洪鱼

[韩]金周荣

出版时间

1970-01-01

ISBN

9787532745647

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

小说以浪漫而带有梦幻色彩的笔法讲述了一个关乎伦理、成长与自我发现的故事。男人带着情妇离家出走,撇下一对母子在一个偏僻的小山村相依为命。被遗弃的母子俩深居简出,变得异常敏感乖张,被村里人视为异类。只有正值青春期的儿子知道,母亲思念的心是如何苦涩。从父亲出走的第五年开始,奇异之事接二连三地降临这个两口之家:每逢大雪,总有不速之客光顾家里,先是一个诡异的少女,在母子俩心头掀起惊涛骇浪之后,又飘然离去;随后又有一个模样酷似秃鹰的怪异男子找上门来纠缠不休;最后是一个少妇以借宿为名撇下一个婴儿不辞而别,而冰雪聪明的母亲心知肚明,这即是丈夫的骨血……一连串离奇的遭遇只预示着一件事情:那个始终只出现在少年幻想中的父亲要回来了。而当漂泊了六年的男人真正归来时,母亲却在一个下雪的清晨消失了,雪地上只留下一串伪装的脚印……

这部小说是韩国近年来一部脍炙人口的畅销作品,问世至今已重印46次,1998年获得第6届大山文学奖。本书由韩国文学翻译院特别推荐,为译文出版社“韩国现当代文学精选”之一

韩国当代作家,1939 年出生于韩国庆尚北道,有“韩国当代伟大的故事大家”之称。主要作品:《客主》(1984年首届柳周铉文学奖、1993年第25届大韩民国文化艺术奖),《禾尺》(1996年第8届怡山文学奖),《洪鱼》(1998年第6届大山文学奖),《鳀鱼》(2002年第5届金东里文学奖)。

用户评论
不知道那些给高分的人是有多深的文化水准,总之完全没看懂。让人看不懂的书是好书吗?如果要我自己去揣测出N层意思,那还看书干嘛?自己跟家幻想得了。比喻就是要贴切,而不是晦涩难懂。当然,如果是译者的问题,那么作者,不好意思误会你了。
淡淡的故事
笔触细腻柔美,故事却不太是滋味。爸爸出轨离家,坚忍而孤傲的妈妈与儿子相依为命,劝说“有辱家门”的养女回归“正道”,收养丈夫与情妇的儿子,苦等丈夫的归来,等来的却只有失望。最后的离开真的是追求自我吗,倒更觉得是希望破灭后的自毁。没什么好赞颂或批判的,在那个时代她其实并没有其他的路可以走。好在是很早的作品,当下其实不需要继续塑造这样的“伟大母亲”形象了。“没有公鸡,母鸡下的都是没有精的蛋”。韩国也是封建礼教的重度受灾区啊。
故事比较平淡,偶有魔幻色彩,讲了一个跟母亲相依为命的敏感男孩的成长和封建礼教的崩溃。金周荣是一个很东方的小说家,文笔十分写意而生活化,对自然环境有着敏锐的感受力。
很有画面感和情绪的小说,对于结尾要表达的“好不容易达成的心愿却让人失望”,过程中有些笔墨显得重复和颓长了
父亲最后只留下了一串脚印…全篇母亲看的我很心疼…感觉看到了当年韩国小社会的缩影
这是我看的第一部韩国小说。
收藏