己知道的又能明白地写出来。
毕竟是随笔
Z-Library
收藏