弗洛斯河上的磨坊

[英]乔治·爱略特

出版时间

2008-06-01

ISBN

9787532744794

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

乔治·爱略特(1819—1880),英国十九世纪著名女作家,《弗洛斯河上的磨房》是她的代表作。十九世纪中叶的英国小镇圣奥格有一位磨坊主塔利弗,他生性善良而固执,因经营不善而破产,产业全部落人对手威根姆律师的手中,而他心爱的女儿麦琪与哥哥汤姆从小感情深厚,可是同样固执的汤姆却为此事跟妹妹有了隔阂。几年后,刻苦努力的汤姆用攒下的钱买回了父亲生前失去的产业,全家生活有了转机,这时汤姆发现表妹的情人在热烈地追求麦琪。新的变化又在等待他们。

AI导读
核心看点
  • 麦琪与汤姆的深厚兄妹情及最终悲剧
  • 维多利亚时代小镇生活与家族兴衰
  • 女性意识觉醒与情感挣扎的深刻描绘
适合谁读
  • 喜爱英国维多利亚时期文学的读者
  • 关注女性命运与心理描写的读者
  • 偏好细腻情感与人性深度剖析的读者
读前提醒
  • 注意作者频繁的议论干预与隐喻
  • 关注河流意象与人物命运的关联
  • 理解汤姆固执性格对关系的破坏
读者共识
  • 麦琪形象细腻动人,极具悲剧色彩
  • 兄妹冲突真实深刻,引发人性思考
  • 文笔优美但部分读者觉得节奏缓慢

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "Every one of those keen moments has left its trace and lives in us still, but such traces have blended themselves irrecoverably with the firmer texture of youth and manhood; and so it comes that we can look on at the troubles of our children with a smiling disbelief in the reality of their pain. Is "
  • "Oh, Aristotle, if you had had the advantage of being "the freshest modern" instead of the greatest ancient, would you not have mingled your praise of metaphorical speech as a sign of high intelligence with a lamentation that intelligence so rarely shows itself in sppech without metaphor that we can "
  • "There is something sustaining in the very agitation that accompanies the first shocks of trouble, just as an acute pain is often a stimulus and produces an excietement which is transient strength. It is in the slow, changed life that follows, in the timw when sorrow has become stale and has no longe"
  • "“不过我想到了一件事,”杜利弗先生在细细察看地毯好一阵子以后,把头转向一边,望着赖利先生说,“一个牧师来教一个孩子将来做生意人,是不是学问过于高深了呢?我对牧师是这样看的:他们的那套学问大多不切合实际。我要汤姆学的不是那种东西。我要他懂得计算,写的字就像印出来的,看事情要来得快,要懂得别人是什么意思,还要懂得怎么用话来掩盖事情,叫人家抓不住把柄。”杜利弗先生一面摇着头,一面总结说,“要能让别人明白你是怎么看他的,可又不因为这样做吃亏,真是一件不寻常的好事情哪。”"
  • "杜利弗太太是一般所谓的好脾气的人一她还是个婴儿的时候,只要不是因为比肚子饿了或者让针刺痛了更严重的事,她是从来不哭闹的;从躺在摇篮里的时候起,她一直就结实、漂亮、胖乎乎的,也有点儿迟钝;总之,就美丽和温和两方面而言,她是她家的一朵花儿。不过,牛奶和温柔都不是最能长久保存的东西,只要它们稍稍有点儿变酸,就可能大伤孩子们的胃口。我常常纳闷,拉斐尔O早期画的那些脸蛋儿白白的,带几分傻气的圣母,到了她们那些四肢强健、意志坚强的男孩子们长大了一点儿,再也不能不穿衣服的时候,是不是还能保持住平和温柔呢?我想她们一定会喜欢做些软弱无力的规劝,而且随着规劝变得越来越不起作用,自己也会变得越来越暴躁吧。"
目录
第一部 男孩和女孩 3
第一章 道尔考特磨坊门外 3
第二章 道尔考特磨坊的塔利弗先生宣布他对汤姆的计划 5
第三章 瑞里先生对汤姆进学校的意见 10
第四章 巴望着汤姆回来 22

显示全部
用户评论
童年时的小心思被还原的淋漓尽致
爱略特像一个👻每时每刻地浮现在文本之中 繁复的隐喻体系,重复的文学母题 阅读这个译本是折磨,是译者与读者的折磨,作者与译者的折磨,读者与作者的折磨。不得不说在第四部之前的阅读经验是痛苦的折磨。 爱略特揭示了爱情与回忆 责任 和 他人的痛苦之间的冲突,她选择用大洪水将一切罪恶洗尽,重回伊甸
视野开阔、思想深沉的人们对满嘴格言警句的人都本能地怀有强烈的反感。因为他们清楚地知道,我们的生活神秘莫测,扑朔迷离,绝非格言警句能统而包揽。他们知道,如果把我们自己硬往那样的公式里套,就意味着压制我们全部的天赋激励和思想火花,这来自我们不断扩展的洞察力和同情心。
2010.08.05 ~ 2010.08.17 细腻优美,人物塑造——特别是其中的小人物——尤为出色。
欧古老师说最好是英文原著~~怎奈英语水平不咋样~
爱与责任,这本是值得赞扬、熠熠生辉的人性光辉,却与生动演绎着人言可畏与性别双重标准的社会关系网联手将一直忍受着孤独的麦琪投入弗洛斯河长着大口的湍急河流之中…她的孤独也好,落寞也好,挣扎也好,时代之河上流的道德意识也好,终于陷入沉寂,被无情的大水冲走。于是我忍不住开始怀疑,天降大水也许不是上帝的惩罚,而是慈悲的上帝流下的眼泪,为了带走其实并不属于那个时代可怜孤独的麦琪…
太久没读这类书,又在忙碌的毕业季,有点痛苦,又有点享受。小说的复杂和成功就在于对一个人性格的塑造,这本书里很多人物性格都是多面的。玛吉作为一个女性,也是悲剧的来源吧,一生追求别人的认同,但又有自我意识选择了朋友的未婚夫斯蒂芬,她不道德但又回到小镇拯救市民。还有那个老威根姆,狡诈又爱子,为了孩子可以放下仇恨。还有那些姨妈、玛吉的父母。人性是复杂的,人与人的关系也是复杂的,文笔有限,但每次看完这些东西都好感叹。
我看的译本好像太旧了😭结尾哥哥救了妹妹,二人一同埋进湍流,没有尽头。
历史不会忘记一天看完这本书的人
英伦小说里读过最美的收尾,比加西莫多和埃斯梅拉达的结局还要好上许多。
收藏